Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
F1
F1
‘æ12í ƒhƒCƒcGP
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö
ƒhƒCƒc Round 12
German GP
‘Oƒ‰ƒEƒ“ƒh ŽŸƒ‰ƒEƒ“ƒh 2004 July,25
F1 TOP‚Ö
ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠî•ñ
ƒRƒƒ“ƒg
ƒT[ƒLƒbƒgî•ñ
TVƒIƒ“ƒGƒAî•ñ
 
1“ú–Ú
—\‘I
ŒˆŸ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
‘æ12íƒhƒCƒcGPƒvƒŒƒrƒ…[

7ŒŽ19“ú(ŒŽ)

@Lucky Strike BEAER Honda‚Í¡T––AƒhƒCƒcEƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€ƒŠƒ“ƒN‚Ås‚È‚í‚ê‚é¡‹G‘æ12íƒhƒCƒcGP‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤BŽŸ‚̃nƒ“ƒKƒŠ[GP‚Ü‚Å3TŠÔ‚̉ċx‚Ý‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚Ì‘O‚ÌÅŒã‚̃Œ[ƒX‚Æ‚È‚éB

@ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“‚Ʋ“¡‘ô–‚Í¡‰ñAHonda RA004EƒGƒ“ƒWƒ“‚̉ü—ǃo[ƒWƒ‡ƒ“‚Å키BHonda‚Í‚±‚ê‚܂ŃTƒ“ƒ}ƒŠƒm‚ƃJƒiƒ_‚Ńjƒ…[ƒGƒ“ƒWƒ“‚ð“Š“ü‚µ‚Ä‚¨‚èA‚±‚ꂪ¡‹G3“x–ڂ̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Æ‚È‚éBX‚È‚éƒpƒ[ƒAƒbƒv‚ð‰Ê‚½‚µ‚½ƒGƒ“ƒWƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄABEAER Honda‚Í‚¢‚Á‚»‚¤‚ÌD¬Ñ‚ÆA”OŠè‚̃`[ƒ€‰—DŸ‚ð–ÚŽw‚·B

@’nŒ³ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚Æ‚È‚Á‚½‘Oí‚̃CƒMƒŠƒXGP‚Å‚Í2‘䊮‘–‚ð‰Ê‚½‚µA‚»‚µ‚ÄV‚½‚É5ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠl“¾‚µ‚½B‚»‚ÌŒãƒ`[ƒ€‚̓XƒyƒCƒ“EƒwƒŒƒX‚É”ò‚ñ‚ÅA3“úŠÔ‚̃eƒXƒg‚ðs‚È‚Á‚½Bʼn‚Ì2“úŠÔ‚ð’S“–‚µ‚½ƒoƒgƒ“‚ÍA1•ª17•b443‚̃xƒXƒgƒ^ƒCƒ€B—¼“ú‚Æ‚à‘‡2”ÔŽè‚ɂ‚¯‚½B2“ú–ڂɃoƒgƒ“‚ɇ—¬‚µ‚½²“¡‚ÍA–Ø‹à2“úŠÔ‚ŇŒv149Žü‚ðŽü‰ñBÅI“ú‚É‘‡3”ÔŽè‚̃^ƒCƒ€‚ðo‚µ‚½Bˆê•ûA‘æ3ƒhƒ‰ƒCƒo[‚̃Aƒ“ƒ\ƒj[Eƒfƒrƒbƒhƒ\ƒ“‚ÍA3“úŠÔƒtƒ‹ŽQ‰ÁB“¯‚¶‚­149Žü‚ð‘–‚Á‚ÄA‹à—j“ú‚É4”ÔŽèƒ^ƒCƒ€‚¾‚Á‚½B

