Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
F1
F1
‘æ6í ƒ‚ƒiƒRGP
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö
ƒ‚ƒiƒR Round 6
Monaco GP
‘Oƒ‰ƒEƒ“ƒh ŽŸƒ‰ƒEƒ“ƒh 2004 May,23
F1 TOP‚Ö
ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠî•ñ
1“ú–Ú
—\‘I
ŒˆŸ
ƒRƒƒ“ƒg
ƒŠƒUƒ‹ƒg
  1 ƒgƒDƒ‹[ƒŠ
  2 ƒoƒgƒ“
  3 ƒoƒŠƒ`ƒFƒ
  RT ²“¡‘ô–
    ƒŠƒUƒ‹ƒgˆê——
ƒ|ƒCƒ“ƒg
ƒhƒ‰ƒCƒo[
  1 M.ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn 50
  2 ƒoƒŠƒ`ƒFƒ 38
  3 ƒoƒgƒ“ 32
  8 ²“¡‘ô– 8
  ƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[
  1 ƒtƒFƒ‰[ƒŠ 88
  2 ƒ‹ƒm[ 52
  3 BEAER Honda 40
    ƒ|ƒCƒ“ƒgˆê——
       
BEAER Honda‚̃WƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“‚ª¡‹G2‰ñ–Ú‚Ì2ˆÊƒtƒBƒjƒbƒVƒ…

5ŒŽ23“ú(“ú) EŒˆŸ
ƒT[ƒLƒbƒg:ƒ‚ƒ“ƒeƒJƒ‹ƒŽsŠX’n “VŒó:°‚ê ‹C‰·:22Ž

@ƒ‚ƒiƒRGPŒˆŸƒŒ[ƒX‚ÅALucky Strike BEAER Honda‚̃WƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“‚ªA‘æ4íƒTƒ“ƒ}ƒŠƒmGP‚ÉŽŸ‚®A¡‹G2‰ñ–Ú‚Æ‚È‚é2ˆÊ‚ŃtƒBƒjƒbƒVƒ…B7”ÔƒOƒŠƒbƒh‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚̲“¡‘ô–‚ÍAŠ®àø‚ȃ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ŃƒPƒbƒgƒXƒ^[ƒg‚ðŒˆ‚ßA4”ÔŽè‚ɃWƒƒƒ“ƒvƒAƒbƒv‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌA3Žü–ڂɃGƒ“ƒWƒ“ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ŃŠƒ^ƒCƒA‚ð‹i‚µ‚½B

@’©‚Ì‚¤‚¿‚͉_‚É•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ƒ‚ƒiƒRŽsŠX’nƒT[ƒLƒbƒg‚Ìã‹ó‚¾‚ªA’‹‰ß‚¬‚©‚ç‚Í°‚êŠÔ‚ªL‚ª‚Á‚½BŒßŒã2Žž‚ÌŽž“_‚Å‹C‰·22ŽA˜H–ʉ·“x42ŽB‘O“ú—\‘IŽž‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚È‚Á‚½B

@‘SŽÔ‚ªƒtƒH[ƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‰ƒbƒv‚ðI‚¦AƒXƒ^[ƒg‚̃VƒOƒiƒ‹‚ªÁ‚¦‚é‚Ì‚ð‘҂‚΂©‚è‚Æ‚È‚Á‚½’¼Œã‚ÉAOEƒpƒjƒXiƒgƒˆƒ^j‚̃}ƒVƒ“‚ªƒGƒ“ƒWƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µAÔŠø’†’fBƒXƒ^[ƒg‚Í5•ª‚΂©‚艄Šú‚É‚È‚èA‚â‚è’¼‚µ‚Æ‚È‚Á‚½B‚»‚µ‚Ä2“x–ڂ̃Xƒ^[ƒg‚ÅA7”ÔƒOƒŠƒbƒh‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚̲“¡‚ªA‚à‚Ì‚·‚²‚¢ƒ_ƒbƒVƒ…‚ðŒˆ‚ß‚½B1ƒR[ƒi[‚Ü‚Å‚É‘O‚ðs‚­2‘ä‚̃tƒFƒ‰[ƒŠ‚ð‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É”²‚«‹Ž‚èAƒoƒgƒ“‚É‚à•À‚Ñ‚©‚¯‚éB‚»‚̃oƒgƒ“‚̓Xƒ^[ƒg‚Å3”ÔŽè‚ÌFEƒAƒƒ“ƒ\iƒ‹ƒm[j‚Éæs‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ðˆê‚—Ž‚Æ‚µ3”ÔŽèB²“¡‚Í4”ÔŽè‚ÅAƒXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOƒ‰ƒbƒv‚ðI‚¦‚½B

