vol.53

‰Û‘è‚ðŽ•ž‚µ2011”Nƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ð‚ß‚´‚·

@‚¢‚æ‚¢‚æ2011”NƒV[ƒYƒ“‚ªŠJ–‹‚·‚éB2ŒŽã{‚Ɖº{‚ÉŠe3“úŠÔAƒ}ƒŒ[ƒVƒAEƒZƒpƒ“ƒT[ƒLƒbƒg‚Ås‚í‚ꂽƒvƒŒƒV[ƒYƒ“ƒeƒXƒg‚Å‚ÍAHonda¨‚Ì‘IŽè‚½‚¿‚Í‚¢‚¸‚ê‚àD’²‚È‘–‚è‚ð”â˜I‚µ‚½Bˆê‰ñ–ڂ̃Zƒpƒ“ƒeƒXƒg‚Å‚ÍA“ú‘Ö‚í‚è‚ÅHondaƒ‰ƒCƒ_[‚ªƒgƒbƒvƒ^ƒCƒ€B“ñ‰ñ–ڂ̃eƒXƒg‚Å‚àŽñˆÊ‚ð“ÆèB‚±‚±‚Ü‚Å‚Ì—¬‚ê‚͇’²‚É‚àŒ©‚¦‚邪A’§íŽÒ‚ÌHonda‚É‚Æ‚Á‚ÄŸ—˜‚Ö‚Ì“¹‚͉“‚­Œ¯‚µ‚¢BŠá‘O‚É—§‚¿‚Í‚¾‚©‚é‹­—͂ȃ‰ƒCƒoƒ‹w‰c‚É’§‚Þ¡ƒV[ƒYƒ“‚̈ӋCž‚Ý‚ðAHRCƒ`[ƒ€‘ã•\‚Ì’†–{C•½‚ªŒê‚éB

u‚Ü‚¸‚ÍA¡‰ñ‚Ì’nk”íŠQ‚Å‚¨–S‚­‚È‚è‚É‚È‚Á‚½ŠF—l‚Ö‚²–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚è\‚µã‚°‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŒ»Ý‚à”íÐ’n‚ÅŒµ‚µ‚¢ó‹µ‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŠF—l‚ɑ΂µAS‚©‚ç‚Ì‚¨Œ©•‘‚¢‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚ÄA‚킽‚µ‚ªF1‚©‚çMotoGP‚Ö–ß‚Á‚Ä‚«‚ÄA¡”N‚Å3ƒV[ƒYƒ“–Ú‚É‚È‚è‚Ü‚·B‰ß‹Ž2”N‚̃EƒCƒ“ƒ^[ƒeƒXƒg‚Å‚ÍAHonda¨‚ÍãˆÊ‚É‚¢‚È‚©‚Á‚½‚µA‚Ü‚µ‚Ä‚âˆê”Ôã‚É‚¢‚é‚È‚ñ‚Ä‚ ‚肦‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B‚»‚ꂪ¡”N‚Í2‰ñ‚̃eƒXƒgAƒg[ƒ^ƒ‹6“úŠÔ‚Å‚¸‚Á‚ƃgƒbƒv‚¾‚Á‚½‚µA2‰ñ–Ú‚ÌÅI“ú‚É‚ÍHonda¨‚ªƒgƒbƒv4‚ðè‚ß‚½B‰ß‹Ž‚̃eƒXƒg‚Å‚ÍAƒ_ƒj‚ЂƂ肪‚¢‚¢ƒ^ƒCƒ€‚Å‘¼‚Ì‘IŽè‚ÍHonda‚̃}ƒVƒ“‚Ɏ肱‚¸‚Á‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¤‚ÆAŠm‚©‚É‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ÍŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAˆê”­ƒ^ƒCƒ€‚Í‚Æ‚à‚©‚­Aƒƒ“ƒOƒ‰ƒ“‚Í—D¨‚É‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅA¡‚Ì󋵂¾‚Æ—\‘I‚Í‚È‚ñ‚Æ‚©‚È‚Á‚Ä‚àŒˆŸƒŒ[ƒX‚ł̓_ƒ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŸ‚ÂAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŽæ‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð–ÚŽw‚·‚Ì‚È‚ç‚ÎA‚à‚¤ˆê”ç‚Þ‚¯‚È‚¢‚Ɠ‚¢‚ÈA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª³’¼‚ȈóÛ‚Å‚·BMotoGP‚ð키ƒŒƒxƒ‹‚̃‰ƒCƒ_[‚È‚çA‚»‚ê‚È‚è‚̃^ƒCƒ€‚ðo‚¹‚邾‚¯‚̃x[ƒXŽÔ‚Í‚Å‚«‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Å‚àAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŽæ‚邽‚ß‚É‚Í‚³‚ç‚É‚à‚¤‚ЂƂª‚ñ‚΂肪•K—v‚Å‚·B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍA‚Ü‚¾•sˆÀ‚Í‘å‚«‚¢‚Å‚·‚Ëv

−ƒZƒpƒ“ƒeƒXƒg1‰ñ–Ú‚©‚ç2‰ñ–Ú‚É‚©‚¯‚Ä‚Ìi•à‚ÍA‚Ç‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

uƒZƒpƒ“1‰ñ–Ú‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽó‚¯‚ÄAƒZƒpƒ“2‰ñ–ڂł̓uƒŒ[ƒLƒ“ƒOƒXƒ^ƒrƒŠƒeƒB‚ɑΉž‚·‚邽‚ß‚É‚¢‚ë‚ñ‚È•”•i‚ð“ü‚ꂽŒ‹‰ÊA‰ü—Ç‚Í‚µ‚½‚à‚Ì‚Ì‚¢‚Ü‚¾‰ðŒˆ‚É‚ÍŽŠ‚炸A‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B‘¼ŽÐ‚Ì‘–‚è‚ðƒrƒfƒI‚ÅŽB‚Á‚ĉðÍ‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA”Þ‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·Bׂ©‚¢‚±‚Æ‚àŠÜ‚߂ĉۑè‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Ì‚ÅAw‚¤[‚ñA‚¿‚å‚Á‚ÆŽžŠÔ‚ª‘«‚è‚È‚¢‚ÈxA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª¡‚Ìó‘Ô‚Å‚µ‚傤‚©v

−‚Æ‚Í‚¢‚¦Aƒ}ƒVƒ“‚Íð”N‚Æ”ä‚ׂé‚ÆŠmŽÀ‚É퓬—Í‚ªŒüサ‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B

u2010”N‚̃}ƒVƒ“‚ÍA‘å‚«‚­ŠJ”­‚Ì•ûŒü«‚ðU‚Á‚½Œ‹‰ÊA‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚Æ‚í‚é‚¢‚Æ‚±‚낪o‚Ä‚«‚ÄA’†”ÕˆÈ~‚É•ûŒü«‚ð‚»‚Ì’†ŠÔŽd—l‚É–ß‚µ‚Äí‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŽd—l‚ªo—ˆ‚½‚±‚ë‚©‚ç¬Ñ‚à‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚»‚̉ü—Ç‚ði‚ß‚Ä‚¢‚¯‚Ρ”N‚Í\•ª‚É킦‚éA‚Æ‚¢‚¤Žè‰ž‚¦‚ð‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B‚¾‚©‚çA2011”NŽd—l‚Íð”NŒã”¼‚̃}ƒVƒ“‚©‚çƒWƒIƒƒgƒŠ[‚à•Ï‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚µA„«‚ɑ΂·‚él‚¦•û‚à•Ï‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB2010”NŽd—l‚ðn¬‚µ‚½‚à‚Ì‚ª2011”NŽd—lA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·‚æv

−‚³‚«‚Ù‚ÇŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚½ƒuƒŒ[ƒLƒ“ƒOƒXƒ^ƒrƒŠƒeƒB‚ɂ‚¢‚Ẳü‘P‚ÍH

uƒƒWƒƒƒbƒNƒiƒCƒtŒÀŠE„‚ƉäX‚͌Ăñ‚Å‚é‚ñ‚Å‚·‚ªAƒuƒŒ[ƒLƒ“ƒO‚µ‚½‚Æ‚«‚ɃŠƒA‚ª•‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚æ‚ËB‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ăzƒbƒsƒ“ƒO‚ª¶‚¶‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ÌŒÀŠE‚Í•¨—’l‚¾‚©‚çAdS‚ð‚Å‚«‚邾‚¯’á‚­‚µ‚ăzƒC[ƒ‹ƒx[ƒX‚ð’·‚­‚·‚邱‚Æ‚ÅiƒWƒƒƒbƒNƒiƒCƒtjŒÀŠE‚Íオ‚Á‚Ä‚¢‚­B‚Å‚àAHonda‚ÌŠ®¬ŽÔƒpƒbƒP[ƒW‚Å‚ÍA‚ ‚ê‚æ‚è’á‚¢dS‚Í‚Æ‚ê‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æBƒzƒC[ƒ‹ƒx[ƒX‚à’·‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA‹È‚ª‚ç‚È‚¢‚µƒŠƒA‚̃gƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·BHonda‚̃}ƒVƒ“‚̓JƒEƒ‹‚ª¬‚³‚¢‚̂ňꌩƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŒ©‚¦‚é‚ñ‚Å‚·‚ªAŽÀ‚̓WƒIƒƒgƒŠ[“I‚É‚ÍŒˆ‚µ‚ăRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅA]—ˆ‚̓‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚őΉž‚µ‚Ä‚à‚炤ó‘Ô‚Å‚µ‚½BƒAƒ“ƒhƒŒƒA‚½‚¿‚ðŒ©‚Ä‚à‚炦‚΂킩‚é‚悤‚ÉA‚à‚Ì‚·‚²‚­ƒV[ƒgˆÊ’u‚ÌŒã‚ë‚Éæ‚è‚È‚ª‚çƒWƒƒƒbƒNƒiƒCƒtŒÀŠE‚ðã‚°‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚àŒÀŠE‚É—ˆ‚Ä‚¢‚ÄAƒoƒbƒNƒgƒ‹ƒNƒŠƒ~ƒbƒ^[‚‚«‚̃Nƒ‰ƒbƒ`‚̉ü—Ç‚âAƒGƒ“ƒWƒ“ƒuƒŒ[ƒL“Á«‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚È‚Ç‚ð’T‚Á‚Ä‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·BŠJ–‹í’¼‘O‚̃Jƒ^[ƒ‹ƒeƒXƒg‚Å‚ÍA‚»‚ê‚ç‚̉ü‘P‚ð‘_‚Á‚½•”•i‚ð“ü‚ê‚é—\’è‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚¢•ûŒü‚ðŒ©‚¢‚¾‚¹‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BƒGƒ“ƒWƒ“‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚âƒGƒ“ƒWƒ““Á«‚Ì•ª–ì‚Å‚Í‚©‚È‚è‚̉ü—Ç‚ªi‚ÝAˆêŽžŠú‚̓AƒOƒŒƒbƒVƒu‚¾‚ÆŽw“E‚³‚ꂽ•”•ª‚ª‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÅA‚»‚ꂪˆµ‚¢‚â‚·‚³‚É”½‰f‚³‚ê‚ÄAƒ‰ƒbƒvƒ^ƒCƒ€‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚̓‰ƒCƒ_[‚Ì‚ª‚ñ‚΂肪ƒ‚ƒm‚ðŒ¾‚¤¢ŠE‚È‚Ì‚ÅA¡‚Ìó‘Ô‚Å‚à‚Ђå‚Á‚Æ‚µ‚½‚矂Ăéê‡‚à‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚킽‚µ‚½‚¿‚̓Gƒ“ƒWƒjƒA“I‚È”­‘z‚ð‚·‚é‚Ì‚ÅA‚à‚¤­‚µƒ‰ƒCƒ_[‚ª—]—T‚ðŽ‚Á‚Ä킦‚éƒ}ƒVƒ“‚É‚µ‚½‚¢A‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚Í‹­‚¢‚Å‚·‚Ëv

−¡A˜b‚Éo‚½Še•”‚̉ü—Ç‚Ì‚È‚©‚Å‚àAƒNƒ‰ƒbƒ`‚É‚Í‘å‚«‚Èi•à‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·‚ªB

uƒNƒ‰ƒbƒ`‚»‚Ì‚à‚͉̂½‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB”ñí‚ɃRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒiƒ‹‚È‚à‚Ì‚Å‚·B‚½‚¾‚µAƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Í]—ˆ‚Ì“ñ—Ö‚ÅŽg‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚È\‘¢‚Ì‚à‚Ì‚ð“Š“ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚킽‚µ‚½‚¿‚̓ƒV[ƒ€ƒŒƒXEƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“„‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·BƒVƒtƒgƒAƒbƒvŽž‚Ì’i·‚âƒgƒ‹ƒN‚̃ƒX‚ª­‚È‚¢‹@\‚ÅAŠJ”­‚É–ñ2”N‚ÌÎŒŽ‚ð”ï‚₵‚Ü‚µ‚½B‰¢B‚Ȃǂ̈ꕔ‚ł̓fƒ…ƒAƒ‹EƒNƒ‰ƒbƒ`‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‰\‚ào‚½‚悤‚Å‚·‚ªA‚»‚ꂾ‚ƃŒƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ˆá”½‚É‚È‚è‚Ü‚·B‰äX‚̓ŒƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É’ïG‚·‚é‹Zp‚ðÌ—p‚·‚邱‚Æ‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñA‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚àA‚ ‚̃~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Í•’Ê‚Å‚ÍŽv‚¢‚‚©‚È‚¢”­‘z‚¾A‚Æ‚¢‚¤Ž©•‰‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚æBƒMƒA‚ª6–‡•À‚ñ‚Å‚¢‚邯‚ê‚ÇA–¾‚ç‚©‚É\‘¢‚ªˆá‚¤‚ñ‚Å‚·iÎjB‚»‚ê‚ðAƒZƒpƒ“ƒeƒXƒg‚©‚çƒ[ƒNƒX4‘IŽè‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ‰ƒCƒ_[‚©‚ç‚̃tƒB[ƒhƒoƒbƒN‚à”ñí‚É—ÇD‚Å‚·Bƒ_ƒEƒ“ƒVƒtƒg‚ª­‚µŒÅ‚¢‚Ì‚Å‚»‚±‚ð­‚µ‰ü—Ç‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAƒR[ƒiƒŠƒ“ƒO’†‚Å‚àƒVƒtƒgƒAƒbƒv‚ª‚·‚®‚Å‚«‚邽‚߂Ƀ}ƒVƒ“‚É‚Ù‚Æ‚ñ‚ǃVƒ‡ƒbƒN‚ª‚È‚­AƒXƒƒbƒgƒ‹‚ð–ß‚³‚¸‚ɃVƒtƒgƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚¯‚éA‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·v

−‚Å‚ÍAƒvƒŒƒV[ƒYƒ“ƒeƒXƒg2‰ñ‚ðI‚¦‚ÄA6–¼‚ÌHonda¨‚ÉŠÖ‚·‚é’Z•]‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

u‚Ü‚¸AƒP[ƒV[‚̓hƒDƒJƒeƒB‚Å‚àƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŽæ‚Á‚½‘¬‚¢ƒ‰ƒCƒ_[‚ÅŽÀÑ‚à‚ ‚é‘IŽèB
Honda‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚à‘¬‚¢‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚çAŠú‘Ò’Ê‚è‚Ì‘–‚è‚Ń^ƒCƒ€‚ào‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒP[ƒV[‚ªƒ^ƒCƒ€‚ðo‚¹‚΃_ƒj‚à•‰‚¯‚¶‚Æo‚µ‚Ä‚­‚邵AƒP[ƒV[Aƒ_ƒj‚Ì‚Ó‚½‚肪ƒ^ƒCƒ€‚ðo‚¹‚΃Aƒ“ƒhƒŒƒA‚à‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚­‚ê‚éB‚±‚̃Œƒvƒ\ƒ‹3‘䂪ƒ^ƒCƒ€‚ðo‚¹‚ÎA“¯‚¶ƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“‚È‚ñ‚¾‚©‚玩•ª‚¾‚Á‚Ä‘–‚ê‚éA‚ƃ}ƒ‹ƒR‚ª”­•±‚µ‚ÄA‚»‚̃`[ƒ€ƒ[ƒg‚ÌÂŽRŒN‚̓[ƒNƒX‚É•‰‚¯‚Ä‚½‚Ü‚é‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚©‚ç‚È‚¨ˆê‘w‹C‡‚¢‚ª“ü‚éB……‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉA‘ŠæŒø‰Ê‚ª‚¢‚¢Œ`‚Ŷ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½BƒP[ƒV[‚̉Á“ü‚ňê”ÔŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚±‚ê‚È‚ñ‚Å‚·‚æB‚Ü‚½A‘IŽè‚ª‚ª‚ñ‚΂邱‚Æ‚ÅAƒXƒ^ƒbƒt‚Ì‘¤‚àƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒ~ƒX‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‹Ù’£Š´‚ª‚‚Ü‚è‚Ü‚·B‘IŽèAƒXƒ^ƒbƒt‚Æ‚à‚É‚¢‚¢Œø‰Ê‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ëv

