要するに「見切りが良い車」「車両感覚を掴みやすい車」をお探しですね、そうなるとN-ONEは候補の一つですよ。お子さんの事を考えるとスライドドアが便利ですのでN BOXも良いですね。ただ購入前にしっかりと試乗したりレンタルして、奥様自身の感覚で運転しやすいかどうか見極めたら良いと思いますよ

小回り、駐車容易度となると軽自動車が優位ですが、フィットもコンパクトで走りもしっかりしていて使いやすいです。子供が中高生なら自転車を乗せやすいN BOXがお勧めですが、幼稚園生なら必要ないのでN-ONEもいいと思います。スライドドアの好き嫌い、立駐利用の有無などがポイントでしょうか。尚、うちの家内も言ってますが、運転が苦手な人にはパワーがあった方が心に余裕が持てますので、軽なら予算が許せばターボ車をお勧めします。いずれにしろ販売店で時間をかけてじっくり試乗して、フィーリングの合う車を選ぶのがベストです。敷居が高く感じられるかもしれませんが遠慮は無用です。

私は、オデッセイですが、軽自動車は車幅が短いので狭い道でもいいと思います。ただ私は乗りたい車がいいと思います。その上でバックカメラとコーナーセンサーを取り付けた方が、車庫入れや前後擦りそうな時もわかるので、いいと思います。

N BOXが最適だと思います！視点が高い車はやっぱり運転しやすいんですよね。
でも死角は少なくないので油断してはだめです。ボンネットのフロント前、リアハッチドアの真下、運転席から見た助手席側ドアの真下、などがやっぱり危ないですよね。道路にはみ出してる木の枝に屋根をこする事もあります。背の高い車ですし。
リアはリアカメラがあるから安心ではありますが、サイドミラーや、実際に振り返って目視した後の｢最終確認｣に使うとより安全かと思います。リアカメラのモニターだけ凝視しながら後退するのはちょっと危ないですからね。
お子さんが車から降りた後は必ず目で追って、どこに行ったか居場所を確認してください。なにかを思いつき、フロントの死角部分に来る事も考えられますからね。
事故を未然に防ぐためにもヘッドライトは積極的に点灯してください。昼間でも雨やくもりなどでうす暗ければ点灯するべきです。霧の時に役立つフォグランプをオプションで付けるのもいいですね。
歩行者や対向車に自車の存在をいち早く知らせ、見てもらい、あらゆる事故を防ぎましょう。
鮮やかな塗装色・明るい塗装色のほうが事故に遭いにくいと言われています。塗装色を何にするか大いに悩んでください！

N BOX、いい選択だと思います。これなら幼稚園の送迎だけでなく、買い物などにも大変重宝するのではないでしょうか。レジャーにも使用するならN BOX +の方がいいかもしれませんね。
一方、「奥さんの専用車」で他にもクルマがあり、買い物などにはあまり使うことはない…ということであれば、N-ONEという選択もあると思います。
いずれも安全装備は充実しており、小さなお子さんを乗せても安心ですし。
レジャーなど様々な場面で利用するならN BOX +。
送迎+普段の買い物も…ということであればN BOX。
純粋に送迎のみであればN-ONE。
でいかがでしょうか。