NSXƒvƒŒƒXvol.28 Top‚Ö
CRAFT OF R �@
1 2 3 (4)
�@
�@
�@
ƒŒ�[ƒVƒ“ƒOƒGƒ“ƒWƒ“‚Ì�î”M‚ðƒtƒB�[ƒhƒoƒbƒN�B
‚Ü‚¸‚Í�AƒsƒXƒgƒ“�•ƒRƒ“ƒ�ƒbƒh‚Ì‹C“›ŠÔ‘ŠŒÝ�d—ʃoƒ‰ƒ“ƒXŽæ‚è�B‚±‚ê‚Í�AŠe•”•i‚Ì�»‘¢’iŠK‚ÅŽÀ�s‚³‚ê‚é�Bƒx�[ƒX‚ÌNSX‚Æ”äŠr‚µ‚Ä�A‹C“›ŠÔ‚Ì�d—Ê�·‚ð‚¨‚æ‚»2•ª‚Ì1‚É—}‚¦‚Ä‚¢‚é�B‚±‚¤‚È‚é‚Æ�AŠeƒVƒŠƒ“ƒ_�[‚É”[‚Ü‚éƒsƒXƒgƒ“‚ƃRƒ“ƒ�ƒbƒh‚Ì�d—Ê‚Í�A�g“¯‚¶�h‚Æ‚¢‚¦‚é‚­‚ç‚¢‚¾�B‚µ‚©‚à�A‚킸‚©‚È�d—Ê�·‚ð6‚‚̋C“›ŠÔ‚Ńoƒ‰ƒ“ƒX‚³‚¹�A‰ñ“]‘̂Ƃµ‚ÄŒ©‚½‚Æ‚«‚Ì�d—ʂ̕Њñ‚è‚ð’ጸ‚·‚é‚Ì‚ª‚±‚Ì�H’ö‚Å‚ ‚é�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A1”ÔƒVƒŠƒ“ƒ_�[‚ɂ͂±‚̃sƒXƒgƒ“‚ƃRƒ“ƒ�ƒbƒh�A2”ÔƒVƒŠƒ“ƒ_�[‚ɂ͂±‚̃sƒXƒgƒ“‚ƃRƒ“ƒ�ƒbƒh‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É�A‚«‚Á‚¿‚è‚ÆŒˆ‚ß‚ç‚ê‚Ä�»‘¢‚ÌŒ»�ê‚ɉ^‚΂ê‚é‚Ì‚¾�B

‚»‚µ‚Ä�AŽÀ‘ª‚É‚æ‚éƒ�ƒ^ƒ‹ƒNƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŠÇ—��B‚±‚ê‚Í�AƒNƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚ðŽx‚¦‚éƒVƒŠƒ“ƒ_�[ƒuƒ�ƒbƒN‚ÌŽ²Žó‚¯‚ÉŽg—p‚·‚éƒ�ƒCƒ“ƒxƒAƒŠƒ“ƒOƒ�ƒ^ƒ‹‚ÌŒú‚³‚ÌŠÇ—�‚Ì‚±‚Ƃł ‚é�B

‚±‚Ì�Aƒ�ƒCƒ“ƒxƒAƒŠƒ“ƒOƒ�ƒ^ƒ‹‚̂킸‚©‚ÈŒú‚³‚̈Ⴂ‚É‚æ‚è�AƒNƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚ª’÷‚ß•t‚¯‚ç‚ê‹C–¡‚ɂȂÁ‚½‚è�A—V‚тɂæ‚Á‚ĉñ“]‚É•Î�S‚ª�¶‚¶‚½‚è‚·‚é�B�g’÷‚ß•t‚¯�h‚Æ‚©�g•Î�S�h‚Æ‚©�‘‚­‚Æ�A‹Z�p“I‚È–â‘è‚̂悤‚ÉŠ´‚¶‚邪�A’Ê�í‚̃Gƒ“ƒWƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚Ü‚Á‚½‚­–â‘è‚̂Ȃ¢”͈͂łÌ�g’÷‚ß•t‚¯�h‚Æ‚©�g•Î�S�h‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚¨–Y‚ê‚È‚­�B‚·‚ׂĂª‹†‹É‚Ì�¸“x‚ð’Ç‹�‚·‚é�uR�vƒŒƒxƒ‹‚ł̘b‚¾�B‚±‚ê‚܂łÌNSX‚Ì�ê�‡�A޲Žó‚¯‚ÌŒŠ‚Ì‘å‚«‚³‚ƃNƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒgŒa‚ð�A�”’iŠK‚É•ª—Þ‚µ‚Ä�F•ª‚¯‚µ‚Ä‚¢‚½�B

