Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
WCT
WCT
‘æ9í ƒXƒCƒX
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö
ƒXƒCƒX Round 9
Switzerland
‘Oƒ‰ƒEƒ“ƒh 2004 September,04-05
WCT TOP‚Ö
ƒŒƒ|[ƒg
@‘IŽèƒRƒƒ“ƒg
@TVƒIƒ“ƒGƒAî•ñ
ƒŠƒUƒ‹ƒg
1“ú–Ú
1 ƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“
2 ƒ‰ƒK
3 “¡”g‹M‹v
2“ú–Ú
  1 ƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“
2 “¡”g‹M‹v
3 ƒ‰ƒK
ƒŠƒUƒ‹ƒgˆê——
ƒ|ƒCƒ“ƒg
1 “¡”g‹M‹v 282
2 ƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“ 266
3 ƒ‰ƒK 254
ƒ|ƒCƒ“ƒgˆê——
“¡”g‹M‹vA“ú–{l‰‚̃gƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚È‚é!

ŒˆŸ“ú:9ŒŽ4“ú(“y)/5“ú(“ú) ŠJÃ’n:ƒ€ƒeƒBƒG “VŒó:“y—j“ú:‰õ°/“ú—j“ú:‰õ° ‹C‰·:“y—j“ú:25Ž/“ú—j“ú:24“x ŠÏ‹q”:1–œl

@9ŒŽ4“ú‚Æ5“ú‚ɃXƒCƒX‚̃€ƒeƒBƒG‚ōs‚í‚ꂽƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ ‘æ9í‚ŁA“¡”g‹M‹v(Repsol Montesa HRC)‚Í3ˆÊA2ˆÊ‚É“ü‚èA5”N˜A‘±2ˆÊ‚̐áJ‚𐰂炵”OŠè‚̐¢ŠEƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾‚µ‚½B¢ŠEƒ^ƒCƒgƒ‹‚±‚»“¡”g‚É’D‚í‚ꂽ‚à‚̂́A¡‰ñ‚Ì‘å‰ï‚Ń_ƒuƒ‹ƒEƒCƒ“‚ðŒˆ‚ß‚½ƒ`[ƒ€ƒƒCƒg‚̃hƒM[Eƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚́AƒAƒ_ƒ€Eƒ‰ƒK(ƒKƒXƒKƒX)‚ð—}‚¦‚ă‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‚̃|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ðŸ‚¿“¾‚½B‚à‚¤‚ЂƂè‚ÌRepsol Montesaƒ‰ƒCƒ_[Aƒ}[ƒNEƒtƒŒƒCƒVƒƒ[‚Í1“ú–Ú9ˆÊA2“ú–Ú8ˆÊ‚Æ‚¢‚¤•s–{ˆÓ‚Ȑ¬Ñ‚ɏI‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB

@1‚©ŒŽˆÈã‚̉ċx‚Ý‚ð‹²‚ñ‚ōĊJ‚³‚ꂽƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ ‚¾‚ªAŽc‚è‚͍¡‰ñ‚̍ŏIí‚̂݁Bƒ|ƒCƒ“ƒgƒgƒbƒv‚ɂ‚¯‚é“¡”g‚Í24ƒ|ƒCƒ“ƒg‚̃Aƒhƒoƒ“ƒe[ƒW‚ðŽ‚Á‚ăXƒCƒXEƒo[ƒ[ƒ‹‚̓쐼–ñ60‡q‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚郀ƒeƒBƒG‚É“ü‚Á‚½B—]’ö‚Ì‚±‚Æ‚ª‚È‚¢ŒÀ‚è“¡”g‚̃`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Šl“¾‚Í•s“®‚¾‚Á‚½‚ªAƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚ƃ‰ƒK‚É‚æ‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‘ˆ‚¢‚́A¡í‚ðŒ}‚¦‚½’iŠK‚Å‚à4ƒ|ƒCƒ“ƒg·‚Æ‚µ—󂾂Á‚½B

@ƒXƒCƒX‚̓gƒ‰ƒCƒAƒ‹ŠJÃ‘‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µA¡‰ñƒXƒCƒX‹¦‰ï‚́A‚©‚‚Đ¢ŠE‘IŽèŒ ‚ɏoê‚µ‚½ƒtƒ‰ƒ“ƒXl‚̃uƒ‹[ƒmEƒJƒ‚ƒbƒcƒB‚É—Š‚ñ‚ŃZƒNƒVƒ‡ƒ“ÝŒv‚ðŽè“`‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½B‚»‚Ì‚¨‚©‚°‚ō¡‰ñ‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚́AƒV[ƒYƒ“’†‚Å‚àÅ‚à“‚¢‚à‚̂̂ЂƂ‚ƂȂÁ‚½B‹à—j“ú‚ɍs‚í‚ꂽƒ‰ƒCƒ_[‚É‚æ‚鉺Œ©‚ÌŒ‹‰ÊA‚¢‚­‚‚©‚Ì•”•ª‚Í“ïˆÕ“x‚ð‰º‚°‚ç‚ꂽ‚ªA‚»‚ê‚Å‚à–éŠÔ~‚Á‚½‰J‚Ì‚¹‚¢‚ŃZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Í‚³‚ç‚ɓ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Ü‚½AƒR[ƒX‚Ì‘S’·‚ª22‡q‚ ‚邽‚߁AR¸ˆÏˆõ‰ï‚͏]—ˆ‚̃^ƒCƒ€ƒAƒƒƒ“ƒX‚ð1ƒ‰ƒbƒv‚ɂ‚«20•ª‰„’·‚µAƒg[ƒ^ƒ‹‚Å6ŽžŠÔ10•ª‚Æ‚µ‚½B

@ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“1‚͏¬Î‚Ì•~‚«‹l‚ß‚ç‚ꂽŠK’i‚ŁAÅŒã‚ɐ݂¯‚ç‚ꂽ•Ç‚Í‘S15ŒÂ‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì’†‚Å‚àÅ‚à“‚¢•”•ª‚¾‚Á‚½B“y—j“ú‚Ì1ƒ‰ƒbƒv–ځAƒgƒbƒvƒ‰ƒCƒ_[‚½‚¿‚Í‘Sˆõ‚±‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðƒNƒŠ[ƒ“‚Œʉ߂µ‚½‚ªAƒZƒNƒVƒ‡ƒ“2‚̃Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂł̓‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚ƃ‰ƒK‚ªƒNƒŠ[ƒ“‚¾‚Á‚½‚̂ɑ΂µ‚āAŽáŠ±ƒi[ƒoƒX‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½“¡”g‚ÍŒ¸“_1‚ðŽó‚¯‚½B

@‚»‚ÌŒã‚́AƒCƒ“ƒhƒA•—‚ɐ݂¯‚ç‚ꂽÅIƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚܂Ńgƒ‰ƒCƒAƒ‹‚炵‚¢ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª‘±‚¢‚½B”G‚ê‚ÄŠŠ‚è‚â‚·‚¢¬Î‚Ì•”•ª‚ɁAƒxƒ^ƒxƒ^‚µ‚½˜H–Ê‚Ì“o‚èâ‚Æ‚¢‚¤ƒpƒ^[ƒ“‚ª‘±‚¢‚½B˜”Õƒgƒbƒv‚É—§‚Á‚½‚̂̓Aƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒJƒxƒXƒ^ƒj[(ƒx[ƒ^)B‚»‚ÌŒã‚ë‚Ƀ‰ƒ“ƒvƒLƒ“Aƒ‰ƒKA“¡”g‚Æ‘±‚¢‚½B

@ŠÈ’P‚ȃZƒNƒVƒ‡ƒ“5A6‚ðI‚¦AƒZƒNƒVƒ‡ƒ“7‚̃}ƒfƒB‚ȏoŒû‚Ŏ肱‚¸‚Á‚½‚ ‚ƁAƒ‰ƒCƒ_[‚½‚¿‚͓‚¢ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“9‚ðƒpƒX‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½B‘O”¼‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚·‚¬‚½‚±‚ƂƁA‚±‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Í‘–”j‚ª“‚­ŠëŒ¯‚¾‚Á‚½‚©‚炾B

@ÅIƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ŃJƒxƒXƒ^ƒj[‚ªƒ~ƒX‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA1ƒ‰ƒbƒv–Ú‚ðI‚¦‚½Žž“_‚Ńgƒbƒv‚É—§‚Á‚½‚̂̓‰ƒ“ƒvƒLƒ“Aƒ‰ƒK‚ª‚±‚ê‚É‘±‚¢‚½B‚±‚ÌŽž“_‚Å“¡”g‚̓JƒxƒXƒ^ƒj[‚É‘±‚¢‚Ä4ˆÊ‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚½B

@2ƒ‰ƒbƒv–Ú‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à‘å‚«‚ȕω»‚Í‚È‚©‚Á‚½Bƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚̓‰ƒK‚ɑ΂µ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¢‚½ƒAƒhƒoƒ“ƒe[ƒW‚ð’…ŽÀ‚ÉŽç‚è‚«‚èA¡‹G3Ÿ–Ú‚ð‹“‚°‚½BƒJƒxƒXƒ^ƒj[‚Ƀ~ƒX‚ª‘±‚¢‚½‚½‚߁A“¡”g‚Í3ˆÊ‚Å“y—j“ú‚Ì‘–s‚ðI‚¦‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Œˆ’è‚Í—‚“ú‚ÉŽ‚¿‰z‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

@“ú—j“ú‚ÉŒü‚¯‚āA10ŒÂ‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª•ÏX‚³‚ꂽB‹Zp“I‚È•”•ª‚ª‚¢‚­‚‚©Œ¸‚炳‚êAƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹——£‚ð’Zk‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚èAƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‘S‘Ì‚Ì“ïˆÕ“x‚͊ɘa‚³‚ꂽB‚³‚ç‚É“VŒó‚à—Ç‚­‚È‚Á‚½‚̂ŁA‘O“ú‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚ɂ₳‚µ‚¢ƒR[ƒX‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B

@“ú—j“ú‚àŽå–ð‚Í“¡”gAƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“Aƒ‰ƒK‚Ì3l‚¾‚Á‚½B‚»‚Ì“ú‚ÌŒ‹‰Ê‚æ‚èAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Šl“¾‚ɐê”O‚µ‚Ä‚¢‚½“¡”g‚́A–œ‚ªˆêƒ}ƒVƒ“‚ª‰ó‚ꂽŽž‚ɏC—‚·‚鎞ŠÔ‚ðŽæ‚邽‚߁Aƒ‰ƒCƒoƒ‹’B‚æ‚è‚Í‚é‚©‚ɐæ‚𑖍s‚µ‚½B‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ă^ƒCƒgƒ‹‘ˆ‚¢‚ð‚ ‚«‚ç‚ß‚©‚¯‚Ä‚¢‚½ƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚ƃ‰ƒK‚́A_Œoí‚ƂȂ郉ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‘ˆ‚¢‚ðŒJ‚èL‚°‚½B

@‚»‚Ì“ú‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚±‚¾‚í‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦A“¡”g‚Í1ƒ‰ƒbƒv–Ú‚ðI‚¦‚½Žž“_‚Ńgƒbƒv‚̃‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚É3ƒ|ƒCƒ“ƒg·‚Å2ˆÊ‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚½Bƒ‰ƒK‚͍ŏIƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ń~ƒX‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢AƒWƒFƒƒjEƒtƒ@ƒ„ƒ‹ƒh(ƒKƒXƒKƒX)‚âƒJƒxƒXƒ^ƒj[‚É‚à”²‚©‚ê‚Ä5ˆÊ‚Ő܂è•Ô‚µ‚½B

@ÅI“I‚ɁA“¡”g‚͐^‚̃`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚炵‚­A“°X‚Æ2ˆÊ‚É“ü‚Á‚Đ¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŒˆ‚ß‚½B5”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‚ʼn÷‚µ‚¢Žv‚¢‚ð‚µ‚Ä‚«‚½“¡”g‚É‚Æ‚Á‚ẮA‚Ü‚³‚ɔߊè’B¬‚Å‚ ‚éB“¡”g‚Í“ú–{l‚Æ‚µ‚Ă͏‰‚̃gƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚Æ‚È‚Á‚½‚킯‚¾‚ªAƒIƒtƒ[ƒh‚Ì“ú–{l¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚Æ‚µ‚ẮA1978”N‚É125ccƒ‚ƒgƒNƒƒX¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚È‚Á‚½“n•Ó–¾(ƒXƒYƒL)‚É‘±‚¢‚Ä2l–Ú‚Å‚ ‚éB

@“¡”g‚Ƀ^ƒCƒgƒ‹‚ð’D‚í‚ꂽƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚¾‚ªA“y—j“ú‚É‘±‚¢‚Ä“ú—j“ú‚à—DŸB“Á‚É“ú—j“ú‚͈³“|“I‚È‹­‚³‚ðŒ©‚¹A‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒeƒBƒu‚Å‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚àƒ‰ƒK‚ðˆø‚«—£‚µ‚Ä2ˆÊ‚É“ü‚Á‚½B

ƒRƒƒ“ƒg ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö

œ“¡”g‹M‹v (3ˆÊ/2ˆÊ)
u‚±‚̏uŠÔ‚ð‚¸‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¤‚ꂵ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Ü‚¾‚ ‚Ü‚èŽÀŠ´‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚Ɖ½“ú‚©‚·‚é‚ƁA‚à‚Á‚ÆŽÀŠ´‚ª•¦‚¢‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¡“ú‚͏Ÿ‚Á‚ă`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŒˆ‚ß‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA¡“ú‚̃‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚Í‹­‚©‚Á‚½B‚±‚ê‚Ü‚Å‚¸‚Á‚ƃ‰ƒ“ƒvƒLƒ“‚Ì”w’†‚ðŒ©‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚¸‚Á‚ƃ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‚¾‚Á‚½‚̂ŁA‚à‚¤ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚È‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©¥¥¥‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚Å‚àA‚â‚Á‚Æ–²‚ª‚©‚È‚Á‚Ä–{“–‚É‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·Bƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚Æ‚µ‚Ä–¼‘O‚ðŽc‚¹‚é‚Ì‚Í–l‚¾‚¯‚Å‚·‚ªA–l‚Æ‚µ‚Ă̓`[ƒ€ƒXƒ^ƒbƒt‘Sˆõ‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚½‚¢‚Å‚·BŠF‚ªŠæ’£‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚¨‚©‚°‚Å–l‚̓`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ɂȂꂽ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v

œƒhƒM[Eƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“ (1ˆÊ/1ˆÊ)
u¡“ú‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚Í–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ǁAƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚̂ŁA¡‰ñ‚̏Ÿ—˜‚à‚ ‚Ü‚èˆÓ–¡‚ª‚È‚¢B¡‰ñ–l‚Í—Ç‚¢Œ‹‰Ê‚ðŽc‚µ‚Ä—ˆ”N‚ÉŒü‚¯‚ẴƒbƒZ[ƒW‚ðŽc‚µ‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚½B‚»‚̈Ӗ¡‚Å–Ú“I‚Í’B¬‚³‚ꂽ‚ÆŽv‚¤B‚Å‚àAŽc”O‚ÅŽd•û‚ª‚È‚¢B¡”N‚Ì“¡”g‚̓`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚Ó‚³‚킵‚©‚Á‚½B‚Å‚àA–lŽ©gA‚à‚Á‚Æ—Ç‚¢¬Ñ‚ðŽc‚µ‚āA‚µ‚Á‚©‚è“¡”g‚ɑ΍R‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤v

œƒ}[ƒNEƒtƒŒƒCƒVƒƒ[ (9ˆÊ/8ˆÊ)
u¡“ú‚͍ð“ú‚æ‚è‚Í—Ç‚¢‘–‚肪‚Å‚«‚½B‚Å‚àA•s–{ˆÓ‚Ȑ¬Ñ‚¾B“~‚̊ԂɃgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðÏ‚ñ‚ŁA—ˆ”N‚Í‚à‚Á‚ƍ‚‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Ő킦‚é‚悤‚É‚µ‚½‚¢v

@@@
ƒIƒ“ƒGƒA ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
¡ƒXƒ|[ƒcEƒAƒC ESPN
u‹Ù‹}“Á”Ô FIM2004ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ  ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Šl“¾ ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤! “¡”g‹M‹vv
9ŒŽ9“ú(–Ø) 23:50`24:30(‰‰ñE¶•ú‘—)
¦ƒXƒJƒp[!AƒXƒJƒp[!110AƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr‚Å•ú‘—’†

uƒAƒEƒgƒhƒAƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ 2004v
12ŒŽ16“ú(–Ø) 21:00` (‰‰ñ)
12ŒŽ19“ú(“ú) 22:30`

¦•ú‘—“úŽž‚͕ύX‚É‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÅV‚̏î•ñ‚́AŠe•ú‘—‹Ç‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
Honda Racing ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ  TOP‚Öƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö