第5戦アメリカ大会決勝は、Castrol Honda World Superbike Teamにとって不運の一日となりました。第1レースはジョナサン・レイが他車と接触して転倒リタイア。ルーベン・チャウスも同様に他車と接触して転倒リタイア、両選手ともにフィニッシュできませんでした。雪辱を期した第2レースは、レイが6位争いの集団で熱走を見せましたが、11位。チャウスは単独転倒を喫し、再スタートを切るも18位でした。

今大会は、大会直前に2日間のテストを実施し、万全の状態で挑みました。しかし、雨になった予選ではレイが今季ワースト記録となる13番グリッド。チームメートのチャウスも14番手と、ともに4列目から決勝に挑むことになりました。後方からの追い上げのレースとなったことが影響し、第1レースはオープニングラップの12コーナーでレイがマックス・ビアッジ（アプリリア）と接触して転倒。チャウスも4周目の1コーナーでミッシェル・ファブリッツォ（スズキ）と接触して転倒と、レース序盤にして両選手ともにリタイアしました。

• ジョナサン・レイ
• ジョナサン・レイ
• ジョナサン・レイ
• ルーベン・チャウス
• ルーベン・チャウス
• ルーベン・チャウス

第2レースは予選13番手から好スタートを切ったレイが、オープニングラップで7番手。その後も、ファブリッツォ、マルコ・メランドリ（ヤマハ）、シルバン・ギュントーリ（ドゥカティ）、ヤコブ・シュムルツ（ドゥカティ）、トム・サイクス（カワサキ）らとし烈な6位争いに加わりましたが、後半ペースが上がらず11位でチェッカーを受けました。

チャウスはオープニングラップ12番手から2周目に11番手へと1つポジションを上げました。さらに、チームメートのレイも加わるサードグループの集団を追いかけましたが、3周目のシケインで単独転倒。再スタートを切るも18位がやっとでした。

今季ワーストリザルトで終えた第5戦アメリカラウンドでしたが、Castrol Honda World Superbike Teamは次戦サンマリノ大会とアラゴン大会に向けて貴重なデータを獲得。次戦から得意なコースを迎えるレイの巻き返しに期待がかかります。チャウスもホーム大会となるアラゴンに向けて、さらに上位を狙う意気込みです。

優勝は第1レース、第2レースともにカルロス・チェカ（ドゥカティ）で、総合首位をキープ。今大会5ポイントを獲得したレイは総合4位から6位へ、ノーポイントに終わったチャウスは総合15位から16位へとそれぞれ順位を落とす残念な結果となりました。