‚‚܂è�A�g޲Žó‚¯ŒŠ‚ª”’‚Å�AƒNƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒgŒa‚ª�Ô‚Ì�ê�‡‚Í‚±‚̃�ƒ^ƒ‹‚ðŽg‚¤�h‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï�‡�B‚µ‚©‚µ�ANSX-R‚Ì�ê�‡‚Í�Aƒ}ƒCƒNƒ�ƒ��[ƒ^�[‚É‚æ‚èŠeŒa‚ªŽÀ‘ª‚³‚ê�Aƒ~ƒNƒ�ƒ“’PˆÊ‚Ń�ƒ^ƒ‹‚ÌŒú‚Ý‚ðŠÇ—�‚·‚é‚Ì‚¾�Bƒ�ƒ^ƒ‹‚ÌŒú‚Ý‚ð‚ ‚í‚¹‚é�Æ�€‚Í�ANSX‚Æ‚µ‚Ä’è‚ß‚½‹–—e”͈͂Ì�ãŒÀ�BƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð’ጸ‚µ�A‚æ‚è‹CŽ�‚¿‚æ‚­‰ñ‚é•ûŒü‚Ö�‚�¸“x‚Ƀ�ƒ^ƒ‹ƒNƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒX‚ð�‡‚킹‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾�B

‹Z�pŽÒ‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚Í�AƒŒ�[ƒVƒ“ƒOƒGƒ“ƒWƒ“‚ð’´‚¦‚½�B
‚±‚̃tƒ@ƒNƒgƒŠ�[‚ð–K‚ê‚Ä�A‚à‚Á‚Æ‚à‹Á‚©‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚Ì�H’ö�Bƒtƒ‰ƒCƒzƒC�[ƒ‹�^ƒNƒ‰ƒbƒ`�^ƒv�[ƒŠ�[‚܂łð‘g‚Ý�ž‚ñ‚¾ƒNƒ‰ƒ“ƒNŒn�¸–§ƒoƒ‰ƒ“ƒXŽæ‚è‚Ì�H’ö‚Å‚ ‚é�B�æ‚Ù‚Ç‚à�‘‚¢‚½’Ê‚è�A’Ê�í‚̃Gƒ“ƒWƒ“‚Å‚à�AŠeƒp�[ƒc’P‘Ì‚Ì�d—ÊŠÇ—�‚Í�s‚Á‚Ä‚¢‚é�BƒNƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚à�A’P‘̂ʼnñ‚µ‚ĉñ“]�d—ʃoƒ‰ƒ“ƒX‚ÍŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚µ‚©‚µ�AƒNƒ‰ƒ“ƒNŒn‚ð‚í‚´‚í‚´‘g‚Ý�ã‚°‚ĉñ‚µ�A‰ñ“]�d—ʂ̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚é‚È‚Ç�Aˆê”Ê“I‚ȃŒ�[ƒVƒ“ƒOƒGƒ“ƒWƒ“‚Å‚à�s‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚à’m‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�B‚»‚Ì�H’ö‚ªŽÀ‚É‘å•ςȂà‚̂Ȃ̂¾�B

‘g‚Ý—§‚ÄŒ»�ê‚©‚ç�­‚µ—£‚ꂽ�ê�Š‚Ì�A‚Ù‚ñ‚Ì�¬‚³‚ȃXƒy�[ƒX‚Å‚»‚ê‚ÍŽ·‚è�s‚í‚ê‚é�BƒNƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚Ì‘ä�À‚ð‚Ì‚¹‚é�ì‹Æ‘䂯�A’Ý‚è�ã‚°—pƒŠƒtƒg�A‚»‚µ‚Ä‚±‚̃tƒ@ƒNƒgƒŠ�[��ˆê‚Ì�¸“x‚Æ‚¢‚¤ƒoƒ‰ƒ“ƒXŒv‘ªƒ}ƒVƒ“‚ªˆê‘ä�B�ì‹Æ‚É“–‚é‚Ì‚Í�A’Ê�í‚̓Nƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚ȂǓS�»•”•i‰Á�HƒOƒ‹�[ƒv‚̃`�[ƒt‚𖱂߂é–쑺˜a•q�BŽÐ—ð22”N‚̃xƒeƒ‰ƒ“‚Å‚ ‚é�B