@X‚Ì’†‚ð‹ì‚¯”²‚¯‚é–¼‚¤‚Ä‚Ì’´‚‘¬ƒT[ƒLƒbƒg‚¾‚Á‚½ƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€‚ÍA2002”N‚É‘å‰üC‚ðŽó‚¯‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAŒ»Ý‚̃R[ƒX‚̓nƒCƒ_ƒEƒ“ƒtƒH[ƒXA‚‘¬‚©‚ç’á’†‘¬‚ªI‚Ý‚É”z‚³‚ꂽAÅV‚̃T[ƒLƒbƒg‚ɶ‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB•½‹Ï‘¬“x‚Í‚â‚â—Ž‚¿‚½‚à‚Ì‚ÌAˆË‘R‚Æ‚µ‚ăI[ƒo[ƒeƒCƒN‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚Í‚ ‚éB

ƒhƒCƒc‚É‚¨‚¯‚éHonda
@Honda‚Í“ú–{ƒ[ƒJ[‚Ìæw‚ðØ‚Á‚ÄA1961”N‚Ƀˆ[ƒƒbƒp‚Éio‚µ‚½BƒhƒCƒcEƒnƒ“ƒuƒ‹ƒO‚É’u‚©‚ꂽƒIƒtƒBƒX‚ÍAƒˆ[ƒƒbƒp‘Sˆæ‚ł̃ƒWƒXƒeƒBƒbƒNA‚»‚µ‚ăZ[ƒ‹ƒX‚ð’S“–‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ÌŒãA1965”N‚ɉ¢B–{•”‚ªƒCƒMƒŠƒX‚Ɉڂ³‚ꂽ‚Ì‚É‚Æ‚à‚È‚¢AƒhƒCƒcEHonda‚̓I[ƒXƒgƒŠƒAAƒIƒ‰ƒ“ƒ_Aƒxƒ‹ƒM[‚Ì“Š‡ƒIƒtƒBƒX‚Æ‚È‚Á‚½BŒ»Ý‚̓tƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‹ßxƒIƒbƒtƒFƒ“ƒoƒbƒn‚Ɉڂ³‚êA]‹Æˆõ‘”‚Í350lB“¯‘“à‚̃fƒB[ƒ‰[‚àA340‚𔂦‚é‚Ü‚Å‚É‚È‚Á‚½B

ƒŠƒUƒ‹ƒg ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö

œƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“
u’nŒ³GP‚Å•\²‘ä‚Éオ‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍŽc”O‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“‚ªŒ’“¬‚µ‚½’†‚Å‚Ì4ˆÊ“üÜ‚ÍŒˆ‚µ‚Ĉ«‚­‚È‚¢B¡T––‚̃hƒCƒcGP‚ÍAƒT[ƒLƒbƒg‚ª–l‚ç‚̃}ƒVƒ“‚É‚¸‚Á‚Ƈ‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©‚çA‚¢‚Á‚»‚¤‚ÌD¬Ñ‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚»‚¤‚¾Bƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“«”\‚ªd—v‚ȃJƒM‚ðˆ¬‚éƒR[ƒX‚ÅA‚»‚±‚ª006‚Ì‹­‚݂̈ê‚‚¾‚©‚ç‚ËB— ƒXƒgƒŒ[ƒg‚̃uƒŒ[ƒLƒ“ƒO‚ªƒI[ƒo[ƒeƒCƒNƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çAƒŒ[ƒX‚à”’”M‚·‚é‚ÆŽv‚¤‚æBƒXƒ^ƒWƒAƒ€ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚àA‘Š•Ï‚í‚炸–Ê”’‚¢‹æŠÔ‚¾‚ËB‚Æ‚É‚©‚­ƒ‹ƒm[‚Æ‚Ìí‚¢‚🂿”²‚¢‚ÄA2‘䑵‚Á‚ÄãˆÊ“üÜ‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‚¢‚Ëv

