ƒGƒCƒvE50/100
ƒ^ƒCƒvƒJƒ‰[
ƒtƒHƒgƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[
Žå—v‘•”õ
ƒXƒyƒbƒN
ŽÔ‘̃TƒCƒY
‰¿Ši
ŠÂ‹«Žd—l
@
ˆê——ƒy[ƒW‚Ö “ñ—Öƒgƒbƒv‚Ö

Žå—v‘•”õ

ƒGƒCƒvE50/100 ƒgƒbƒvƒy[ƒW „ Žå—v‘•”õ

PGM-FI & 4-STROKE ENGINE@iƒGƒCƒvE50 j


‹ó—â4ƒXƒgƒ[ƒN50ccOHC’P‹C“›’¼—§ƒGƒ“ƒWƒ“¦ŽÊ^‚̓GƒCƒvE50

ƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒ^[



ƒ^ƒt‚ÅM—Š«‚Ì‚‚¢‹ó—â4ƒXƒgƒ[ƒNOHC ’P‹C“›’¼—§ƒGƒ“ƒWƒ“‚ÉAŠÂ‹««”\‚É—D‚êŒoÏ“I‚ÅD”R”ï‚È‘–‚è‚ðŽÀŒ»‚·‚éPGM-FI‚ð“‹ÚB‘S‰ñ“]ˆæ‚Å‚Ì—‘z“I‚È”RăRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚É‚æ‚èA”­i‚â‰Á‘¬‚ÌÛ‚É‚à—Í‹­‚³‚ð”­ŠöB‚Ü‚½AƒGƒLƒ][ƒXƒgƒpƒCƒv“à‚ÉÌ—p‚µ‚½G”}‘•’u‚Æ‚ ‚킹‚ÄAŠÂ‹«‚Ö‚Ì”z—¶‚à“O’ꂵ‚Ä‚¢‚éB

PGM-FIiProgrammed Fuel Injection Systemj
“dŽq§Œä‚É‚æ‚é”R—¿•¬ŽË‘•’uB‘å‹C‚Ìó‘Ô‚âƒGƒ“ƒWƒ“‰ñ“]”‚È‚Ç‚©‚çAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ªí‚É—‘z“I‚È”R—¿‚ÌŽg‚¢•û‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B”R—¿‚ðÅ“K‚ȗʂƃ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Å‹Ÿ‹‹‚·‚é‚Ì‚ÅAƒGƒ“ƒWƒ“‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ðŒø—¦‚æ‚­ˆø‚«o‚µ‚Ü‚·

£‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö

PERFORMANCE

ƒGƒCƒvE100

ƒGƒCƒvE100 ‹ó—â4ƒXƒgƒ[ƒN100ccOHC’P‹C“›’¼—§ƒGƒ“ƒWƒ“


ƒCƒŠƒWƒEƒ€EƒXƒp[ƒNƒvƒ‰ƒO

œƒGƒLƒ][ƒXƒgƒpƒCƒv“à‚ÉG”}‚ð“à‘ ‚µA•½¬19”N”roƒKƒX‹K§‚É“K‡B
œ’…‰Î«”\‚É—D‚ꂽƒCƒŠƒWƒEƒ€EƒXƒp[ƒNƒvƒ‰ƒO‚ðÌ—p‚µAƒAƒCƒhƒŠƒ“ƒO‚̈À’è‚ÉvŒ£B
œ‚˂΂苭‚­A‚³‚ç‚É”R”ïŒüãi‘Oƒ‚ƒfƒ‹”äjBƒpƒƒtƒ‹‚ňµ‚¢‚â‚·‚¢A‹ó—â4ƒXƒgƒ[ƒNOHC’P‹C“›’¼—§ƒGƒ“ƒWƒ“B
œƒXƒ€[ƒY‚Èì“®‚ŘH–ʂ̉š“Ê‚É’Ç]‚·‚éAƒvƒƒŠƒ“ƒNƒŠƒAƒTƒXƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“B
œ‘€‚éŠy‚µ‚³‚ª–ž‹i‚Å‚«‚éA–{Ši”h‚Ì5 ’iƒŠƒ^[ƒ“•Ï‘¬B

‹¤’Ê‘•”õ

ƒvƒƒŠƒ“ƒNƒŠƒAƒTƒXƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“
¦ŽÊ^‚̓GƒCƒvE50 Type D


œƒ\ƒtƒg‚Èæ‚èS’n‚Æ—D‚ꂽ˜H–Ê’Ç]«‚É‚æ‚Á‚ÄŒy‰õ‚ȃtƒbƒgƒ[ƒN‚ðŽÀŒ»‚·‚éA’è•]‚̃vƒƒŠƒ“ƒNƒŠƒAƒTƒXƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ðÌ—p‚µAƒXƒ|[ƒeƒB[‚È‘–‚è‚É‚à‘ΉžB
œ‘–‚è‚𑀂éŠy‚µ‚³‚ª‘¶•ª‚É–ž‹i‚Å‚«‚éA–{Ši“I‚ȃŠƒ^[ƒ“Ž®‚Ì5 ‘¬ƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðÌ—pB

£‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö

STYLING

‹¤’Ê‘•”õ

ƒuƒƒbƒNƒpƒ^[ƒ“ƒ^ƒCƒ„
¦ŽÊ^‚̓GƒCƒvE50 Type D

‚½‚­‚Ü‚µ‚¢ƒ‹ƒbƒNƒX‚ð‰‰o‚·‚éA‘¾‚߂̃uƒƒbƒNƒpƒ^[ƒ“ƒ^ƒCƒ„B
715mm‚Ì’áƒV[ƒg‚•ƒƒCƒhƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÅAŠyX‚É‘–‚ê‚郉ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“B
„«‚É—D‚ꂽAŒy—ʃ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒtƒŒ[ƒ€B

ƒGƒCƒvE100

ƒ^ƒ“ƒfƒ€Žd—l‚̃V[ƒg&ƒsƒŠƒIƒ“ƒXƒeƒbƒv

œŠX‚ð2 l‚ňê‚ÉŠy‚µ‚ÞAƒ^ƒ“ƒfƒ€Žd—l‚̃c[ƒg[ƒ“ƒV[ƒg&ƒsƒŠƒIƒ“ƒXƒeƒbƒvB
œ2læ‚è‚É‚à—Š‚à‚µ‚¢ä•v‚³BƒAƒNƒeƒBƒu‚È‘–‚è‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éA—D‚ꂽ„«‚ÌŒy—ʃ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒtƒŒ[ƒ€B

£‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö

EQUIPMENT

ƒGƒCƒvE50

ƒ[ƒ^[
¦ƒGƒCƒvE50


œ““ï—}Ž~‘•’uƒAƒ‰[ƒ€‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒc‚ð—pˆÓB
œ‚·‚Á‚«‚茩‚â‚·‚¢Aƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXˆê‘ÌŽ®‚̃[ƒ^[‚Ü‚í‚èB

ƒGƒCƒvE100

ƒV[ƒg‰º‚̃oƒbƒeƒŠ[Žû”[•”•ª

œƒoƒbƒeƒŠ[‚ðV‚½‚É“‹Ú‚µA““ï—}Ž~‘•’uƒAƒ‰[ƒ€‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒc‚ð—pˆÓB
œ‚·‚Á‚«‚茩‚â‚·‚¢Aƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXˆê‘ÌŽ®‚̃[ƒ^[‚Ü‚í‚èB
œƒuƒ[ƒoƒCƒKƒXŠÒŒ³‘•’u‚ðŒp‘±‚µ‚ÄÌ—pB

£‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö

SPECIAL FEATURES

ƒGƒCƒvE50 Type D

6–{ƒXƒ|[ƒN‚̃Aƒ‹ƒ~ƒLƒƒƒXƒgƒzƒC[ƒ‹‚ƃtƒƒ“ƒgƒfƒBƒXƒNƒuƒŒ[ƒL


ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN


ƒ}ƒbƒgƒOƒŒ[“h‘•‚̃Nƒ‰ƒ“ƒNƒP[ƒXƒJƒo[

œ—D‚ꂽ§“®«”\‚ð”­Šö‚·‚éA ‘OEŒã—Ö–ûˆ³Ž®ƒfƒBƒXƒNƒuƒŒ[ƒLB
œ‹r‚Ü‚í‚è‚ðƒXƒ|[ƒeƒB[‚ɉ‰o‚·‚éA6–{ƒXƒ|[ƒN‚̃Aƒ‹ƒ~ƒLƒƒƒXƒgƒzƒC[ƒ‹B
œƒ^ƒ“ƒN‚ƃTƒCƒhƒJƒo[‚ÉŽ{‚³‚ꂽA ŽaV‚ȃOƒ‰ƒtƒBƒbƒNB
œƒ}ƒbƒgƒOƒŒ[“h‘•‚ðŽ{‚µ‚½A¶‰EƒNƒ‰ƒ“ƒNƒP[ƒXƒJƒo[‚ƃVƒŠƒ“ƒ_[ƒwƒbƒhƒJƒo[B

ƒGƒCƒvE100 Type D

ƒŠƒAƒfƒBƒXƒNƒuƒŒ[ƒL‚Æ6–{ƒXƒ|[ƒN‚̃S[ƒ‹ƒhƒLƒƒƒXƒgƒzƒC[ƒ‹B
¦ŽÊ^‚ÍŽB‰e‚Ì‚½‚߈ꕔ‚Ì•”•i‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B



ƒXƒs[ƒhŠ´‚ ‚Ó‚ê‚éƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNB


ƒ}ƒbƒgƒOƒŒ[“h‘•‚̃Nƒ‰ƒ“ƒNƒP[ƒXƒJƒo[‚ƃVƒŠƒ“ƒ_[ƒwƒbƒhƒJƒo[B

œ—D‚ꂽ§“®«”\‚ð”­Šö‚·‚éA‘OEŒã—Ö–ûˆ³Ž®ƒfƒBƒXƒNƒuƒŒ[ƒLB
œ‹r‚Ü‚í‚è‚ðƒXƒ|[ƒeƒB[‚ɉ‰o‚·‚éA6–{ƒXƒ|[ƒN‚̃S[ƒ‹ƒhƒLƒƒƒXƒgƒzƒC[ƒ‹B
œƒ^ƒ“ƒN‚ƃTƒCƒhƒJƒo[‚ÉŽ{‚³‚ꂽAƒXƒs[ƒhŠ´‚ ‚Ó‚ê‚éƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNB
œƒ}ƒbƒgƒOƒŒ[“h‘•‚ðŽ{‚µ‚½A¶‰EƒNƒ‰ƒ“ƒNƒP[ƒXƒJƒo[‚ƃVƒŠƒ“ƒ_[ƒwƒbƒhƒJƒo[‚ð‘•’…B

£‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö
‚²w“üƒTƒ|[ƒg
”Ì”„“XŒŸõ
’†ŒÃŽÔ”Ì”„
Honda‚̈ÀS@2”N•ÛØ
ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“
ƒGƒCƒvE50/100‚Ì—ðŽj
Žæˆµà–¾‘
ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒKƒCƒh
ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒm[ƒg
’™‚߂ăgƒN‚·‚é@Honda@CƒJ[ƒh
ƒŠƒR[ƒ‹î•ñ
“ñ—ÖŽÔƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä
ˆÀ‘S«‚Ɖõ“K«‚ÌHonda‚̃‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒMƒA
ƒCƒxƒ“ƒgƒKƒCƒh
ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒKƒCƒh
| ƒGƒCƒvE50/100 î•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv | ”Ì”„“XŒŸõ | w“üƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ | ’†ŒÃŽÔŒŸõ |