‚Ü‚¸‚̓Nƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚ð‘ä�À‚ɂ̂¹�AƒsƒXƒgƒ“‚ƃRƒ“ƒ�ƒbƒh‚ð‘z’肵‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒEƒGƒCƒg‚ð‘•’…�BƒNƒ‰ƒbƒ`ƒJƒo�[‚ƃxƒ‹ƒg‚ð‰Ë‚¯‚éƒv�[ƒŠ�[‚Í�A�Ä“x‘g‚Ý�ã‚°‚鎞‚É�A‰ñ“]޲‚Ü‚í‚è‚É“¯‚¶Šp“x‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚邿‚¤–û�«‚̃yƒ“‚Ń}�[ƒLƒ“ƒO‚·‚é�B‚»‚µ‚Ä�AƒŠƒtƒg‚Å’Ý‚è�ã‚°�Aƒoƒ‰ƒ“ƒXŒv‘ªƒ}ƒVƒ“‚ÖˆÚ“®�B޲Žó‚¯‚ðŒÅ’肵�Aƒv�[ƒŠ�[‚Ƀxƒ‹ƒg‚ð‰ñ‚µ‚ĉñ“]�B‰ñ“]޲‚Ü‚í‚è‚Ì�d—ʂ̕Њñ‚è‚𑪒肷‚é�BŒ‹‰Ê‚Í�A‰ñ“]޲‚Ü‚í‚è‚̉½“x‚Ì�ê�Ђɉ½ƒOƒ‰ƒ€‚Ì�d—ʂ̕Њñ‚肪‚ ‚邯‚¢‚¤�”’lƒf�[ƒ^‚ÅŒ»‚í‚ê‚é�B

Œv‘ªŒãƒŠƒtƒg‚łӂ½‚½‚Ñ‘ä�À‚Ɉڂµ�Aƒtƒ‰ƒCƒzƒC�[ƒ‹‚ ‚é‚¢‚̓v�[ƒŠ�[‚Ì“à‘¤‚ð�AŒ‹‰Ê‚É‚à‚Æ‚«ƒnƒ“ƒhƒhƒŠƒ‹‚Å�í‚èŽæ‚Á‚Ä�d—Ê‚ð‚ ‚í‚¹‚é‚Ì‚¾�B�í‚é‚̂͂قñ‚̈ê�u�B‚킸‚©�”ƒOƒ‰ƒ€�A‚ ‚é‚¢‚Í1ƒOƒ‰ƒ€ˆÈ‰º‚Å‚ ‚é�B‚ǂꂾ‚¯ƒhƒŠƒ‹‚ð‰ñ‚¹‚Î�A‚Ç‚ê‚Ù‚Ç�í‚ê‚é‚©‚Í‹Z�pŽÒ‚̃mƒEƒnƒE‚¾�B

‰Á�H‚ð‚Ù‚Ç‚±‚µ‚½‚ ‚Æ�A�Ä“xƒoƒ‰ƒ“ƒXŒv‘ªƒ}ƒVƒ“‚ɈڂµŒv‘ª�c‚Æ‚¢‚¤�H’ö‚ðŒJ‚è•Ô‚·�BƒŠƒtƒg‚ɂ̂¹‚Ä‘ä�À‚ÆŒv‘ªƒ}ƒVƒ“‚ÌŠÔ‚ð‰�•œ‚·‚邱‚Ì�ì‹Æ‚Í�AŒ©‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚©‚É‚à–Ê“|‚­‚³‚»‚¤‚È�H’ö‚Ȃ̂¾�B‚ß‚´‚·ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚é‚܂łÉ�A�ê�‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í1ŽžŠÔ‚à2ŽžŠÔ‚àŽžŠÔ‚ð”ï‚â‚·‚Æ‚¢‚¤�B‚µ‚©‚µ�A‚±‚Ì�ì‹Æ‚ð’S“–‚·‚é–쑺‚Í‚±‚¤Œ¾‚Á‚½�B

�u‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‘å•Ï‚È�ì‹Æ‚Å�A–{“–‚ÉŽs”̃Gƒ“ƒWƒ“‚Ì‚½‚߂ɂ±‚ñ‚È�ì‹Æ‚ð�s‚¤‚Ì‚©�H‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª“–�‰‚Ì�³’¼‚È‹CŽ�‚¿‚Å‚µ‚½�B‚Å‚à�A‚â‚é‚©‚ç‚ɂ̓xƒXƒg‚ð‚ß‚´‚»‚¤‚Æ�B‰½‚µ‚ëR‚Å‚·‚©‚ç‚Ë�BŽÀ‚ðŒ¾‚¤‚Æ�A�ÝŒv‚©‚ç’ñަ‚³‚ꂽ–Ú•W’l‚ð‘å‚«‚­�ã‰ñ‚郌ƒxƒ‹‚܂Ńoƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽÏ‹l‚߂Ă¢‚Ü‚·�B‚¨‚»‚ç‚­ƒgƒbƒvƒJƒeƒSƒŠ�[‚̃Œ�[ƒVƒ“ƒOƒGƒ“ƒWƒ“‚à�A‚±‚±‚܂łâ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚·�B‚±‚ê‚ÍŒø‚­‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚æ�v

‚±‚ñ‚È‚±‚¾‚í‚è‚̃Gƒ“ƒWƒ“‚ð‚Ì‚¹‚½ƒXƒ|�[ƒcƒJ�[‚ðŽè‚É‚³‚ꂽƒI�[ƒi�[‚ÍŽŠ•Ÿ‚ÌŒÀ‚肾‚낤�B
�@
ƒNƒ‰ƒbƒ`ƒJƒo�[‚ðŽæ‚è•t‚¯
‚Ü‚¸‚̓Nƒ‰ƒ“ƒNƒVƒƒƒtƒg‚ð‘ä�À‚ɂ̂¹�AƒNƒ‰ƒ“ƒN‚Ü‚í‚è‚̃p�[ƒc‚ð‘g‚Ý•t‚¯‚é�B�ã‚ÌŽÊ�^‚Í�AƒNƒ‰ƒbƒ`ƒJƒo�[‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ë�B
�@
ƒyƒ“‚É‚æ‚éƒ}�[ƒLƒ“ƒO
ƒyƒ“‚É‚æ‚éƒ}�[ƒLƒ“ƒO‚Ì—lŽq�B‚±‚±‚Å‘g‚Ý�ã‚°�Aƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚Á‚½ƒNƒ‰ƒ“ƒNŒn‚Í�A�Ä“x‚΂炵‚Ä‘g‚Ý�ã‚°Œ»�ê‚ɉ^‚΂ê‚é�B‚»‚̂Ƃ«�AƒNƒ‰ƒbƒ`ƒJƒo�[‚âƒv�[ƒŠ�[‚ð�Aƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚Á‚½Žž“_‚Ƃ܂Á‚½‚­“¯‚¶‚É‚È‚é‚æ‚¤‘g‚Ý�ã‚°‚邽‚߂Ƀ}�[ƒLƒ“ƒO‚ð�s‚¤‚Ì‚¾�B‚‚܂è�Aƒ{ƒ‹ƒg1–{‚܂œ�ˆê�«‚ð�}‚é‚Ì‚¾�B
�@
ƒtƒ‰ƒCƒzƒC�[ƒ‹
ƒtƒ‰ƒCƒzƒC�[ƒ‹‚Ì“à‘¤‚ð�í‚è‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq�Bƒnƒ“ƒhƒhƒŠƒ‹‚ð‚Ù‚ñ‚̂ЂƉñ‚µ�BƒhƒŠƒ‹‚ð‰ñ‚·ŽžŠÔ‚Æ�í‚èŽæ‚é—Ê‚Í�A‹Z�pŽÒ‚̃mƒEƒnƒE�B‚à‚¿‚ë‚ñ�AŒŠ‚ðŠÑ’Ê‚³‚¹‚邱‚Ƃ͂Ȃ¢�BŒŠ‚̉œ�s‚«‚͂قñ‚Ì�󂢂à‚Ì‚Å�A�ãŒÀ‚ÍŒˆ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�BŒv‘ªƒ}ƒVƒ“‚ɂ̂¹‚邯‚«‚Í�A޲Žó‚¯‚ɂ킸‚©‚Å‚àƒSƒ~‚ðŠš‚Ü‚È‚¢‚悤”O“ü‚è‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚·‚é�B
�@
�@ �@ �@ �@
�@ 3/4 �bCRAFT OF R Top‚Ö�b �@ �@
Photo Gallery Taste of New R •œŠˆ‚̃jƒ…ƒ‹ CRAFT OF R ƒ}ƒCƒiƒXƒŠƒtƒg‚ÌˆÐ—Í •—ŒŠ‚Ì—ÍŠw Ž–‚Ì”­’[ New NSX-R’a�¶
�bNSX Press28‚Ì–ÚŽŸ‚Ö�bNSX Press‚Ì–ÚŽŸ‚Ö�b
�@
NSX Press vol.28�@2002”N5ŒŽ”­�s
Photo Gallery Taste of New R •œŠˆ‚̃jƒ…ƒ‹ CRAFT OF R ƒ}ƒCƒiƒXƒŠƒtƒg‚ÌˆÐ—Í •—ŒŠ‚Ì—ÍŠw Ž–‚Ì”­’[ New NSX-R’a�¶