Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
WGP
WGP
‘æ1í “ìƒAƒtƒŠƒJGP
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö
“ìƒAƒtƒŠƒJ Round 1
South African GP
ŽŸƒ‰ƒEƒ“ƒh 2004 April,18
WGP TOP‚Ö
ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠî•ñ
—\‘I1“ú–Ú
@ƒRƒƒ“ƒg
@ƒŠƒUƒ‹ƒg
—\‘I2“ú–Ú
ŒˆŸ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
ð”N‚̃EƒBƒi[AƒWƒxƒ‹ƒm[‚ª2”ÔŽè
2˜A”e‚ÉŒü‚¯‚ÄDƒXƒ^[ƒg‚ðØ‚é

4ŒŽ16“ú(‹à) E—\‘I1“ú–Ú
ƒT[ƒLƒbƒg:ƒpƒLƒTEƒtƒŠ[ƒEƒFƒC ‹C‰·:26Ž ƒR[ƒXƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“:ƒhƒ‰ƒC

S.ƒWƒxƒ‹ƒm[
S.ƒWƒxƒ‹ƒm[

@ŠJ–‹í“ìƒAƒtƒŠƒJGP‚Ì—\‘I‚ªA16“úAƒEƒFƒ‹ƒRƒ€‚̃pƒLƒTEƒtƒŠ[ƒEƒFƒC‚ÅŠJ–‹‚µ‚½BƒEƒFƒ‹ƒRƒ€‚ÍAƒˆƒnƒlƒXƒuƒ‹ƒO‚©‚ç“Œ“ì‚É–ñ270kmA‹àzŽR‚ʼnh‚¦‚½ŠX‚ÅAƒpƒLƒTEƒtƒŠ[ƒEƒFƒC‚ÍA“ú–{‚̃cƒCƒ“ƒŠƒ“ƒN‚à‚Ä‚¬“¯—lAƒI[ƒoƒ‹ƒR[ƒX‚ƃOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒR[ƒX‚ª‘g‚݇‚킳‚ê‚Ä‚¢‚éB

@¡”N‚ÍAHonda‚Å3”N˜A‘±ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‹P‚¢‚½ƒoƒŒƒ“ƒeƒB[ƒmEƒƒbƒV‚ªƒ„ƒ}ƒn‚ɈÚÐB‘ã‚í‚Á‚ÄARepsol Honda Team‚ɃAƒŒƒbƒNƒXEƒoƒƒX‚ª‰Á“üA2”N–ڂ̃V[ƒYƒ“‚ðŒ}‚¦‚éƒjƒbƒL[EƒwƒCƒfƒ“‚ƃ^ƒCƒgƒ‹‚ð‘_‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚³‚ç‚ÉAƒX[ƒp[ƒoƒCƒN¢ŠE‘IŽèŒ ‚Å2“xƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚È‚Á‚½ƒR[ƒŠƒ“EƒGƒhƒ[ƒY(Team Telefonica Movistar Honda MotoGP)‚ªHonda‚É•œ‹A‚·‚é‚È‚ÇAƒtƒ@ƒ“‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‹»–¡[‚¢ƒV[ƒYƒ“B¢ŠE’†‚̃I[ƒgƒoƒCƒŒ[ƒXƒtƒ@ƒ“‚ª’–Ú‚·‚é’†‚ÅA2004”NƒV[ƒYƒ“‚ª–‹‚ðŠJ‚¯‚½B

@‚»‚Ì’–Ú‚Ì’†‚ÅA1“ú–Ú‚Ì—\‘Iƒgƒbƒv‚ÍAƒ„ƒ}ƒn‚ɈÚЂµ‚½ƒƒbƒVBƒtƒŠ[‘–s‚Ńgƒbƒvƒ^ƒCƒ€‚ðƒ}[ƒN‚µ‚½ƒƒbƒV‚ÍA—\‘I‚Å‚àŽñˆÊ‚ðƒL[ƒv‚µ‚½B‚»‚ê‚ðŒƒ‚µ‚­’Ç‚Á‚½‚Ì‚ÍAð”N‚ÌŸŽÒ‚̃ZƒeEƒWƒxƒ‹ƒm[(Team Telefonica Movistar Honda MotoGP)BƒNƒŠƒAƒ‰ƒbƒv‚ª‚È‚©‚È‚©Žæ‚ꂸA‚킸‚©0.025•b·‚Ì2”ÔŽè‚ÉI‚í‚Á‚½‚ªA‚»‚Ì•\î‚Í“ìƒAƒtƒŠƒJGP2˜AŸ‚ÉŒü‚¯‚Ď育‚½‚¦\•ª‚Ì—lŽq‚¾‚Á‚½B