@‚Æ‚±‚낪2Žü–ÚˆÈ~A²“¡‚̃}ƒVƒ“Œã•”‚©‚çA‚Æ‚«‚¨‚è”’‰Œ‚ªã‚ª‚èŽn‚ß‚éB•KŽ€‚Ń}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“‚ÌKEƒ‰ƒCƒRƒlƒ“A2‘ä‚̃tƒFƒ‰[ƒŠ‚ð—}‚¦‚鲓¡‚¾‚ªAƒy[ƒX‚Í‚Ý‚é‚Ý‚é—Ž‚¿‚Äs‚­B‚»‚µ‚Ä3Žü–ڂ̃v[ƒ‹Žè‘O‚ÅA–Ò—ó‚È”’‰Œ‚𕬂«ã‚°AƒR[ƒX˜e‚Ƀ}ƒVƒ“‚ÍŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄA‚»‚Ì”’‰Œ‚Ì‚½‚ßDEƒNƒ‹ƒT[ƒhiƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“j‚ÉGEƒtƒBƒWƒPƒ‰iƒUƒEƒo[j‚ª’Ç“ËBÕ“Ë‚µ‚½ƒ}ƒVƒ“‚ªƒR[ƒX˜e‚̃K[ƒhƒŒ[ƒ‹‚É‹ÂŒü‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒNƒ‰ƒbƒVƒ…‚ª”­¶B4Žü‚ɂ킽‚Á‚ÄAƒZ[ƒtƒeƒBƒJ[‚ª“±“ü‚³‚ꂽB

@7Žü–ڂɃŒ[ƒXÄŠJB‚»‚ÌŒã12Žü–Ú‚ÉMEƒEƒFƒo[iƒWƒƒƒK[j‚ªƒŠƒ^ƒCƒA‚µ‚½‚Ù‚©AŽŸ‚ÌŽüƒWƒ‡[ƒ_ƒ“‚ÌGEƒpƒ“ƒ^[ƒm‚àAƒsƒbƒgƒCƒ“‚µ‚½Û‚ɃŠƒ^ƒCƒAB‚±‚ÌŽž“_‚ŃR[ƒXã‚̃}ƒVƒ“‚Í14‘ä‚Æ‚È‚èAƒŒ[ƒX˜”Õ‚É‚µ‚Ä‘‚­‚àƒTƒoƒCƒoƒ‹í‚Ì—l‘Š‚ðŒ©‚¹Žn‚ß‚½B

@ƒŒ[ƒX‚ÌÜ‚è•Ô‚µ“_‚ð‰ß‚¬‚½39Žü–ÚB‚»‚ê‚Ü‚Å‚ÉKEƒ‰ƒCƒRƒlƒ“iƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“jAGEƒuƒ‹[ƒj(ƒ~ƒiƒ‹ƒfƒB)‚ªƒŠƒ^ƒCƒA‚ð‹i‚µ‚Ä‚¨‚èAƒR[ƒXã‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í12‘äBƒoƒgƒ“‚Í1‰ñ–ڂ̃sƒbƒgƒCƒ“‚ÅMEƒVƒ…[ƒ}ƒbƒniƒtƒFƒ‰[ƒŠj‚Éæs‚³‚ê4”ÔŽè‚É—Ž‚¿‚½‚à‚Ì‚ÌA‚Ù‚Ú“¯ƒy[ƒX‚ÅŽü‰ñB3•b‘OŒã‚Ì·‚ÅAƒtƒFƒ‰[ƒŠ‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚éB42Žü–ÚAƒgƒ“ƒlƒ‹“à‚ÅŽü‰ñ’x‚ê‚ÌREƒVƒ…[ƒ}ƒbƒniƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒYj‚𔲂±‚¤‚Æ‚µ‚½2”ÔŽè‘–s’†‚̃Aƒƒ“ƒ\‚ªAƒK[ƒhƒŒ[ƒ‹‚Ƀ}ƒVƒ“‚ðƒqƒbƒg‚³‚¹ƒNƒ‰ƒbƒVƒ…B‚±‚ê‚Ńoƒgƒ“‚Í3”ÔŽè‚É•œ‹ABƒR[ƒXã‚É‚ÍÄ‚ÑAƒZ[ƒtƒeƒBƒJ[‚ª“±“ü‚³‚ꂽB‚»‚̊ԂɃoƒgƒ“‚ÍA2‰ñ–ڂ̃sƒbƒgì‹Æ‚ð‘f‘‚­I‚¦‚½B‚»‚µ‚Ä45Žü–ÚBƒZ[ƒtƒeƒBƒJ[‚Ì‚·‚®Œã‚ë‚ð‘–‚Á‚Ä‚¢‚½MEƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn‚ªAƒgƒ“ƒlƒ‹“à‚ŃuƒŒ[ƒLƒƒbƒNBƒAƒƒ“ƒ\‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶êŠ‚̃K[ƒhƒŒ[ƒ‹‚ɶƒŠƒ„ƒ^ƒCƒ„‚𓖂ĂăXƒsƒ“B‚È‚ñ‚Æ‚©ƒsƒbƒg‚É–ß‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAƒ}ƒVƒ“‚̃_ƒ[ƒW‚Í‘å‚«‚­A‚»‚̂܂܃Šƒ^ƒCƒA‚Æ‚È‚Á‚½B‚±‚ê‚ŃR[ƒXã‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚Í‹Í‚©10‘äB‚»‚µ‚ăoƒgƒ“‚Ì‘O‚ð‘–‚é‚̂̓‹ƒm[‚ÌJEƒgƒDƒ‹[ƒŠA‚½‚¾1‘䂾‚¯‚Æ‚È‚Á‚½B

@ƒŒ[ƒXI”ÕA1•ª16•b‘ä‚Å‘–s‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAƒgƒbƒv‚̃gƒDƒ‹[ƒŠ‚ƃoƒgƒ“‚Ì‚ÝB3”ÔŽè‚ÌREƒoƒŠƒ`ƒFƒiƒtƒFƒ‰[ƒŠj‚Æ‚Í50•bˆÈã‚Ì·‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¨‚èAÅ“_‚Í‚±‚Ì2l‚Ì—DŸ‘ˆ‚¢‚Éi‚ç‚ꂽBƒoƒgƒ“‚Í5•b‹ß‚­‚ ‚Á‚½·‚ðA69Žü–Ú‚É‚Í2.2•b‚Ü‚Åk‚ß‚½B‚»‚µ‚Ä70Žü–Ú‚É‚Í1.7•bAŽŸ‚ÌŽü‚É‚Í1.6•b‚ÆAƒ‰ƒbƒv–ˆ‚É’Ç‚¢ã‚°‚ðŒ©‚¹Aƒ‹ƒm[‚Ì”wŒã‚É“‹Ú‚³‚ꂽƒJƒƒ‰‚ÉABEAER Honda‚̃}ƒVƒ“‚ªíŽž‰f‚µo‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‚É”—‚Á‚½B

@ƒS[ƒ‹‚Ü‚Å‚ ‚Æ3Žü‚Æ‚È‚Á‚½74Žü–ÚB‚»‚Ì·‚ÍA1•b‚ðØ‚Á‚½BÅIŽü‚ɂ̓Rƒ“ƒ}6•b‚Ü‚Å”—‚Á‚½‚ªA2‘ä‚Ì‘O‚É‚ÍŽü‰ñ’x‚ê‚̃}ƒVƒ“‚ªŒ»‚ê‚éBƒVƒPƒCƒ“‚ÅŽü‰ñ’x‚ê‚̃}ƒVƒ“‚ðƒpƒX‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌAŒ‹‹ÇƒgƒDƒ‹[ƒŠ‚ª“¦‚°Ø‚èA‚»‚̂܂܃`ƒFƒbƒJ[Bƒoƒgƒ“‚Í‹Í‚©‚ɃRƒ“ƒ}4•b‹y‚΂¸ƒTƒ“ƒ}ƒŠƒmGP‚ÉŽŸ‚®2ˆÊƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚Æ‚È‚Á‚½Bƒ‹ƒm[‚̃gƒDƒ‹[ƒŠ‚ÍAƒfƒrƒ…[ˆÈ—ˆ119í–ڂł̉—DŸ‚Æ‚È‚Á‚½B

