ƒzƒ“ƒ_ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Ö
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc‚Ö
INFOS‚Ö



















INFOS_LOGO
link


1999@British Touring Car
Championship Series


1999 ‰p‘ ƒc[ƒŠƒ“ƒOƒJ[‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


Œƒ“¬‚ª‘±‚¢‚½'99‚a‚s‚b‚b‚Ńjƒ…[ƒAƒR[ƒh‚ªŒ’“¬
@ƒzƒ“ƒ_‚̓}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒ‰[ƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚QˆÊ‚É@

ƒfƒrƒ…[ƒŒ[ƒX‚Å—DŸ‚ðü‚èA¡‹G‚TŸ‚ð‹“‚°‚½ƒ`[ƒ€ƒzƒ“ƒ_ƒXƒ|[ƒc‚̃jƒ…[ƒAƒR[ƒh
ƒfƒrƒ…[ƒŒ[ƒX‚Å—DŸ‚ðü‚èA¡‹G‚TŸ‚ð‹“‚°‚½ƒ`[ƒ€ƒzƒ“ƒ_ƒXƒ|[ƒc‚̃jƒ…[ƒAƒR[ƒh

¢ŠE“I‚È’–Ú‚ðW‚ß‚½'99‚a‚s‚b‚b

‘S13ƒ‰ƒEƒ“ƒhA26í‚Å‘ˆ‚í‚ꂽ'99‚a‚s‚b‚b(‰p‘ƒc[ƒŠƒ“ƒOƒJ[‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY)‚àA‚XŒŽ19“ú‚ÉŠJ³‚ꂽƒVƒ‹ƒo[ƒXƒg[ƒ“‘å‰ï‚Å–‹‚ð•Â‚¶‚½B¡‹G‚àƒzƒ“ƒ_AƒjƒbƒTƒ“‚Ì“ú–{¨‚ð‚Í‚¶‚ßAƒ{ƒ‹ƒ{Aƒ‹ƒm[AƒtƒH[ƒhAƒ{ƒOƒ][ƒ‹‚̉¢B¨‚ªƒGƒ“ƒgƒŠ[‚µAƒV[ƒYƒ“‚ð’Ê‚¶‚ÄŒƒ‚µ‚¢“¬‚¢‚ðŒJ‚èL‚°‚½B‚¢‚¸‚ê‚Ì‘å‰ï‚à‘½‚­‚ÌŠÏ‹q‚ðW‚ßA‹»s“I‚É‚à‘嬌÷‚ðŽû‚ß‚½‚a‚s‚b‚bBƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“‚ð“Š“ü‚µ‚½ƒ[ƒJ[‚Ì”‚©‚ç‚àA‚¢‚©‚É–£—Í“I‚ȃVƒŠ[ƒY‚Å‚ ‚é‚©‚ª—‰ð‚Å‚«‚éB

‚a‚s‚b‚bÅ‘å‚Ì–£—Í‚ÍAí‚ÉŒJ‚èL‚°‚ç‚ê‚éÚ‹ßíBƒXƒ^[ƒg‚©‚çƒS[ƒ‹‚Ü‚ÅAƒTƒCƒhEƒoƒCEƒTƒCƒh‚ÌŒƒ“¬‚ª‘±‚­BŽÀ—Í”Œ’‡AƒRƒ“ƒyƒeƒBƒeƒBƒu‚ȃŒ[ƒX‚ÉAŠÏ‹q‚ÍŽè‚ÉŠ¾ˆ¬‚郂[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc‚Ì‘çŒí–¡‚𖡂키B‚»‚µ‚ÄAƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO‚È‚a‚s‚b‚b‚ÍA¢ŠE’†‚̃‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcƒtƒ@ƒ“‚Ì”M‚¢Ž‹ü‚ðW‚߂邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

í‚ÉŒƒí‚ª“WŠJ‚³‚ꂽ‚a‚s‚b‚b
@í‚ÉŒƒí‚ª“WŠJ‚³‚ꂽ‚a‚s‚b‚b@
‚±‚¤‚µ‚½‚a‚s‚b‚b‚̬Œ÷‚ÉŽhŒƒ‚³‚êA¢ŠEŠe‘‚Ńc[ƒŠƒ“ƒOƒJ[ƒŒ[ƒX‚ªŠJ³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½Bƒˆ[ƒƒbƒpŠe‘‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA–k•ÄAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAA‚»‚µ‚Ä“ú–{‚Å‚àð”N‚Ü‚Å‚i‚s‚b‚b‚Æ‚µ‚ÄŠJ³‚êA'97”N‚ɂ̓zƒ“ƒ_‚ªƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚éBŒ»Ý‚Å‚ÍA‚a‚s‚b‚b‚Æ•À‚ñ‚ŃhƒCƒc‚̃X[ƒp[ƒc[ƒŠƒ“ƒOƒJ[‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY(‚r‚s‚v)‚ª‘ã•\“I‚ȃVƒŠ[ƒYí‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚¾‚ªA‚a‚s‚b‚b‚ªŒp‘±“I‚ɬŒ÷‚µ‚½——R‚̂ЂƂ‚Ƃµ‚ÄAƒI[ƒKƒiƒCƒY‚ÌI‚Ý‚³‚à–Y‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚s‚n‚b‚`(ƒgƒJ¥ƒŠƒ~ƒeƒbƒh)‚Í‚a‚s‚b‚b‚̃vƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“AƒŒƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌÝ’èA•ú‰fŒ ‚ðŠÜ‚ß‚½‚·‚ׂẴR[ƒfƒBƒlƒCƒg‚ð’S“–B¢ŠE‚P‚Q‚Oƒ•‘‚ɉf‘œ‚ð‹Ÿ‹‹‚µA‰„‚×20‰­l‚ª‚a‚s‚b‚b‚ðŽ‹’®‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B˜b‘è«‚Ì’ñ‹Ÿ‚àI‚Ý‚ÅA‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Å‚QƒŒ[ƒX‚ÌŠJÃAƒŒ[ƒXŒ`Ž®‚Ì—\‘IAƒiƒCƒgƒŒ[ƒXAƒ^ƒCƒ„ŒðŠ·‚ð‹`–±•t‚¯‚½ƒŒ[ƒXŒ`Ž®A‚»‚µ‚Ä‚Q–œ5000ƒ|ƒ“ƒh(–ñ5000–œ‰~)‚ÌÜ‹à‚È‚ÇA—lX‚È•ûô‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚«‚½B


‚i.ƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“‚ª‚SŸ‚ð‹“‚°ƒhƒ‰ƒCƒo[ƒYƒ‰ƒ“ƒN‚SˆÊ‚É

¡‹G‚SŸ‚ð‹“‚°‚½ƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“
@¡‹G‚SŸ‚ð‹“‚°‚½ƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“@
‚±‚¤‚µ‚½l‹CƒVƒŠ[ƒY‚Ì‚a‚s‚b‚b‚ÉA¡‹GAƒzƒ“ƒ_‚̓fƒrƒ…[‚µ‚½‚΂©‚è‚̃jƒ…[ƒAƒR[ƒh‚ÅŽQíBƒŒ[ƒXŠE‚Ì–¼–åAƒEƒGƒXƒgEƒTƒŠ[EƒŒ[ƒVƒ“ƒO(‚v‚r‚q)‚©‚çƒGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚½ƒAƒR[ƒh‚ÍA‚QƒŠƒbƒ^[Eƒmƒ“ƒ^[ƒ{ƒGƒ“ƒWƒ“‚©‚ç‚R‚O‚O”n—Í‚ðˆø‚«o‚·ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[BŠJ–‹í‚ł̓fƒrƒ…[ƒEƒCƒ“‚ð‰Ê‚½‚·‚È‚ÇA˜”Õí‚©‚ç‚‚¢ƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ð”­Šö‚µ‘å‚«‚È’–Ú‚ðW‚ß‚½B

ƒG[ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚̃WƒF[ƒ€ƒXEƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“‚Í'97”N‚©‚çƒzƒ“ƒ_‚ðƒhƒ‰ƒCƒu‚µA‚±‚̃V[ƒYƒ“‚Ƀ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚RˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½Šú‘Ò‚ÌŽáŽèƒhƒ‰ƒCƒo[B‚Ü‚½Aƒs[ƒ^[EƒRƒbƒNƒX‚à'97”N‘O”¼‚É‚r‚s‚v‚©‚ç‚a‚s‚b‚b‚ɃXƒCƒbƒ`BƒXƒ|ƒbƒgŽQí‚È‚ª‚烉ƒ“ƒLƒ“ƒO12ˆÊ‚𓾂½ƒxƒeƒ‰ƒ“B‚Ü‚½AƒV[ƒYƒ“Œã”¼‚É‚ÍA‚r‚s‚v‚ɃAƒR[ƒh‚ÅŽQ킵‚Ä‚¢‚錳‚e‚Pƒhƒ‰ƒCƒo[AƒKƒuƒŠƒG[ƒŒEƒ^ƒ‹ƒL[ƒj‚àƒXƒ|ƒbƒgŽQíB‹­ŒÅ‚È•zw‚É‚æ‚铬‚¢‚ðŒJ‚èL‚°‚½B

