Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
ƒjƒ…[ƒX
ƒjƒ…[ƒXEƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX
Honda Racing
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö
2004”N Hondaƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcŠˆ“® 2004”N ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcŒv‰æ‹LŽÒ‰ïŒ©
2004”N2ŒŽ3“ú
@Honda‚ÍAu‘“àŠO‚̃Œ[ƒXŽQíŒv‰ævAu«—ˆ‚ð’S‚¤lÞˆç¬vAuƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc‚Ì•‹yv‚ðŽO‚‚̒Œ‚Æ‚µ‚½A2004”NHondaƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcŒv‰æ‚ð”­•\‚µ‚½B

@ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcŠˆ“®‚ÍAHondauƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒ“ƒOƒXƒsƒŠƒbƒgv‚ÌŒ´“_‚Å‚ ‚èAí‚ÉŽ©‚ç‚Ì–²‚âŽu‚ð‚‚­Œf‚°Auæi‘n‘¢‚ւ̃`ƒƒƒŒƒ“ƒWv‚𑱂¯‚邱‚Æ‚ÅA‚¨‹q—l‚É–²‚ÆŠ´“®‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚­B

@Honda‚̃‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcŠˆ“®‚É‚¨‚¯‚é3‚‚̕ª–ì

‚PDƒŒ[ƒXŠˆ“®
@u‚¨‹q—l‚Æ–²‚Ì‹¤—Lvu¢ŠE‚É’§í‚µŽáŽè‹ZpŽÒ‚ðˆç¬vuƒuƒ‰ƒ“ƒhƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB[‚ÌŠm—§v‚ð–Ú“I‚ɃŒ[ƒXŠˆ“®‚ð“WŠJ‚·‚éB
@“ñ—ÖƒŒ[ƒXŠˆ“®‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA¢ŠEÅ‚•ôƒNƒ‰ƒX‚Å3˜A”e‚𬂵‹‚°‚Ä‚¢‚éƒ[ƒhƒŒ[ƒX‚âAƒ‚ƒgƒNƒƒXAƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹‚Ì¢ŠE‘IŽèŒ AŠe‘‚Ì‘IŽèŒ ‚ÉŽQíBð”N‚æ‚èŽQí‚ð‚Í‚¶‚ß‚½MTBƒ_ƒEƒ“ƒqƒ‹‚ÍAƒWƒƒƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚ɉÁ‚¦AV‚½‚Ƀ[ƒ‹ƒhƒVƒŠ[ƒY‚É‚àŠˆ“®‚Ìê‚ðL‚°‚éB
@Žl—ÖƒŒ[ƒXŠˆ“®‚ÍAŽQí5”N–Ú‚Æ‚È‚Á‚½F1¢ŠE‘IŽèŒ ‚É‚¨‚¢‚ÄAuBEAERv‚Ƃ̘AŒg‚ð‚³‚ç‚É[‚ßAð”N‚Ɉø‚«‘±‚«ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“iJenson ButtonjA‚»‚µ‚ÄV‚½‚ɲ“¡‘ô–‚ðƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Æ‚µ‚ă`[ƒ€‚ÉŒ}‚¦“ü‚êA‹­—͂ŗ̏‚Å’§‚ÞBŽQí2”N–ڂ̃Cƒ“ƒfƒBƒJ[EƒVƒŠ[ƒY‚ÍAƒCƒ‹ƒ‚ƒAEƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‚Ƃ̃eƒNƒjƒJƒ‹ƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚Ì‚à‚ÆAHonda V‚WuHI4RvƒGƒ“ƒWƒ“‚ð4ƒ`[ƒ€‚ÖAƒtƒ‹ƒV[ƒYƒ“7‘ä‹Ÿ‹‹‚·‚éBð”N‚æ‚èAƒcƒCƒ“ƒŠƒ“ƒN‚à‚Ä‚¬‚É‚ÄŠJµ‚Ä‚¢‚éuINDY JAPAN 300 MILEv‚Å‚ÍAƒCƒ“ƒfƒB500‚Ì‚à‚¢¢ŠE“Iƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc‚ÌÕ“T‚ÌŠy‚µ‚³£‚ð“ú–{‚ÅŽÀŒ»‚³‚¹‚é‚ׂ­A–{ê‚ÌŽQ‰ÁE‘ÌŒ±Œ^‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ðŽæ‚è“ü‚êA4ŒŽ15`17“ú‚É”M‚«í‚¢‚ðŒJ‚èL‚°‚éB‘S“ú–{GT‘IŽèŒ ‚ÍAuHonda NSX-GTƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚Ì‚à‚ÆAƒ`[ƒ€‚ƃhƒ‰ƒCƒo[ƒY‚̃_ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ð‘_‚¤B

‚QD¢ŠEƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚̃Œ[ƒX‚Å•\²‘ä‚ð‹£‚¤lނ̈ç¬
@¢ŠE‚Ì’¸“_ƒŒ[ƒX‚Å•\²‘ä‚ð‹£‚¤ƒ‰ƒCƒ_[Aƒhƒ‰ƒCƒo[‚È‚ÇA«—ˆ‚ð’S‚¤lނ̈笂ð–Ú“I‚ÉAu—鎭ƒT[ƒLƒbƒgvuƒcƒCƒ“ƒŠƒ“ƒN‚à‚Ä‚¬v‚ƘAŒg‚µA‘½•û–ʂɂ킽‚èƒAƒhƒoƒCƒX‚·‚é’·Šú“IŠˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚­B
@“ñ—Ö‚Å‚ÍAV‚½‚É¢Honda Racing@ƒXƒJƒ‰[ƒVƒbƒv£iƒ‰ƒCƒ_[ˆç¬§Šw§“xj‚ð‘nÝA“ú–{lŽáŽèƒ‰ƒCƒ_[‚̈笂ð–Ú“I‚ÉAƒ[ƒhƒŒ[ƒX¢ŠE‘IŽèŒ ‚Ö”hŒ­‚·‚éB2004”N‚ÍA‘æ1Šú¶‚Æ‚µ‚ÄAÂŽR”Žˆê‚ª250ccƒNƒ‰ƒX‚Ƀtƒ‹ŽQí‚·‚éB
@‚Ü‚½AF1‚̲“¡‘ô–‚âIRL‚̼‰YF—º‚ð‚Í‚¶‚ßA‘“àŠO‚ÅŠˆ–ô‚·‚郉ƒCƒ_[‚âƒhƒ‰ƒCƒo[‚𔑽‚­”yo‚µ‚Ä‚¢‚éA—鎭ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒXƒN[ƒ‹iSRS-JASRS-KASRS-Fj‚ð‚Í‚¶‚ßAŠeŽíƒXƒN[ƒ‹‚⃌[ƒXA‚³‚ç‚ɃtƒH[ƒ~ƒ…ƒ‰ƒhƒŠ[ƒ€AF3‚È‚ÇAŠeƒJƒeƒSƒŠ[‚É‚¨‚¯‚élÞ‚ðˆç¬‚·‚邽‚߂̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŒp‘±‚µ‚Äs‚È‚¤B

‚RDƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc‚ðuŠÏ‚ÄAŽQ‰Á‚µ‚ÄAŠy‚µ‚Þvê‚Æ‹@‰ï‚Ì’ñ‹Ÿ
@—鎭ƒT[ƒLƒbƒgAƒcƒCƒ“ƒŠƒ“ƒN‚à‚Ä‚¬‚ƘAŒg‚ð‚Æ‚èA¢ŠE‚Ì’¸“_ƒŒ[ƒX‚ÌŠJÂâuŠÏ‚ÄAŽQ‰Á‚µ‚ÄAŠy‚µ‚Þv‹@‰ï‚Ì’ñ‹Ÿ‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ÞB‚Æ‚­‚ÉuEnjoy Hondav‚ÍAt‚̗鎭AH‚Ì‚à‚Ä‚¬‚ÆA”N2‰ñ‚ÌŠJÂƂµAƒtƒ@ƒ“‚ÌŠF—l‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä–£—Í‚ ‚éƒCƒxƒ“ƒg‚ðŠé‰æ‚µ‚Ä‚¢‚­B
@‚Ü‚½Að”N‚Ɉø‚«‘±‚«uƒxƒ‹ƒmƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒOEƒJƒbƒvEƒCƒ“ƒeƒOƒ‰Eƒƒ“ƒƒCƒNƒŒ[ƒXv‚ðŠJÃB‚³‚ç‚ÉŽQ‰Á‚µ‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚­ƒCƒxƒ“ƒg‚âŠeŽíuƒRƒ“ƒZƒvƒgEƒ~[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ðAŠe’nˆæ‚ÅŠJ·‚éB


s“ñ—ÖŽQíŒv‰æŠT—vt

¢ƒ[ƒhƒŒ[ƒX£
Ÿ FIM2004”Nƒ[ƒhƒŒ[ƒX¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
¶‚©‚çA.ƒoƒƒXAN.ƒwƒCƒfƒ“AM.ƒrƒAƒbƒWA‹Ê“c½AÂŽR”Žˆê
@Honda‚ÍAFIM2004ƒ[ƒhƒŒ[ƒX¢ŠE‘IŽèŒ (ƒ‚ƒgGP¢ŠE‘IŽèŒ )ƒVƒŠ[ƒY‚ÌMotoGPƒNƒ‰ƒX‚ÉAð”N16í’†15Ÿ‚ð’B¬‚µ‚½ƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“Honda RC211V‚ð6‘ä“Š“ü‚µA3ƒ`[ƒ€‘̧‚ÅÅ‚•ôƒNƒ‰ƒX‚Ì4˜A”e’:1‚ð–ÚŽw‚·B‚Ü‚½Að”NƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚𓦂µ‚½250ccƒNƒ‰ƒX‚É‚ÍAƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“Honda RS250RW‚ð4‘ä“Š“ü‚µA2ƒ`[ƒ€‘̧‚Ń`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“’D‰ñ‚ð–ÚŽw‚·B

ƒMotoGPƒNƒ‰ƒX„
@ƒ[ƒNƒXƒ`[ƒ€¢Repsol Honda Team£(ƒŒƒvƒ\ƒ‹Eƒzƒ“ƒ_Eƒ`[ƒ€)‚ÍAð”NŽQí1”N–Ú‚È‚ª‚ç2“x‚Ì•\²‘ä‚ðŠl“¾‚µAƒ‹[ƒL[EƒIƒuEƒUEƒCƒ„[’:2‚ðŽóÜ‚µ‚½ƒjƒbƒL[EƒwƒCƒfƒ“(#69 Nicky HaydenƒAƒƒŠƒJ)‚ªŽQíBV‚½‚ÉA2002”NRC211V‚Å2Ÿ‚ðü‚Á‚½ƒAƒŒƒbƒNƒXEƒoƒƒX(#4 Alex Barros ƒuƒ‰ƒWƒ‹)‚ªŽQí‚·‚éB
@¢Team Telefonica Movistar Honda MotoGP£(ƒ`[ƒ€EƒeƒŒƒtƒHƒjƒJEƒ‚ƒrƒXƒ^[Eƒzƒ“ƒ_Eƒ‚ƒgGP)‚©‚ç‚ÍAð”Nà•—ó‚ȃ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‘ˆ‚¢‚ð“WŠJ‚µ‚½Aƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‚̃ZƒeEƒWƒxƒ‹ƒm[(#15 Sete Gibernau ƒXƒyƒCƒ“)‚ªŽQíB‚Ü‚½AV‚½‚É2002”N‚̃X[ƒp[ƒoƒCƒN¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚̃R[ƒŠƒ“EƒGƒhƒ[ƒY(#45 Colin Edwards ƒAƒƒŠƒJ)‚ªŽQí‚·‚éB
@‚Ü‚½AHonda Pons‚ÆPramac Racing‚ª¢Camel Honda£(ƒLƒƒƒƒ‹Eƒzƒ“ƒ_)‚Æ‚µ‚ÄA2‘ä‘̧‚ÅŽQí‚·‚éBHonda Pon‚“‚©‚ç‚ÍAƒ~ƒVƒ…ƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒ„’:3‚ÅAð”N2“x‚Ì—DŸ‚ðü‚胉ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚̃}ƒbƒNƒXEƒrƒAƒbƒW(#3 Max Biaggi ƒCƒ^ƒŠƒA)‚ªŽQíBPramac Racing‚©‚ç‚ÍAƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“ƒ^ƒCƒ„‚ðŽg—p‚µAð”NŽQí1”N–Ú‚È‚ª‚ç•\²‘ä‚ðŠl“¾‚·‚é‚È‚Ç‚ÌŠˆ–ô‚ðŒ©‚¹‚½A‹Ê“c ½(#6 Makoto Tamada “ú–{)‚ªŽQí‚·‚éB

ƒ250ccƒNƒ‰ƒX„
@¢Fortuna Honda£(ƒtƒHƒ‹ƒgƒDƒiEƒzƒ“ƒ_)‚©‚çAð”NÅIí‚Ü‚Åà•—ó‚ȃ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‘ˆ‚¢‚ð“WŠJ‚µ‚½Aƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‚̃ƒxƒ‹ƒgEƒƒ‹ƒtƒH(#2 Roberto Rolfo ƒCƒ^ƒŠƒA)‚ÆAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚̃gƒj[EƒGƒŠƒAƒX(#24 Ton‚‰ Elias ƒXƒyƒCƒ“)‚ªŽQí‚·‚éB
@¢Team Telefonica Movistar Honda 250£(ƒ`[ƒ€EƒeƒŒƒtƒHƒjƒJEƒ‚ƒrƒXƒ^[Eƒzƒ“ƒ_EƒgƒD[ƒtƒBƒtƒeƒB[)‚©‚ç‚ÍAð”N“¯‘IŽèŒ ‚Ì125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚ŃVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŠl“¾‚µ‚½Aƒ_ƒjƒGƒ‹EƒyƒhƒƒT(#26 Daniel Pedrosa ƒXƒyƒCƒ“)‚ÆAMFJ‘S“ú–{ƒ[ƒhƒŒ[ƒX‘IŽèŒ GP250‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚̃VƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŠl“¾‚µ‚½AÂŽR”Žˆê(#73 Hiroshi Aoyama “ú–{)‚ªŽQí‚·‚éBÂŽR”Žˆê‚ÍAuHonda RacingƒXƒJƒ‰[ƒVƒbƒv‘æ1Šú¶v‚Æ‚µ‚ÄAŠˆ–ô‚Ìê‚ð¢ŠE‚Ɉڂ·B

’:1 2001”N‚Í500ccƒNƒ‰ƒXA2002”NA2003”N‚ÍMotoGPƒNƒ‰ƒX‚Ń^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾‚µA3˜A”e‚ð’B¬B
’:2 ƒ‹[ƒL[EƒIƒuEƒUEƒCƒ„[‚Æ‚ÍAŽQí1”N–Ú‚ÉÅ‚àŠˆ–ô‚µ‚½ƒ‰ƒCƒ_[‚É‘¡‚ç‚ê‚éÜB
’:3 ƒŒƒvƒ\ƒ‹Eƒzƒ“ƒ_Eƒ`[ƒ€Aƒ`[ƒ€EƒeƒŒƒtƒHƒjƒJEƒ‚ƒrƒXƒ^[Eƒzƒ“ƒ_Eƒ‚ƒgGP‚ÍAƒ~ƒVƒ…ƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒ„‚ðŽg—pB


Ÿ2004”NMFJ‘S“ú–{ƒ[ƒhƒŒ[ƒX‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
@‘S“ú–{ƒ[ƒhƒŒ[ƒX‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚ÍA(Š”)ƒzƒ“ƒ_ƒ‚[ƒ^[ƒTƒCƒNƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“‚Æ(Š”)ƒzƒ“ƒ_EƒŒ[ƒVƒ“ƒO‚ªHonda”Ì”„“X‚É‚æ‚é‰^‰cƒ`[ƒ€‚ð’†S‚ɃTƒ|[ƒg‚·‚éBJSB1000ƒNƒ‰ƒX‚ÉHonda CBR1000RRAST600ƒNƒ‰ƒX‚ÉHonda CBR600RRAGP250‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚ÉHonda RS250R‚ÅŽQ킵AƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ÌŠl“¾‚ð–ÚŽw‚·B

‘“àƒŒ[ƒXŽQ튈“®ŠT—v(HMJƒvƒŒƒXƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“)


ŸFIM2004”NƒX[ƒp[ƒXƒ|[ƒc¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
@ƒX[ƒp[ƒXƒ|[ƒc¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY‚É‚ÍAHonda Europe Motorcycle S.R.L.(ƒzƒ“ƒ_Eƒˆ[ƒƒbƒpEƒ‚[ƒ^[ƒTƒCƒNƒ‹)‚ªƒTƒ|[ƒg‚·‚éHonda CBR600RR‚ð4‘ä“Š“ü‚µA˜A”e‚ð–ÚŽw‚·B
@uTen Kate Hondav(ƒeƒ“EƒPƒCƒgEƒzƒ“ƒ_)‚©‚çAƒJ[ƒ‹Eƒ}ƒKƒŠƒbƒWiKarl Muggeridge ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA)‚ƃuƒƒNEƒp[ƒNƒX(Broc Parkes ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA)‚ªŽQíBuKlaffi Hondav(ƒNƒ‰ƒtƒBEƒzƒ“ƒ_)‚©‚çAƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“EƒVƒƒƒ‹ƒpƒ“ƒeƒBƒA(Sebastien Charpentier ƒtƒ‰ƒ“ƒX)‚ƃ}ƒbƒNƒXEƒmƒCƒLƒ‹ƒqƒi[(Max Neukirchner ƒhƒCƒc)‚ªŽQí‚·‚éB


Ÿ2004”NƒCƒMƒŠƒXƒX[ƒp[ƒoƒCƒN‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
¶‚©‚牪“c’‰”V ƒ`[ƒ€ŠÄ“ÂA´¬—´ˆê
@ƒCƒMƒŠƒXƒX[ƒp[ƒoƒCƒN‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY(BRITISH SUPERBIKE = BSB)‚ÉACBR1000RR‚ðƒx[ƒX‚Æ‚µ‚½ƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“Honda CBR1000RRW‚ð2‘ä“Š“üBƒjƒ…[ƒ}ƒVƒ“‚ŃVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ð–ÚŽw‚·B
@¢HM Plant Honda Racing Team£(ƒGƒCƒ`ƒGƒ€Eƒvƒ‰ƒ“ƒgEƒzƒ“ƒ_EƒŒ[ƒVƒ“ƒOEƒ`[ƒ€)‚©‚çAð”NRC211V‚ÅMotoGP‚ÉŽQ킵‚½´¬ —´ˆê(#23 Ryuichi Kiyonari“ú–{)‚ªŽQí‚·‚éB‚Ü‚½Að”N“¯‘IŽèŒ ‚щƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½Aƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒ‹ƒ^[(#3 Michael Rutter ƒCƒMƒŠƒX)‚àŽQí‚·‚éB


¢ƒ‚ƒgƒNƒƒXƒŒ[ƒX£
ŸFIM2004”Nƒ‚ƒgƒNƒƒX¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
@ƒ‚ƒgƒNƒƒX¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY‚É‚ÍAHonda Europe Motorcycle S.R.L.(ƒzƒ“ƒ_Eƒˆ[ƒƒbƒpEƒ‚[ƒ^[ƒTƒCƒNƒ‹)‚ªƒTƒ|[ƒg‚µAMXGPƒNƒ‰ƒX‚É‚Í4ƒXƒgƒ[ƒNƒ}ƒVƒ“Honda CRF450R‚ð3‘ä“Š“üB‚Ü‚½A125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚É‚Í4ƒXƒgƒ[ƒNƒ}ƒVƒ“Honda CRF250R‚ð1‘ä“Š“ü‚µA—¼ƒNƒ‰ƒX‚ŃVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Šl“¾‚ð–ÚŽw‚·B

ƒMXGPƒNƒ‰ƒX„
@¢CAS Honda Racing£(ƒLƒƒƒXEƒzƒ“ƒ_EƒŒ[ƒVƒ“ƒO)‚©‚çAð”NAˆÀ’肵‚½‘–‚è‚Å‘Síƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠl“¾‚µAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO10ˆÊ‚Ì”M“cF‚(#27 Yoshitaka Atsuta “ú–{)‚ÆAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO12ˆÊ‚̃Wƒ‡ƒVƒ…ƒAEƒRƒsƒ“ƒY(Joshua Coppins ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh)Aƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO11ˆÊ‚̃S[ƒhƒ“EƒNƒƒbƒJ[ƒh(Gordon Crockard ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh)‚ªŽQí‚·‚éB

ƒ125ccƒNƒ‰ƒX„
@¢CAS Honda Racing£‚©‚çAƒWƒ…ƒVEƒtƒFƒrƒ‰ƒCƒlƒ“(Jussi Vehvilainen ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh)‚ªŽQí‚·‚éB


Ÿ2004”NMFJ‘S“ú–{ƒ‚ƒgƒNƒƒX‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
¶‚©‚ç’ÒŒ’“ñ˜YA‹Ú‘ò’¼Ž÷
@‘S“ú–{ƒ‚ƒgƒNƒƒX‘IŽèŒ 250ccƒNƒ‰ƒX‚É‚ÍA2ƒXƒgƒ[ƒNƒ}ƒVƒ“Honda RC250M‚Æ4ƒXƒgƒ[ƒNƒ}ƒVƒ“Honda CRF450R‚ðŠe1‘ä“Š“üB125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚É‚ÍA4ƒXƒgƒ[ƒNƒ}ƒVƒ“Honda CRF250R‚ð1‘ä“Š“ü‚µA—¼ƒNƒ‰ƒX‚Ń`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“’D‰ñ‚ð–ÚŽw‚·B

ƒ250ccƒNƒ‰ƒX„
@ƒ[ƒNƒXƒ`[ƒ€¢TEAM HRC£(ƒ`[ƒ€EƒGƒCƒ`ƒA[ƒ‹ƒV[)‚©‚çAð”N2Ÿ‚ð‹“‚°ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚ÌŸ’J•Žj(#111 Takeshi Katsuya “ú–{)‚ªð”N“¯—lRC250M‚ÅŽQíBV‚½‚ÉAð”N125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚щƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½A’ÒŒ’“ñ˜Y(#36 Kenjiro Tsuji “ú–{)‚ªCRF450R‚ÅŽQí‚·‚éB

ƒ125ccƒNƒ‰ƒX„
@¢TEAM HRC£‚æ‚èA‹Ú‘ò’¼Ž÷(#40 Naoki Serizawa “ú–{)‚ªð”N“¯—lCRF250R‚ÅŽQí‚·‚éB

‘“àƒŒ[ƒXŽQ튈“®ŠT—v(HMJƒvƒŒƒXƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“)


Ÿ2004”NAMAƒX[ƒp[ƒNƒƒXEƒVƒŠ[ƒY
@AMAƒX[ƒp[ƒNƒƒXEƒVƒŠ[ƒY‚ɂͤAmerican Honda Motor Co., Inc.iƒAƒƒŠƒJƒ“Eƒzƒ“ƒ_Eƒ‚[ƒ^[j‚ªƒTƒ|[ƒg‚µA250‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚ÉACRF450R‚ÆCR250R‚ðŠe2‘ä“Š“ü‚·‚éB‚Ü‚½125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚É‚ÍCRF250R‚ð4‘ä‚ÆCR125R‚ð1‘ä“Š“ü‚µA—¼ƒNƒ‰ƒX‚Ń`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ð–ÚŽw‚·B

ƒ250‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX„
@ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒ`[ƒ€‚ÌuAMERICAN HONDAv(ƒAƒƒŠƒJƒ“Eƒzƒ“ƒ_)‚©‚çA3”N˜A‘±ƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŠl“¾‚µ‚½AƒŠƒbƒL[EƒJ[ƒ}ƒCƒPƒ‹i#4 Ricky Carmichael ƒAƒƒŠƒJj‚ªCRF450R‚ÅŽQíB
@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚̃Gƒ‹ƒlƒXƒgEƒtƒHƒ“ƒZƒJi#24 Ernesto Fonseca ƒRƒXƒ^ƒŠƒJj‚ÍCR250R‚ÅŽQí‚·‚éB
@‚Ü‚½A¢Amsoil Chaparral Factory Connection Honda Racing£iƒAƒ€ƒ]ƒCƒ‹Eƒ`ƒƒƒpƒ‰ƒ‹Eƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[EƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“Eƒzƒ“ƒ_EƒŒ[ƒVƒ“ƒOj‚©‚çAƒxƒeƒ‰ƒ“‚̃}ƒCƒNEƒ‰ƒƒbƒRi#5 Mike LaRocco ƒAƒƒŠƒJj‚ªCR250R‚ÅŽQ킵AAMAƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ‚ƒgƒNƒƒX‚Å2ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½AƒPƒrƒ“EƒEƒCƒ“ƒ_ƒ€i#14 Kevin Windham ƒAƒƒŠƒJj‚ªCRF450R‚ÅŽQí‚·‚éB

ƒ125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX„
@uAMERICAN HONDAv‚©‚çAƒlƒCƒTƒ“Eƒ‰ƒ€ƒ[ƒCi#25 Nathan Ramsey ƒAƒƒŠƒJj‚ªA125‚ƒ‚ƒƒNƒ‰ƒX‚ÉCRF250R‚ÅŽQí‚·‚éB
@‚Ü‚½A¢Amsoil Chaparral Factory Connection Honda Racing£‚©‚çAƒgƒ‰ƒrƒXEƒvƒŒƒXƒgƒ“i#62 Travis Preston ƒAƒƒŠƒJjAƒrƒŠ[Eƒ‰ƒjƒmƒrƒbƒ`i#132 Billy Laninovich ƒAƒƒŠƒJjAƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒSƒbƒZƒ‰[i#35 Christopher Gossellaar ƒAƒƒŠƒJj‚Ì3‘IŽè‚ªCRF250R‚ÅŽQ킵Aƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒ~ƒ‹ƒYi#44 Ryan Mills ƒAƒƒŠƒJj‚ªCR125R‚ÅŽQí‚·‚éB


¢ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹ƒŒ[ƒX£
ŸFIM2004”Nƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
@ð”NA4”N˜A‘±‚щƒCƒ_[‚ƃ[ƒJ[•”–å‚̃VƒŠ[ƒYƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾‚µ‚½Aƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹¢ŠE‘IŽèŒ ‚É‚ÍAƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“Montesa COTA315R‚ð3‘ä“Š“ü‚µA5˜A”e‚ð–ÚŽw‚·B

@¢Repsol Montesa HRC£(ƒŒƒvƒ\ƒ‹Eƒ‚ƒ“ƒeƒbƒTEƒGƒCƒ`ƒA[ƒ‹ƒV[)‚©‚çAð”N7”N˜A‘±ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŠl“¾‚µ‚½ƒhƒM[Eƒ‰ƒ“ƒvƒLƒ“(#1 Dougie Lampkin ƒCƒMƒŠƒX)‚ªŽQíBð”NƒV[ƒYƒ“Å‘½‚Ì6Ÿ‚ð‹“‚°AÅIí‚Ü‚ÅŒƒ‚µ‚¢ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‘ˆ‚¢‚ð“WŠJ‚µ‚½“¡”g ‹M‹v(#2 Takahisa Fujinami “ú–{)‚ƃV[ƒYƒ“3Ÿ‚ð‹“‚°ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚̃}[ƒNEƒtƒŒƒCƒVƒƒ[(#3 Marc Freixa ƒXƒyƒCƒ“)‚ªƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“Šl“¾‚ð–ÚŽw‚µŽQí‚·‚éB

@‚Ü‚½A¢Repsol Montesa HRC£‚ÍAð”NƒŒƒfƒB[ƒXƒJƒbƒv‚Å4”N˜A‘±ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŠl“¾‚µ‚½A18΂̃‰ƒCƒAEƒTƒ“ƒc(Laia Sanz ƒXƒyƒCƒ“)‚ðV‚½‚É‹N—pB¡”N‚àð”Nƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ðŠl“¾‚µ‚½ƒŒƒfƒB[ƒXƒJƒbƒv‚ƃWƒ…ƒjƒAƒJƒbƒv‚ÉŽQí‚·‚éB


Ÿ2004”NMFJ‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY
@‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA(Š”)ƒzƒ“ƒ_ƒ‚[ƒ^[ƒTƒCƒNƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“‚Æ(Š”)ƒzƒ“ƒ_EƒŒ[ƒVƒ“ƒO‚ªHonda”Ì”„“X‰^‰cƒ`[ƒ€‚ð’†S‚ɃTƒ|[ƒg‚µAHonda@RTL250R‚ŃVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ð–ÚŽw‚·B

‘“àƒŒ[ƒXŽQ튈“®ŠT—v(HMJƒvƒŒƒXƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“)


¢MTBƒ_ƒEƒ“ƒqƒ‹ƒŒ[ƒX£
Ÿ2004”NUCIƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒoƒCƒNEƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv^NORBAƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‘IŽèŒ 
¶‚©‚çˆäŽèì’¼Ž÷A‚‹´—B”V
@ð”NAŽ©“]ŽÔƒŒ[ƒX‚ÌMTBƒ_ƒEƒ“ƒqƒ‹ƒŒ[ƒX‚ɉŽQ킵AJCF’:1ƒWƒƒƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å1Ÿ‚ðŠl“¾B¡”N‚ÍŠˆ–ô‚Ìê‚ð¢ŠE‚ÉL‚°AUCIƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv‚ÆNORBAƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‘IŽèŒ ‚ÉŽQí‚·‚éBƒ}ƒVƒ“‚ÍAƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“Honda RN01‚ð2‘ä“Š“ü‚µAƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO4ˆÊ‚̃OƒŒƒbƒOEƒ~ƒi[(Greg Minnaar “ìƒAƒtƒŠƒJ)‚Æ17΂̃VƒŠƒ‹EƒNƒ‹ƒc(Cyrille Kurtz ƒtƒ‰ƒ“ƒX)‚ª‰ŽQí‚·‚éB

’:1@JCF‚Æ‚Í“ú–{Ž©“]ŽÔ‹£‹Z˜A–¿B


žJCFƒWƒƒƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY/‘S“ú–{ƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒoƒCƒN‘IŽèŒ ‘å‰ï
@JCFƒWƒƒƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Æ‘S“ú–{ƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒoƒCƒN‘IŽèŒ ‘å‰ï‚É‚ÍAð”N‰ŽQí‚È‚ª‚ç—DŸ‚ð‰Ê‚½‚µ‚½ƒ[ƒNƒXƒ}ƒVƒ“Honda RN01‚ð2‘ä“Š“üB¡”N‚©‚çƒ`[ƒ€‰^‰c‚ð(Š”)ƒzƒ“ƒ_EƒŒ[ƒVƒ“ƒO(HRC)‚ɈڂµAƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ð–ÚŽw‚·B
@ƒ‰ƒCƒ_[‚ÍA¢Team G Cross Honda£(ƒ`[ƒ€EƒW[EƒNƒƒXEƒzƒ“ƒ_)‚©‚çAð”N‚Ì‘æ4í‚Å—DŸ‚ð‰Ê‚½‚µ‚½ˆäŽèì ’¼Ž÷(#4 Naoki Idegawa)‚ÆAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ‚Ì‚‹´ —B”V(#3 Tadashi Takahashi)‚ªŽQí‚·‚éB


sŽl—ÖŽQíŒv‰æŠT—vt

¡ F1¢ŠE‘IŽèŒ 
F1¢ŠE‘IŽèŒ ŽQí‘̧
@Honda‚Íð”N‚Ɉø‚«‘±‚«¤1ƒ`[ƒ€2‘ä‘̧‚É‚ÄF1Šˆ“®‚ðŒp‘±‚·‚éBVƒGƒ“ƒWƒ“HondauRA004Ev‚ÍA‘å•Œy—ʉ»‚Æ’ádS‚ðŽÀŒ»‚µ‚È‚ª‚çAƒpƒ[Aƒgƒ‹ƒN«”\‚ÌŒüã‚ð‚Í‚©‚èA1ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ1ƒGƒ“ƒWƒ“‚Æ‚¢‚¤VƒŒƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ɑΉž‚µ‚½800km‚ð‘–‚è‚«‚é‘Ï‹v«”\‚ðŽ‚ÂBŽÔ‘Ì‚ÍuBEAERv‚Ƃ̘AŒg‚ð‚³‚ç‚É[‚ßA‘ŠŒÝ‚Ì‹Zp‚ðWŒ‹‚µ‚½‹¤“¯ŠJ”­‚ðs‚¤B
@ƒhƒ‰ƒCƒo[‚ÍA¡”N2”N–Ú‚Æ‚È‚éƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“(Jenson Button ƒCƒMƒŠƒX)‚ÆAð”N‚̃T[ƒhƒhƒ‰ƒCƒo[‚©‚烌ƒMƒ…ƒ‰[ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Æ‚È‚Á‚½²“¡ ‘ô–(Takuma Sato “ú–{)B

ŽQíƒ`[ƒ€ ƒhƒ‰ƒCƒo[
Lucky Strike BEAER Honda ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“Eƒoƒgƒ“(ƒCƒMƒŠƒX)
²“¡ ‘ô–(“ú–{)


¡ IRL IndyCar Series
¶‚©‚ç—é–؈Ÿ‹v—¢A¼‰YF—ºAƒƒWƒƒ[EˆÀì
@ð”N“¯—lAHonda‚ÍIndyCar Series‚ÉŽQí‚·‚éBƒAƒƒŠƒJƒ“ƒzƒ“ƒ_‚ÌŽq‰ïŽÐHonda Performance Development, Inc.iƒzƒ“ƒ_EƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒXEƒfƒBƒxƒƒbƒvƒƒ“ƒgj‚ªAIlmor Engineering Inc.iƒCƒ‹ƒ‚ƒAEƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOj‚ƃeƒNƒjƒJƒ‹ƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ð‘g‚ÝAHonda V8uHI4RvƒGƒ“ƒWƒ“‚ðˆÈ‰º‚Ì4ƒ`[ƒ€‚ÖAƒtƒ‹ƒV[ƒYƒ“7‘ä‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚éB

ŽQíƒ`[ƒ€ ƒhƒ‰ƒCƒo[
ƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO ƒgƒj[EƒJƒi[ƒ“(ƒuƒ‰ƒWƒ‹)
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒn[ƒ^(ƒAƒƒŠƒJ)
ƒ_ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒhƒ“(ƒCƒMƒŠƒX)
ƒ_ƒŠƒIEƒtƒ‰ƒ“ƒLƒbƒeƒB(ƒCƒMƒŠƒX)
ƒ`[ƒ€EƒŒƒCƒz[ƒ‹ ƒoƒfƒBEƒ‰ƒCƒX(ƒAƒƒŠƒJ)’:1
ƒPƒj[Eƒuƒ‰ƒbƒN(ƒXƒEƒF[ƒfƒ“)
ƒƒWƒƒ[EˆÀì(“ú–{)’:2
ƒAƒNƒZƒXEƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc ƒOƒŒƒbƒOEƒŒƒC(ƒAƒƒŠƒJ)
ƒX[ƒp[ƒAƒOƒŠEƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒXE
ƒŒ[ƒVƒ“ƒO
¼‰Y F—º(“ú–{)

’:1 ƒoƒfƒBEƒ‰ƒCƒX‚̓Pƒj[Eƒuƒ‰ƒbƒN‚Ì‘ã–ðƒhƒ‰ƒCƒo[‚Æ‚µ‚ÄŽQí—\’èB
’:2 ƒƒWƒƒ[ˆÀì‚Í‘æ3íINDY JAPAN 300 MILE‹y‚Ñ‘æ4íƒCƒ“ƒfƒB500‚̃Xƒ|ƒbƒgŽQí—\’èB


¡ ‘S“ú–{GT‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY(JGTC)
‘S“ú–{GT‘IŽèŒ ƒVƒŠ[ƒY(JGTC)ŽQí‘̧
@–{”N“x‚ÍA(Š”)M-TEC‚Æ(Š”)“¶–²‚Ì‹¦—Í‚Ì‚à‚ÆAƒ}ƒVƒ“ŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÍAð”N‚Ɉø‚«‘±‚«uHonda NSX-GT ƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚Æ‚µAˆÈ‰º4ƒ`[ƒ€4‘ä‚É‚ÄŽQí‚·‚éBƒGƒ“ƒWƒ“‚ÍAV‚½‚ÉV6 3ƒŠƒbƒ^[EƒcƒCƒ“ƒ^[ƒ{‚ð“‹Ú‚µA‹ó—Í“Á«‚É—D‚ꂽŽÔ‘Ì‚ÅAƒ`[ƒ€‚ƃhƒ‰ƒCƒo[ƒY‚̃_ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ð‘_‚¤B

ŽQíƒ`[ƒ€ ƒhƒ‰ƒCƒo[
AUTOBACS RACING TEAM AGURI ‹àÎ Ÿ’q(“ú–{)/ˆÉ“¡ ‘å•ã(“ú–{)
“¶–²ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€ “¹ã —´(“ú–{)/ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“EƒtƒBƒŠƒbƒv(ƒtƒ‰ƒ“ƒX)
EPSON Nakajima Racing ¼“c ŽŸ¶(“ú–{)/ƒAƒ“ƒhƒŒEƒƒbƒeƒ‰[(ƒhƒCƒc)
ƒ`[ƒ€‘Œõ with MOONCRAFT ’†–ì MŽ¡(“ú–{)/‰Á“¡ Š°‹K(“ú–{)
Honda Racing ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö

ƒtƒbƒ^ ƒz[ƒ€‚Ö ŒŸõ‚Ö ‚¨‹q—l‘‹Œû‚Ö ‚²ˆÓŒ©E‚²Š´‘z‚Ö ƒ}ƒbƒv‚Ö ƒzƒbƒgƒjƒ…[ƒX‚Ö ƒz[ƒ€‚Ö