ƒRƒƒ“ƒg ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö

œ’†–{C•½@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOEƒfƒBƒŒƒNƒ^[ Honda Racing Development
u—Ç‚­‚àˆ«‚­‚à¡“ú‚̃Œ[ƒX‚ð·‚èã‚°‚é—§ê‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ËB‚Ü‚¸ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“‚ÍA‚±‚±‚Å‚à‚Ü‚½‘f°‚炵‚¢ƒŒ[ƒX‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚ñ‚Ç‚ñƒ„ƒ‹ƒm(ƒgƒDƒ‹[ƒŠ)‚É’Ç‚¢•t‚­‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‹»•±‚µ‚Ü‚µ‚½BŸ‚¿‚És‚­‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‹CŽ‚¿‚Ì—Ç‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚æB‘ô–‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í–{“–‚ÉŽc”O‚¾‚Á‚½‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚ª‚È‚¢‚Å‚·‚ËBÅ‚‚̃Xƒ^[ƒg‚Å‚µ‚½‚©‚çA\‚µ–ó‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·v

œƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“ (2ˆÊ)
u–l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚à‚Ì‚·‚²‚­ƒ^ƒt‚ÅAƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ȃŒ[ƒX‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇA‰Æ‚ŃeƒŒƒr‚ðŒ©‚Ä‚­‚ꂽƒtƒ@ƒ“‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚àŠy‚µ‚ñ‚Å‚à‚炦‚½‚æ‚Ë! 2ˆÊ‚ŃtƒBƒjƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒ“‚ð’ʉ߂µ‚½Žž‚ÍAÅ‚‚Ì‹C•ª‚¾‚Á‚½‚æB‚Å‚àA1ˆÊ‚©‚ç‹Í‚©1•b‚à—£‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA‰÷‚µ‚³‚àÅ‚‚¾‚Á‚½BƒXƒ^[ƒg‚Í‚ ‚Ü‚è—Ç‚­‚È‚­‚ÄAƒAƒƒ“ƒ\‚É‘O‚És‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ÌŒã‚àŽü‰ñ’x‚ê‚Ɉø‚Á‚©‚©‚Á‚½‚èA“Á‚Ƀ_ƒ}ƒbƒ^‚É3Žü”¼‚à‚ÌŠÔs‚­Žè‚ð‘j‚܂ꂽ‚Ì‚É‚ÍA–{“–‚ɃCƒ‰ƒCƒ‰‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚æB”Þ‚ç‚𔲂«‹Ž‚Á‚½ŒãA‚悤‚â‚­ƒ„ƒ‹ƒmiƒgƒDƒ‹[ƒŠj‚Ì’ÇŒ‚‘̧‚É“ü‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚½‚ñ‚¾B¡“ú‚ÍAƒŒ[ƒXí—ª‚à‘f°‚炵‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”Þ‚ð•ß‚Ü‚¦‚邱‚Æ‚¾‚¯‚Ío—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚Ëv

œ²“¡‘ô– (2ŽüƒŠƒ^ƒCƒA)
u‚ ‚ñ‚È‘f°‚炵‚¢ƒXƒ^[ƒg‚ðŒˆ‚ß‚ç‚ꂽ‚̂ɃŠƒ^ƒCƒA‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚Æ‚É‚©‚­Žc”O‚Å‚·B‚Å‚àA‰äX‚̃Œ[ƒX‚ł̃y[ƒX‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍAƒ|ƒWƒeƒBƒu‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ„‚Ì‘I‘ð‚à‚΂Á‚¿‚茈‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚µAƒŒ[ƒXí—ª‚à‚Æ‚Ä‚à—Ç‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Å‚àA‚»‚̃Œ[ƒXí—ª‚ðŽg‚¤‘O‚ɃŠƒ^ƒCƒA‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‰÷‚µ‚¢‚Å‚·‚æBƒXƒ^[ƒg’¼Œã‚©‚çƒGƒ“ƒWƒ“ƒpƒ[‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Äs‚­‚Ì‚ðŠ´‚¶‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚ç”’‰Œ‚ªŒ©‚¦Žn‚ßA‚»‚µ‚ăŒ[ƒX‚ÍI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì”’‰Œ‚ªŒ´ˆö‚Æ‚È‚Á‚ÄAƒNƒ‹ƒU[ƒh‚ƃtƒBƒWƒPƒ‰‚̃Nƒ‰ƒbƒVƒ…‚ª‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA‚Æ‚Ä‚àŽc”O‚Å‚·B‚»‚ÌŽžA–l‚͉½‚à‚Å‚«‚é—§ê‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA’N‚à‰ö‰ä‚ð‚µ‚È‚­‚Ä–{“–‚É—Ç‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bƒ‚ƒiƒR‚ÆŽŸ‚̃jƒ…ƒ‹ƒuƒ‹ƒNƒŠƒ“ƒN‚ÉŒü‚¯‚Ä‚ÍAƒoƒ‹ƒZƒƒi‚âƒ|[ƒ‹ƒŠƒJ[ƒ‹‚Ńn[ƒh‚ȃeƒXƒg‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚©‚çA‚·‚®ŽŸ‚̃Œ[ƒX‚Ŕ҉ñ‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚Ëv

ŒˆŸƒŠƒUƒ‹ƒg ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
‡ˆÊ No. ƒhƒ‰ƒCƒo[ ƒ`[ƒ€ ƒ^ƒCƒ„ ƒ^ƒCƒ€/·
1 7 J.ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ƒ‹ƒm[ M 1:45:46.601
2 9 ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“ BEAER Honda M +0.497
3 2 R.ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ƒtƒFƒ‰[ƒŠ B +75.766
4 3 JP.ƒ‚ƒ“ƒg[ƒ„ ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒY M +1lap
5 12 F.ƒ}ƒbƒT ƒUƒEƒo[ B +1lap
6 16 C.ƒ_Eƒ}ƒbƒ^ ƒgƒˆƒ^ M +1lap
7 18 N.ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ƒWƒ‡[ƒ_ƒ“ B +2laps
8 17 O.ƒpƒjƒX ƒgƒˆƒ^ M +3laps
9 21 Z.ƒoƒEƒ€ƒKƒ‹ƒgƒi[ ƒ~ƒiƒ‹ƒfƒB B +6laps
10 4 R.ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒY M +8laps
RT 1 M.ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn ƒtƒFƒ‰[ƒŠ B +32laps
RT 8 F.ƒAƒƒ“ƒ\ ƒ‹ƒm[ M +36laps
RT 6 K.ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“ M +50laps
RT 20 G.ƒuƒ‹[ƒj ƒ~ƒiƒ‹ƒfƒB B +62laps
RT 19 G.ƒpƒ“ƒ^[ƒm ƒWƒ‡[ƒ_ƒ“ B +65laps
RT 14 M.ƒEƒF[ƒo[ ƒWƒƒƒK[ M +66laps
RT 10 ²“¡‘ô– BEAER Honda M +75laps
RT 5 D.ƒNƒ‹ƒT[ƒh ƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“ M +75laps
RT 11 G.ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ƒUƒEƒo[ B +75laps
RT 15 C.ƒNƒŠƒGƒ“ ƒWƒƒƒK[ M +77laps
Honda Racing F1 TOP‚Öƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö

ƒtƒbƒ^ ƒz[ƒ€‚Ö ŒŸõ‚Ö ‚¨‹q—l‘‹Œû‚Ö ‚²ˆÓŒ©E‚²Š´‘z‚Ö ƒ}ƒbƒv‚Ö ƒzƒbƒgƒjƒ…[ƒX‚Ö ƒz[ƒ€‚Ö