＜ご参考＞
　Hondaは、新型シビック ハイブリッドに搭載している新Hondaハイブリッドシステム「3ステージ i-VTEC＋IMA」が、2006年次 RJCテクノロジー・オブ・ザ・イヤー（主催：日本自動車研究者・ジャーナリスト会議 会長：酒井 宏）を受賞したと発表した。

　「3ステージ i-VTEC＋IMA」は、「主動力のエンジン」に「補助動力のモーター」を組み合わせ、超低燃費と排出ガスのクリーン化を実現するHonda独自のハイブリッドシステムをさらに進化させ、走行状況に応じて低回転、高回転、気筒休止の3段階のバルブ制御を行う「3ステージ i-VTEC」エンジンと、モーターやバッテリーなどを大幅に高効率化した「IMA（インテグレーテッド・モーター・アシスト）」により、1.8Lガソリンエンジン同等の低速トルクを発揮しながら、31.0km／L^※の超低燃費を実現している。

　尚、シビック／シビック ハイブリッドは、2005-2006日本カー・オブ・ザ・イヤー特別賞MOST ADVANCED TECHNOLOGY（日本カー・オブ・ザ・イヤー実行委員会主催）を受賞している。