œ²“¡‘ô–
uƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€‚Å‘–‚Á‚½‚Ì‚ÍA2002”N‚ɉüC‚³‚ꂽ’¼Œã‚Å‚µ‚½B”ñí‚ɃeƒNƒjƒJƒ‹‚ȃR[ƒX‚ÅA”²‚¯‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚à‚¢‚­‚‚©‚ ‚éB‘f°‚炵‚¢ƒŒ[ƒX‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚»‚¤‚Å‚·BƒVƒ‹ƒo[ƒXƒg[ƒ“‚Í–l‚É‚Æ‚Á‚ÄŒµ‚µ‚¢Œ‹‰Ê‚ÉI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‘±‚­ƒwƒŒƒX‚̃eƒXƒg‚àŽáŠ±•s–ž‚ÌŽc‚é‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚Æ‚ÍŒ¾‚¦ƒeƒXƒg‚ÅŽŽ‚µ‚½‚¢‚­‚‚©‚Ì—v‘f‚Í—Ç‚¢Œ‹‰Ê‚ªo‚Ä‚¢‚邵A¡T––‚̃Œ[ƒX‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚·‚æv

œ’†–{C•½@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOEƒfƒBƒŒƒNƒ^[ Honda Racing Development
uƒGƒ“ƒWƒ“ŠJ”­‚Í‹x‚Þ‚±‚Æ‚È‚­‘±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€‚Å‚ÍV‚µ‚¢ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ª“Š“ü‚³‚ê‚Ü‚·B‚¢‚Á‚»‚¤‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÌŒüオAŠú‘Ò‚³‚ê‚éƒGƒ“ƒWƒ“‚Å‚·BƒV[ƒYƒ“‚ÌÅŒã‚Ü‚ÅŠJ”­‚ÌŽè‚ð‹x‚߂邱‚Æ‚È‚­ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒXƒAƒbƒv‚𑱂¯A‘IŽèŒ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ðã‚°‚Äs‚­‚‚à‚è‚Å‚·v

œƒfƒrƒbƒhEƒŠƒ`ƒƒ[ƒY@Lucky Strike BEAER Honda‘ã•\
uƒVƒ‹ƒo[ƒXƒg[ƒ“‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍŠ®àø‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚»‚±‚©‚瑽‚­‚Ì‚à‚̂𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‚»‚Ì’¼Œã‚̃wƒŒƒX‚Å‚ÍAƒeƒXƒgƒ`[ƒ€‚ªŒ’“¬‚µ‚ÄAƒ}ƒVƒ“‚ÍX‚È‚éi‰»‚ð‹‚°‚Ä‚¢‚éB¡”N‚àŽc‚è7í‚Æ‚È‚Á‚½‚ªA‚º‚ÐŒ»Ý‚ÌD’²‚ðˆÛŽ‚µ‚ÄA‘IŽèŒ ƒgƒbƒv3‚ÌÀ‚ðŠl“¾‚µ‚½‚¢BŒÂl“I‚É‚ÍAƒhƒCƒcGP‚ÅÄ‚Ñ•\²‘ä‚É•Ô‚è炯‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚év

œƒNƒŒƒCƒOEƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“@BEAERƒ`[ƒtƒŒ[ƒXƒGƒ“ƒWƒjƒA
u‘Oí‚Å2‘䊮‘–‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸Aƒ|ƒCƒ“ƒgŠl“¾‚ª1‘䂾‚¯‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ÍA¡”N‚̉äX‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í•s–ž‚ÌŽc‚é‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‰Ä‹x‚Ý‘OÅŒã‚̃eƒXƒg‚Æ‚È‚éæT‚̃wƒŒƒX‚Å‚ÍAŽÔ‘ÌAƒGƒ“ƒWƒ“Aƒ^ƒCƒ„‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚éƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðW’†‚µ‚ÄÁ‰»‚µ‚½BI”Õ‚É‚©‚¯‚ÄA‚¢‚Á‚»‚¤‹£‘ˆ‚ªŒƒ‰»‚·‚邱‚Ƃ͊ԈႢ‚È‚¢B‚»‚Ì’†‚ÅA‚³‚ç‚ɃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÆM—Š«‘o•û‚̃Œƒxƒ‹‚ðã‚°‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€‚̃ŒƒCƒAƒEƒg‚ÍA’†’ö“x‚̌ł³‚̃^ƒCƒ„ƒRƒ“ƒpƒEƒ“ƒh‚ª“K‚µ‚Ä‚¢‚éBƒOƒŠƒbƒv‚ÌŠm•Û‚Æ‘Ï‹v«‚Æ‚Ì—¼—§‚ªA•K—v‚Æ‚³‚ê‚é‚©‚炾Bƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“«”\‚Ì—D—ò‚ªƒ^ƒCƒ€‚É‚·‚®’µ‚˕Ԃ邵A‹‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚©‚çAƒuƒŠƒXƒ^[‚ɑΈ‚·‚é•K—v‚à‚ ‚éB‹ŒƒR[ƒX‚Ù‚ÇÅ‚‘¬‚Ío‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚ÍŒ¾‚¦A2ƒR[ƒi[‚©‚çƒwƒAƒsƒ“‚Ü‚Å‚Ì’¼ü‚Å‚ÍA‚©‚È‚è‚̃Xƒs[ƒh‚ªo‚éBƒI[ƒo[ƒeƒCƒN‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚ÄAƒZƒbƒgƒAƒbƒvì‹Æ‚ði‚ß‚é•K—v‚ª‚ ‚év