−‚Å‚ÍA¡ƒV[ƒYƒ“‚̓`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‘ˆ‚¢‚ðŠú‘Ò‚Å‚«‚»‚¤‚Å‚·‚©B

uÅIí‚̃oƒŒƒ“ƒVƒA‚ÅHondaƒ‰ƒCƒ_[“¯Žm‚ªƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚𑈂Á‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚ÉŽ‚Á‚Ä‚ä‚­‚Ì‚ªƒxƒXƒg‚Å‚·B‚ªA‚»‚¤ŠÈ’P‚É‚ÍŽ–‚ð‰^‚΂¹‚Ä‚Í‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚à–¾‚ç‚©‚Å‚·‚ËBÅ‘å‚̃‰ƒCƒoƒ‹‚Íð”N‚̃`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“AƒƒŒƒ“ƒ\‘IŽè(ƒ„ƒ}ƒn)‚¾‚µAƒXƒs[ƒX‘IŽè‚à‚»‚ê‚É•C“G‚·‚é…€‚ÅAƒƒbƒV‘IŽè(ƒhƒDƒJƒeƒB)‚àƒV[ƒYƒ“‚𑈂¤Žå–ð‚̂ЂƂè‚Å‚·B‚Å‚àA‚킽‚µ‚½‚¿‚¾‚Á‚ÄŸ‚¿‚½‚¢‚©‚烌[ƒX‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚éB¡‚ÍA‚È‚É‚ª‚È‚ñ‚Å‚àƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŽæ‚肽‚¢‚ñ‚¾A‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚Å‘IŽè‚½‚¿‚ð‚Í‚¶‚߃Xƒ^ƒbƒt‘Sˆõ‚ªˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚à‚¿‚ë‚ñAƒŒ[ƒX‚Í‚â‚Á‚Ä‚Ý‚È‚¯‚ê‚΂킩‚ç‚È‚¢‚µA‚»‚¤ŠÈ’P‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚àŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚©‚炱‚»A‚ ‚«‚ç‚ß‚¸‚É‘±‚¯‚é‚ñ‚Å‚·BŸ‚¿‚½‚¢‚©‚çB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŽæ‚肽‚¢‚ñ‚Å‚·BŽ·”O[‚¢‚ñ‚Å‚·‚æA‚킽‚µ‚ÍB‚¾‚©‚炱‚»A‘IŽè‚ƃXƒ^ƒbƒt‚½‚¿‚ª•KŽ€‚É‚È‚Á‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚½‚±‚Ƃɑ΂µ‚ÄAwŒN‚ͳ‚µ‚¢‚ñ‚¾xwŒN‚½‚¿‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾x‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚È‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚àŽÀØ‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðƒtƒ@ƒ“‚ÌŠF—l‚Æ‚Æ‚à‚É•ª‚©‚¿‡‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ÅŒã‚ÉA”íÐŽÒ‚ÌŠF—l‚ɑ΂µ‚ ‚炽‚ß‚ÄS‚©‚ç‚Ì‚¨Œ©•‘‚¢‚ð\‚µ‚ ‚°‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‚±‚Ì¢“ï‚ÈŽžŠú‚ðæ‚è‰z‚¦‚邽‚߂̸_“IŽx‰‡‚ð‚Å‚«‚é‚悤A”÷—Í‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‘S—Í‚ðs‚­‚µ‚Äí‚Á‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·v