@3”ÔŽè‚ɂ̓ƒŠƒXEƒJƒsƒƒbƒV(ƒhƒDƒJƒeƒB)B4”ÔŽè‚É‚ÍAƒtƒŠ[‘–s‚Å‚à2”ÔŽè‚ÆD’²‚ȃ}ƒbƒNƒXEƒrƒAƒbƒW(Camel Honda)BƒGƒhƒ[ƒY6”ÔŽèA‹Ê“c½(Camel Honda)8”ÔŽèAƒwƒCƒfƒ“9”ÔŽèB‚±‚±‚Ü‚Å‚ªƒgƒbƒv‚©‚ç1•b·ˆÈ“à‚Æ‚¢‚¤Úí‚Æ‚È‚Á‚½BƒoƒƒX‚ÍAƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚̑唼‚ðƒgƒbƒv4‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚½‚ªAÅŒã‚̃Aƒ^ƒbƒN‚ŃZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Ì•ÏX‚ª— –Ú‚Éo‚Ä12”ÔŽè‚Ƀ_ƒEƒ“B‚µ‚©‚µA–â‘肪ƒNƒŠƒA‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉA2“ú–Ú‚ÉŠú‘Ò‚ªŽ‚½‚ê‚éƒAƒ^ƒbƒN‚¾‚Á‚½B

@‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì“úA8”ÔŽè‚ÉI‚í‚Á‚½‹Ê“c‚Ì•\AˆêÛ–¾‚é‚¢‚Ì‚ªˆóÛ“I‚¾‚Á‚½Bð”N‚ÍA—\‘I18ˆÊAŒˆŸ14ˆÊ‚Æu‚à‚¤‘S‘R‚¤‚Ü‚­‘–‚ê‚È‚­‚Äň«‚̃Œ[ƒX‚¾‚Á‚½v‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ÉAŽÔ‘̂̃ZƒbƒgƒAƒbƒv‚ƃ^ƒCƒ„ƒeƒXƒg‚ðs‚¢‚È‚ª‚ç‚Ì8”ÔŽè‚ÉŽ©‚燊i“_B1“ú–Ú‚Ì—\‘I‚ÍA—\‘Iƒ^ƒCƒ„‚ðŽg‚Á‚ẴAƒ^ƒbƒN‚ª•s”­‚ÉI‚í‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉA2“ú–Ú‚É‘å‚«‚ÈŠú‘ÒBu¡”N‚©‚çƒOƒŠƒbƒh‚ª•Ï‚í‚èAˆê—ñ3‘ä‚É‚È‚Á‚½B3ˆÊ‚Ü‚Å‚É‚È‚Á‚ÄA‰½‚Æ‚µ‚Ä‚àƒtƒƒ“ƒgƒ[‚É•À‚Ñ‚½‚¢v‚Æ‹C‡–ž“_‚¾B“ú–{‚ðo”­‚·‚é‘O‚É‚ÍA‘å‚Ìe—F‚¾‚Á‚½ŒÌ‰Á“¡‘厡˜Y‘IŽè‚Ì‚¨•æŽQ‚è‚ðÏ‚Ü‚¹A¡”N‚Ì‘åƒuƒŒƒCƒN‚ð¾‚Á‚Ä‚«‚½B‚»‚ꂾ‚¯‚ÉAŠJ–‹í‚©‚ç•\²‘ä‚ð‘_‚¤ˆÓ‹Cž‚݂Ɉì‚ê‚Ä‚¢‚½B

@250ccƒNƒ‰ƒX‚ÍAƒ‰ƒ“ƒfƒBEƒfEƒsƒ…ƒjƒG(ƒAƒvƒŠƒŠƒA)‚ªŽb’èPP‚ðŠl“¾BHonda¨‚ÍAð”N‚Ì125ccƒNƒ‰ƒXƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Aƒ_ƒjƒGƒ‹EƒyƒhƒƒT(Team Telefonica Movistar Honda 250)‚ªƒfƒrƒ…[í‚È‚ª‚ç4”ÔŽè‚ÆD’²‚È‘–‚è‚ð”â˜IBƒ`[ƒ€ƒƒCƒg‚ÅAð”N‚Ì‘S“ú–{250ccƒNƒ‰ƒXƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ÌÂŽR”Žˆê(Team Telefonica Movistar Honda 250)‚àAƒfƒrƒ…[퉂̗\‘I‚Å7”ÔŽè‚ÆD‘–B‰‚ß‚Ä‘–‚éƒR[ƒX‚ð‡’²‚ÉU—ª‚µAƒyƒhƒƒT‚Æ‚Æ‚à‚ÉA2“ú–Ú‚Ì—\‘I‚ÉŒü‚¯‚ÄŠú‘Ò‚ª‚‚Ü‚Á‚½BˆÈ‰ºAð”N‘‡2ˆÊ‚̃gƒj[EƒGƒŠƒAƒX(Fortuna Honda)‚ª8”ÔŽèBƒAƒŒƒbƒNƒXEƒfƒ{ƒ“(Honda)AƒGƒŠƒbƒNEƒoƒ^ƒCƒ†(Honda)Aƒƒxƒ‹ƒgEƒƒ‹ƒtƒH(Fortuna Honda)‚ÆHonda¨‚ª‘±‚¢‚½B

@125ccƒNƒ‰ƒX‚ÍAƒƒxƒ‹ƒgEƒƒJƒeƒbƒŠ(ƒAƒvƒŠƒŠƒA)‚ªŽb’èPPBð”N‘‡5ˆÊ‚Ŭ’·’˜‚µ‚¢18΂̃Aƒ“ƒhƒŒƒAEƒhƒ”ƒBƒcƒBƒI[ƒ](Honda)‚ª2”ÔŽèBð”N4‰ñ‚Ì•\²‘ä‚ðŠl“¾‚µA¡”N‚Í”OŠè‚̉—DŸ‚ÉŒü‚¯‚ÄADƒXƒ^[ƒg‚ðØ‚Á‚½B

ƒRƒƒ“ƒg  
œƒZƒeEƒWƒxƒ‹ƒm[(MotoGP 2ˆÊ)
u¡“ú‚Í2Ží—ނ̃VƒƒƒV[‚ðŽŽ‚µ‚Ä‚Ý‚½BŒˆŸƒŒ[ƒX‚Í‚Ç‚¿‚ç‚̃}ƒVƒ“‚ðŽg‚¤‚©‚Ü‚¾‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA–¾“ú‚̓VƒƒƒV[‚Ì‘Ï‹vƒeƒXƒg‚ð‚·‚é—\’肾B20ŽüˆÈã‘–‚Á‚ÄAƒ^ƒCƒ„ƒOƒŠƒbƒv‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½ó‘ԂŃVƒƒƒV[‚Ì“­‚«‚ðŒ¤‹†‚µ‚½‚¢‚©‚ç‚ËB¡“ú‚ÌŒ‹‰Ê‚Í‘S‘Ì“I‚É–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚éB‰äX‚ª³‚µ‚¢•ûŒü‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍA2ˆÊ‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ªŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Ëv

œ
ƒjƒbƒL[EƒwƒCƒfƒ“(MotoGP 9ˆÊ)
u¡“ú‚Í‚¢‚Ü‚¢‚¿‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAŽü‰ñ‚ðd‚˂邲‚Æ‚ÉŠ´G‚Æ‚µ‚Ä‚Í—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B‚Å‚à‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚¾‚ËBƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ’²®‚·‚ê‚ÎA–¾“ú‚Í­‚µ‚Í—Ç‚­‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Ü‚¾‚Ü‚¾‘¬‚­‘–‚ê‚é‰ÓŠ‚à‚ ‚邵A¡“ú‚̓f[ƒ^‚ð‚½‚­‚³‚ñŽæ‚Á‚½‚©‚çA–¾“ú‚Ì—\‘I‚ªŠy‚µ‚Ý‚¾B³’¼Œ¾‚Á‚ÄA¡“ú‚Ì—\‘I‚ª–³Ž–‚ÉI‚í‚Á‚Ä‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŽÀ‚ÍAð“ú‚ ‚Ü‚èQ‚ç‚ê‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾B‚«‚Á‚ƃŒ[ƒX‚ÉŒü‚¯‚Ä‹CŽ‚¿‚ª‚‚Ô‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚©‚炾‚낤‚Ëv

œ
ƒAƒŒƒbƒNƒXEƒoƒƒX(MotoGP 12ˆÊ)
uʼn‚Ì40•ª‚Í’²Žq‚ª—Ç‚­‚ÄAƒgƒbƒv4‚É—‚ñ‚Å‚¢‚½B‚Å‚àƒtƒƒ“ƒgƒTƒX‚ƃ^ƒCƒ„‚ð•Ï‚¦‚½‚ç’²Žq‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½B‚»‚ê‚Ńtƒƒ“ƒgƒTƒX‚ð•Ï‚¦‚½‚ç¡“x‚̓OƒŠƒbƒv‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BI”Õ‚É‚©‚¯‚ÄAƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒ„‚Å‘–‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA¡“x‚Í‚â‚í‚ç‚©‚·‚¬‚½B‚Å‚àA–¾“ú‚ÉŒü‚¯‚Ä—Ç‚¢ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚邵A‡ˆÊ‚ðã‚°‚鎩M‚Í‚ ‚é‚æv

œƒ_ƒjƒGƒ‹EƒyƒhƒƒT(250cc 4ˆÊ)
u¡“ú‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚Í–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚邵A‚Æ‚Ä‚àŠð‚µ‚¢B‹Ž”NAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚ʼnö‰ä‚ð‚µ‚ÄA’·‚¢‚±‚ƃoƒCƒN‚Éæ‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚©‚çAƒEƒCƒ“ƒ^[ƒeƒXƒg‚à‘¼‚Ì‘IŽè‚É”ä‚ׂê‚έ‚È‚©‚Á‚½‚µ‚ËB‚Æ‚É‚©‚­A¡‰ñ‚Í250cc‚Åʼn‚̃Œ[ƒX‚¾‚µA¡‰ñ‚̓tƒƒ“ƒgƒ[‚É•À‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚çÅ‚‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éBƒfEƒsƒ…ƒjƒG‚Í‘f°‚炵‚¢‘–‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邵A‚¢‚Ü‚Í‚Æ‚Ä‚àŸ‚Ä‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢Bˆê“ú‚à‘‚­AŸ‚Ä‚é‚Æ‚¢‚¤Ž©M‚ðŽ‚Ä‚é‚悤‚ɂȂ肽‚¢v

œÂŽR”Žˆê(250cc 7ˆÊ)
u—\‘I‚ðI‚¦‚ăsƒbƒg‚É‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚çAƒ`[ƒ€ƒXƒ^ƒbƒt‚ª”Žè‚ÅŒ}‚¦‚Ä‚­‚ꂽB‚ ‚ê? 7”ÔŽè‚È‚Ì‚É‚ÆŽv‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAƒ`[ƒ€‚̃Xƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚̓OƒbƒhƒWƒ‡ƒu‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ÄŠð‚µ‚©‚Á‚½B¡“ú‚̓Œ[ƒXƒ^ƒCƒ„‚ð’†S‚Ƀƒ“ƒOƒ‰ƒ“‚ð‚±‚È‚µ‚½B³’¼A‰‚ß‚Ä‘–‚éƒT[ƒLƒbƒg‚Å‚Ç‚¤‚È‚é‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇAŒ‹\A‘–‚ê‚é‚à‚ñ‚È‚ñ‚¾‚ÆŽ©M‚É‚È‚Á‚½B–¾“ú‚Í‚à‚Á‚ƃ^ƒCƒ€‚ðã‚°‚½‚¢v
 
ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
—\‘I1“ú–ÚƒŠƒUƒ‹ƒg  
Moto GP  
‡ˆÊ No. ƒ‰ƒCƒ_[ ƒ}ƒVƒ“ ƒ^ƒCƒ„ ƒ^ƒCƒ€/·
1 46 V.ƒƒbƒV ƒ„ƒ}ƒn M 1:33.353
2 15 ƒZƒeEƒWƒxƒ‹ƒm[ Honda M +0.025
3 65 L.ƒJƒsƒƒbƒV ƒhƒDƒJƒeƒB M +0.356
4 3 ƒ}ƒbƒNƒXEƒrƒAƒbƒW Honda M +0.377
5 10 Ke.ƒƒo[ƒc ƒXƒYƒL B +0.488
6 45 ƒR[ƒŠƒ“EƒGƒhƒ[ƒY Honda M +0.506
7 33 M.ƒƒ‰ƒ“ƒhƒŠ ƒ„ƒ}ƒn M +0.747
8 6 ‹Ê“c½ Honda B +0.824
9 69 ƒjƒbƒL[EƒwƒCƒfƒ“ Honda M +0.855
10 7 C.ƒ`ƒFƒJ ƒ„ƒ}ƒn M +1.187
11 66 A.ƒzƒtƒ}ƒ“ ƒJƒƒTƒL B +1.263
12 4 ƒAƒŒƒbƒNƒXEƒoƒƒX Honda M +1.266
13 56 ’†–ì^–î ƒJƒƒTƒL B +1.308
14 21 J.ƒzƒvƒLƒ“ƒX ƒXƒYƒL B +1.759
15 17 ˆ¢•”“TŽj ƒ„ƒ}ƒn M +1.898
16 11 R.ƒVƒƒƒEƒX ƒhƒDƒJƒeƒB M +2.064
17 67 S.ƒo[ƒ“ ƒAƒvƒŠƒŠƒA M +2.499
18 50 N.ƒzƒWƒ\ƒ“ ƒhƒDƒJƒeƒB M +2.834
19 12 T.ƒxƒCƒŠƒX ƒhƒDƒJƒeƒB M +3.199
20 99 J.ƒ}ƒbƒNƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒX ƒAƒvƒŠƒŠƒA M +3.481
21 9 –Øé“Ä ƒvƒƒgƒ“KR D +3.554
22 84 M.ƒtƒ@ƒuƒŠƒcƒBƒI ƒnƒŠƒXWCM D +5.257
  ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö

250cc  
‡ˆÊ No. ƒ‰ƒCƒ_[ ƒ}ƒVƒ“ ƒ^ƒCƒ€/·
1 7 R.ƒf¥ƒsƒ…ƒjƒG ƒAƒvƒŠƒŠƒA 1:35.925
2 19 S.ƒ|ƒ‹ƒg ƒAƒvƒŠƒŠƒA +0.544
3 54 M.ƒ|ƒWƒA[ƒŠ ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.074
4 26 ƒ_ƒjƒGƒ‹EƒyƒhƒƒT Honda +1.367
5 10 F.ƒjƒGƒg ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.467
6 51 A.ƒfEƒAƒ“ƒWƒFƒŠƒX ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.614
7 73 ÂŽR”Žˆê Honda +1.748
8 24 ƒgƒj[EƒGƒŠƒAƒX Honda +1.815
9 6 A.ƒfƒ{ƒ“ Honda +1.931
10 34 E.ƒoƒ^ƒCƒ† Honda +1.975
11 2 ƒƒxƒ‹ƒgEƒƒ‹ƒtƒH Honda +2.027
  ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö

125cc  
‡ˆÊ No. ƒ‰ƒCƒ_[ ƒ}ƒVƒ“ ƒ^ƒCƒ€/·
1 15 R.ƒƒJƒeƒbƒŠ ƒAƒvƒŠƒŠƒA 1:41.522
2 34 A.ƒhƒ”ƒBƒcƒBƒI[ƒ] Honda +0.568
3 36 M.ƒJƒŠƒI KTM +0.761
4 21 S.ƒCƒGƒ“ƒNƒi[ ƒAƒvƒŠƒŠƒA +0.853
5 22 P.ƒjƒGƒg ƒAƒvƒŠƒŠƒA +0.879
6 3 H.ƒoƒ‹ƒxƒ‰ ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.062
7 63 M.ƒfƒBEƒ~ƒŠƒI ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.075
8 6 M.ƒWƒƒƒ“ƒTƒ“ƒeƒB ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.147
9 19 A.ƒoƒEƒ`ƒXƒg ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.255
10 58 M.ƒVƒ‚ƒ“ƒZƒŠ ƒAƒvƒŠƒŠƒA +1.293
  ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
Honda Racing WGP TOP‚Öƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö