1997年07月17日ニュースリリース
ホンダエンジンセット動力噴霧機WJシリーズ3機種を新発売
本田技研工業（株）は、クリーンな排気と低燃費で好評の4ストロークガソリンエンジンを搭載し、低価格を実現した定置型タイプのエンジンセット動力噴霧機「WJ313」「WJ423」「WJ634」の3機種を、7月22日（火）より、全国のホンダ汎用商品取扱店より発売する。
このエンジンセット動力噴霧機「WJシリーズ」は、一定の流量と圧力が得られるユニフロー構造や、高耐食性の素材の採用などにより、耐久・信頼性を確保しながらも、お求め易い価格を実現。農薬の噴霧作業などに最適なものとしている。
エンジンセット動力噴霧機「WJ313」「WJ423」「WJ634」の主な特長
- ・低振動、低騒音、クリーンな排気、低燃費に加え、ねばり強く安定したパワーを発揮する4ストロークエンジンを採用。また、トランジスタ式マグネト点火等によりスムーズな始動性を発揮。
- ・高速回転時でも乱流や脈動など吸水効果を低下させずに、常にムラのない流量と圧力を確保できる「ユニフロー」ポンプを採用。
- ・送水部のピストンやシリンダーは、吸水された薬液自身による潤滑・冷却方式を採用。同時に、エンジン潤滑オイルもシールパッキンで封じ込め、油害を防止。
- ・接液部には高級ステンレスを多用、送水部シリンダー内面はハードクロームメッキを施すなど、優れた性能を長時間維持する高耐食性の素材を採用。
- ・5kgf/cm2きざみの細かな調整を可能とする大型吐出圧調整ダイヤルを採用。
- ・吸水量13L/分の軽量・コンパクトタイプ「WJ313」、23L/分のスタンダードタイプ「WJ423」、34L/分の大水量タイプ「WJ634」の、用途に合わせた3タイプを用意。
販売計画台数（年間・国内）
3タイプ合計
4,000台
全国希望小売価格
（消費税含まず）
WJ313
109,800円
WJ423
139,800円
WJ634
159,800円
主要諸元
| 機種名 | WJ313 | WJ423 | WJ634 | |
| 全長×全幅×全高（mm） | 430×365×400 | 535×515×370 | 555×515×390 | |
| 乾燥重量（kg） | 16 | 29 | 33 | |
| エンジン | 名称 | G100 | GX120 | GX160 |
| 形式 | 空冷4ストローク単気筒ガソリン | 空冷4ストローク単気筒ガソリン（OHV） | ||
| 総排気量（cm3） | 97 | 118 | 163 | |
| 定格出力[kw（PS）/rpm] | 1.3（1.8）/3,500 | 2.1（2.8）/1,800 | 2.9（4.0）/1,800 | |
| 気化器 | 横型バタフライ式 | |||
| 点火方式 | トランジスタ式マグネト | |||
| 始動方式 | リコイルスターター | |||
| 使用燃料 | 自動車用ガソリン | |||
| 燃料タンク容量（L） | 1.4 | 2.5 | 3.6 | |
| 動力噴霧機 | ポンプ形式 | 横型3連ピストン式 | ||
| 吸水量（L/分） | 13 | 23 | 34 | |
| 最高圧力（kgf/cm2） | 40 | 35 | 35 | |
| ポンプ最大入力回転数（rpm） | 3,600 | 900 | 1,200 | |
| ポンプ最大所要馬力（PS） | 1.5 | 2.6 | 3.8 | |
| ポンプ潤滑油容量（L） | 0.38 | 0.42 | 0.6 | |
| ピストン連数 | 3 | 3 | 3 | |
| ピストン直径（mm） | 18 | 25 | 25 | |
| ピストンストローク（mm） | 4.6 | 18.5 | 18.5 | |
| 吐出口数 | 1 | 2 | 2 | |
| 吐出口ネジ | G1/4(PF1/4) | G1/4(PF1/4) | G1/4(PF1/4) | |
| 付属品 | ストレーナー付吸水ホース（mm×m） | 内径13φ×3.0 | 内径19φ×3.0 | 内径19φ×3.0 |
| 余水ホース（mm×m） | 内径9.0φ×3.0 | 内径13φ×3.0 | 内径13φ×3.0 | |