考えられる原因

車速連動音量が設定されている。

対処方法

車速連動音量の設定を変更してください。
車速連動音量が設定されていると、停車時は走行時よりも音量が小さくなります。