¡‹GAƒzƒ“ƒ_‚ÍŸ—˜‚Å'99‚a‚s‚b‚b‚É‚¨‚¯‚铬‚¢‚ðƒXƒ^[ƒg‚µ‚½‚ªAƒjƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹‚Å“¬‚¤ƒV[ƒYƒ“‚ÍA‚Ü‚³‚ɋꓬ‚̘A‘±B’Z‚¢ŠJ”­ŠúŠÔA­‚È‚¢ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒOƒf[ƒ^‚È‚ÇAŽÀ‚ɃVƒrƒA‚ȃV[ƒYƒ“‚Æ‚È‚Á‚½Bˆê•ûAƒ‰ƒCƒoƒ‹ƒ`[ƒ€‚̓Œ[ƒX‚ðd‚Ë‚é–ˆ‚Ƀ}ƒVƒ“‚ÌŠ®¬“x‚ð‚‚ßAƒjƒ…[ƒAƒR[ƒh‚Æ‚Ì«”\·‚ðŽ•žB‚a‚s‚b‚b‚È‚ç‚ł̬͂í‚ÉAƒzƒ“ƒ_‚Í^‚ÁŒü‚©‚ç—§‚¿Œü‚©‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B

—DŸ‚ðü‚錒“¬‚ð‚Ý‚¹‚½ƒRƒbƒNƒX
@—DŸ‚ðü‚錒“¬‚ð‚Ý‚¹‚½ƒRƒbƒNƒX@
‚±‚¤‚µ‚½ƒjƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹‚Å“¬‚¤“‚³‚ɉÁ‚¦‚ÄA‚v‚r‚q‚ƃAƒR[ƒh‚É‚¢‚­‚‚©‚Ì•s‰^‚ªP‚¢‚©‚©‚Á‚½BÚ‹ßí‚Å’m‚ç‚ê‚é‚a‚s‚b‚b‚¾‚¯‚ÉA‘¼ŽÔ‚̃Nƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÉŠª‚«ž‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚µ‚΂µ‚ÎB‚Ü‚½AãˆÊ‚ÅŒ’“¬‚µ‚Ä‚¢‚éÛ‚ÉA“Ë‘R‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŒ©•‘‚í‚ꟗ˜‚𓦂µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½B

‚»‚ê‚Å‚àAƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“‚Í‚S‰ñ‚̃|[ƒ‹ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“Šl“¾‚ɉÁ‚¦Aƒhƒjƒ“ƒgƒ“ƒp[ƒN‚Å‚ÌŠJ–‹í—DŸ‚ðŠÜ‚ßA‘æ11íƒhƒjƒ“ƒgƒ“ƒp[ƒNA‘æ13íƒNƒƒtƒgA‚³‚ç‚É‘æ24íƒI[ƒ‹ƒgƒ“ƒp[ƒN‚Æ¡‹G‚SŸB’–ڂ̃iƒCƒgƒŒ[ƒX‚Æ‚µ‚ÄŠJ³‚ꂽ‘æ16íƒXƒlƒbƒ^ƒg[ƒ“‚Å‚ÍAƒRƒbƒNƒX‚ª—DŸ‚µAƒjƒ…[ƒAƒR[ƒh‚Í¡‹G’ÊŽZ‚TŸ‚ðü‚Á‚½B

‚¿‚Ȃ݂Ƀgƒ“ƒvƒ\ƒ“‚ª‹“‚°‚½‚SŸ‚ÍA¡‹G‚W–¼‚Ì—DŸŽÒ‚ð¶‚ñ‚¾‚a‚s‚b‚b‚É‚¨‚¢‚ÄAÅ‘½Ÿ—˜‚ðƒ}[ƒN‚µ‚½‚k.ƒAƒCƒGƒ(‚m)‚ÉŽŸ‚®‹L˜^‚Æ‚È‚Á‚½B‚±‚ÌŒ‹‰ÊAƒzƒ“ƒ_‚̓}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒ‰[ƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ÅŒ©Ž–‚É‚QˆÊ‚ðŠl“¾B¡‹G‚SŸ‚ð‹“‚°‚½ƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“‚̓hƒ‰ƒCƒo[ƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚SˆÊAƒRƒbƒNƒX‚Í“¯‚VˆÊ‚̬‰Ê‚ðŽc‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

@

‚²º‰‡A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½I

@

¡1999‰p‘ ƒc[ƒŠƒ“ƒOƒJ[‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒYEƒ|ƒCƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

<ƒhƒ‰ƒCƒo[ƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO>
1)L.Aiello(Nissan)244
2)D.Leslie(Nissan)228
3)R.Rydell(Volvo)192
4)J.Thompson(HONDA)174
5)J.Plato(Renault)122
6)Y.Muller(Vauxhall)119
7)P.Kox(HONDA)113
@
<ƒCƒ“ƒfƒyƒ“ƒfƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO>
1)M.Neal(Nissan)353
2)M.Blair(Vauxhall)183
3)W.Hoy(Renault)131
4)L.Brookes(HONDA)78
5)P.Cook(HONDA)41

<ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒ‰[ƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO>
1)Nissan464
2)HONDA296
3)Volvo295
4)Renault227
5)Vauxhall186
6)Ford164
@
<ƒ`[ƒ€ƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO>
1)Vodafone Nissan Racing210
2)Team HONDA Sport132
3)Volvo S40 Racing127
4)Nescafe Blend37 Williams Renault108
5)Vauxhall Motorsport83
6)Team Dynamics Max Power Racing55

@

–³’f“]Ú‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·B@
@