Hockenheim-Ring ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€ƒŠƒ“ƒN
¡7ŒŽ25“úŒˆŸ
¡
ƒT[ƒLƒbƒgƒf[ƒ^
–¼Ì ƒzƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€ƒŠƒ“ƒN
‘S’· 4.574km
ŒˆŸ 67ƒ‰ƒbƒv(2003”N)
ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‚©‚çŽÔ‚Å“ì‚Ö1ŽžŠÔA•t‹ß‚É‚ÍŒÃéŠX“¹‚È‚ÇŠÏŒõ–¼Š‚à‘½‚¢BƒR[ƒX‚Í‹ß”N‘啂ɉüC‚³‚êA‚‘¬ƒR[ƒX‚ÌF‡‚¢‚Í‚¢‚­•ª”–‚Ü‚Á‚½BX‚Ì’†‚ð‘–‚é‚‘¬‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÆAׂ©‚¢ƒR[ƒi[‚Ì‘±‚­ƒXƒ^ƒWƒAƒ€ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì2‚‚ɕª‚©‚ꂽƒŒƒCƒAƒEƒgB^‰Ä‚̃zƒbƒPƒ“ƒnƒCƒ€‚ÌX‚ÍA—΂ª[‚­”ü‚µ‚¢B
¡ð”N“xWINNER
J.P.ƒ‚ƒ“ƒg[ƒ„(BMW ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒY) 1:28'48.769
ƒIƒ“ƒGƒA ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
¡ƒtƒWƒeƒŒƒrŒn
uFORMULA1 WORLD CHAMPIONSHIP 2004v
—\‘I 7ŒŽ24“ú(“y) 29:30`—‚’©6:00(27ŽžŠÔƒeƒŒƒr“àAˆê•”’nˆæ‚𜂭)
ŒˆŸ 7ŒŽ25“ú(“ú) 23:50`25:35

¡ƒtƒWƒeƒŒƒr 721
u2004 F1ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠv
—\‘I 7ŒŽ24“ú(“y) 19:50`22:20(¶•ú‘—)
ŒˆŸ 7ŒŽ25“ú(“ú) 20:50`23:20(¶•ú‘—)
—\‘I 7ŒŽ31“ú(“y) 14:00`16:10
ŒˆŸ 8ŒŽ1“ú(“ú) 14:00`16:10
—\‘I 8ŒŽ5“ú(–Ø) 27:00`29:10
ŒˆŸ 8ŒŽ6“ú(‹à) 27:00`29:10
¦ƒXƒJƒp[!AƒXƒJƒp[!2AƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr‚Å•ú‘—’†


¦•ú‘—“úŽž‚Í•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÅV‚Ìî•ñ‚ÍAŠe•ú‘—‹Ç‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
Honda Racing F1 TOP‚Öƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö