Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
IndyCar Series
IndyCar Series
‘æ15í ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö
ƒAƒƒŠƒJ Round 15
California
‘Oƒ‰ƒEƒ“ƒh ŽŸƒ‰ƒEƒ“ƒh 2004 October,03
IndyCar Series TOP‚Ö
ƒŒƒ|[ƒg
@ƒRƒƒ“ƒg
@ƒT[ƒLƒbƒgî•ñ
@TVƒIƒ“ƒGƒAî•ñ
ƒŠƒUƒ‹ƒg
1 ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX
2 ƒJƒi[ƒ“
3 ƒEƒFƒ‹ƒhƒ“
ƒŠƒUƒ‹ƒgˆê——
ƒ|ƒCƒ“ƒg
ƒhƒ‰ƒCƒo[
1 ƒJƒi[ƒ“ 578
2 ƒEƒFƒ‹ƒhƒ“ 498
3 ƒ‰ƒCƒX 473
ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒ‰[(ƒGƒ“ƒWƒ“)
1 Honda 147
2 ƒgƒˆƒ^ 104
3 ƒVƒ{ƒŒ[ 79
ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒ‰[(ƒVƒƒƒV[)
  1 ƒ_ƒ‰[ƒ‰ 132
2 GƒtƒH[ƒX 123
ƒ|ƒCƒ“ƒgˆê——
ƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“EƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX‚ª¡ƒV[ƒYƒ“3Ÿ–Ú
Honda Indy V-8‚Í14˜AŸ‚ðü‚èAƒgƒj[EƒJƒi[ƒ“‚ª‰‚̃hƒ‰ƒCƒo[ƒYEƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾

ŒˆŸ“ú:10ŒŽ3“ú(“ú) ƒT[ƒLƒbƒg:ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAEƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC “VŒó:‰õ° ‹C‰·F30.5Ž

@ƒAƒƒŠƒJ¼ŠCŠÝ‚Ì‘å“sŽsƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXB‚»‚ÌxŠOA“à—¤•”‚Ö‚Æ50ƒ}ƒCƒ‹‚Ù‚Ç“ü‚Á‚½ƒtƒHƒ“ƒ^ƒi‚̃JƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA¥ƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC‚Å2004”N“xIRL IndyCarƒVƒŠ[ƒY‘æ15킪ŠJ³‚ꂽB

@‘S’·2ƒ}ƒCƒ‹‚Ì’´‚‘¬ƒR[ƒX‚ðŽg‚Á‚Ä200Žü400ƒ}ƒCƒ‹‚Ì‹——£‚Å‘ˆ‚í‚ꂽƒŒ[ƒX‚Å‚ÍAƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“EƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX(ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒXEƒŒ[ƒVƒ“ƒO/GƒtƒH[ƒX)‚ªƒtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒ‰ƒbƒv‚Å2ˆÊ‚©‚çƒgƒbƒv‚ð’D‚¢Aƒ|ƒCƒ“ƒgƒŠ[ƒ_[‚̃gƒj[EƒJƒi[ƒ“(ƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO/ƒ_ƒ‰[ƒ‰)‚ð0.0183•b·‚Å—}‚¦‚Ä—DŸ‚µ‚½BƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX‚É‚Æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚Í‘æ14íƒVƒJƒSƒ‰ƒ“ƒh‚É‘±‚­2˜AŸA‚»‚µ‚ăV[ƒYƒ“3Ÿ–Ú‚Æ‚È‚Á‚½B

@3ˆÊ‚ɂ̓|ƒCƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å2ˆÊ‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚éƒ_ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒhƒ“(ƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO/ƒ_ƒ‰[ƒ‰)‚ªÅIƒ‰ƒbƒv‚Å‹­‹4‘ä‚ðƒpƒX‚·‚馂܂¶‚¢‘–‚è‚ð‚Ý‚¹‚Ä“üÜ‚µAHonda‚̓AƒƒŠƒJ‚Å‚Ì–{‹’’n‚Å‚ ‚éƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‚Å¡ƒV[ƒYƒ“8‰ñ–Ú‚Ì1-2-3ƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚ð’B¬‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èAHonda Indy V-8‚ÍAƒVƒŠ[ƒY‘æ2í‚©‚ç‚Ì14˜AŸ‚ð‹L˜^‚µ‚½B

@‚Ü‚½A¡“ú‚ÍÉ‚µ‚­‚à—DŸ‚𓦂µ‚½ƒJƒi[ƒ“‚¾‚ªA2ˆÊƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚É‚æ‚Á‚ÄŠl“¾ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð578“_‚Ö‚ÆL‚΂µAÅIí‚ð‘Ò‚½‚¸‚ɉ‚ÌIRLƒVƒŠ[ƒYEƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾‚µ‚½B‘æ2íƒtƒFƒjƒbƒNƒX‚Å¡ƒV[ƒYƒ“‰—DŸ‚ðü‚Á‚½ƒJƒi[ƒ“‚ÍA‘æ5íƒeƒLƒTƒX‚ŃV[ƒYƒ“2Ÿ–Ú‚ð‹“‚°‚ă|ƒCƒ“ƒgEƒXƒ^ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚̃gƒbƒv‚É•Ô‚èç‚¢‚ĈȗˆA‚¸‚Á‚Æ‚»‚ÌÀ‚ðŽç‚è’Ê‚µ‚Ä‚«‚½B‘æ8íƒiƒbƒVƒ…ƒrƒ‹‚Å‚àŸ—˜‚µ‚½”Þ‚ÍA¡‰ñ‚̃Œ[ƒX‚Å4ˆÊˆÈ“àƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚ðŽÀŒ»‚·‚ê‚΃^ƒCƒgƒ‹‚ªŠl“¾‚Å‚«‚é󋵂ƂȂÁ‚Ä‚¢‚½B—\‘IŒã‚ɃGƒ“ƒWƒ“ŒðŠ·‚ðs‚Á‚½‚½‚߂ɃXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOEƒOƒŠƒbƒh‚ªÅŒã”ö‚Ì21”ÔŽè‚Æ‚È‚é•s—˜‚ð‚à‚Ì‚Æ‚à‚¹‚¸A“¾ˆÓ‚̃Xƒ^[ƒgEƒ_ƒbƒVƒ…‚Å7Žü–Ú‚É‚Í‘‚­‚àƒgƒbƒv5“ü‚èB1‰ñ–ڂ̃sƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚ðI‚¦‚½Žž“_‚Å2ˆÊ‚Ü‚Å•‚サA—DŸ‘ˆ‚¢‚ðŒJ‚èL‚°‚½B

@ƒŒ[ƒXEƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒh‚̃tƒHƒ“ƒ^ƒi‚Í—\‘I“ú‚Ì“y—j“ú‚©‚ç‰_‚ЂƂ–³‚¢‰õ°‚ªL‚ª‚èA10ŒŽ‰{‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢‚‰·‚É‚àŒ©•‘‚í‚ꂽBð”N‚Í9ŒŽ‰º{‚ÌŠJÂÅAƒŒ[ƒX’†‚Ì‹C‰·‚Í30“x‚É’B‚µ‚½‚ªA¡”N‚ÍŠJÃŽžŠú‚ª­‚µ’x‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‹‚³‚à‰õ“K‚ȃŒƒxƒ‹‚ÉŽû‚Ü‚Á‚½ƒŒ[ƒXŠÏí“ú˜a‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½BƒXƒ^[ƒg’¼Œã‚©‚烌[ƒX‚Í215ƒ}ƒCƒ‹‚ð‰z‚·ƒAƒxƒŒ[ƒW¥ƒXƒs[ƒh‚ð•Û‚Á‚Ä“WŠJBƒŒ[ƒX‘O”¼‚Í’´ƒnƒCƒXƒs[ƒh‚Åi‚ñ‚¾‚ªAI”ՂɃAƒNƒVƒfƒ“ƒg‚É‚æ‚éƒtƒ‹ƒR[ƒXEƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ª˜A‘±‚µ‚Äo‚³‚ê‚Ä—l‘Š‚̓Kƒ‰ƒŠ‚Æ•Ï‚í‚Á‚½Bƒy[ƒXƒJ[“±“ü‚É‚æ‚Á‚Ä‘SŽÔ‚ÌŠÔŠu‚Í‹·‚ß‚ç‚êA“xd‚Ȃ郊ƒXƒ^[ƒg‚Ń|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Í–Ú‚Ü‚®‚邵‚­“ü‚ê‘Ö‚¦‚ç‚ꂽB

@IRL‚Í200Žü‚̃Œ[ƒX‚ª199Žü‚ðI‚¦‚½‚Æ‚±‚ë‚ŃzƒƒCƒgEƒtƒ‰ƒbƒO‚ƃOƒŠ[ƒ“Eƒtƒ‰ƒbƒO‚𓯎ž‚ÉU‚Á‚½BƒS[ƒ‹‚Ü‚Å1ƒ‰ƒbƒv‚̃XƒvƒŠƒ“ƒg‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚¾BƒJƒi[ƒ“‚̃Š[ƒh‚ŃŒ[ƒX‚ÍÄŠJ‚³‚êAƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX‚ª—DŸ‚ð‚©‚¯‚½ˆê‹R‘Å‚¿‚ð”Þ‚É’§‚ñ‚¾B‚»‚µ‚ÄAƒAƒEƒg‘¤‚̃‰ƒCƒ“‚©‚矕‰‚ð‚©‚¯‚½ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX‚ª‚Ü‚³‚É•@‚Ì·‚Å‘å‹t“]Ÿ—˜‚ðŽè‚É‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BƒCƒ“ƒfƒBƒJ[EƒŒ[ƒX‚È‚ç‚ł͂̃XƒŠƒŠƒ“ƒOA‚©‚ƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ȃtƒBƒjƒbƒVƒ…‚ª‚Ü‚½‚µ‚Ä‚àƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAEƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC‚ÅŽÀŒ»‚³‚ꂽB0.0183•b·‚ÍIRL—ð‘ã7”ԖڂɃ‰ƒ“ƒN‚³‚ê‚éÚí‚ł̃tƒBƒjƒbƒVƒ…‚¾‚Á‚½B

@¼‰YF—º(ƒX[ƒp[ƒAƒOƒŠEƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒXEƒŒ[ƒVƒ“ƒO/GƒtƒH[ƒX)‚ÍÅIƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒX‚Å“d‹CŒn“‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ª”­¶‚µ‚½‚½‚߂ɃGƒ“ƒWƒ“‚ðŒðŠ·Bƒ‹[ƒ‹‚É‚æ‚Á‚ăXƒ^[ƒeƒBƒ“ƒO¥ƒOƒŠƒbƒh‚Í20”ÔŽè‚ւƉº‚°‚ç‚ꂽB—\‘I‚ŃAƒNƒVƒfƒ“ƒg‚ð‹N‚±‚µ‚½ƒ_ƒŒƒ“¥ƒ}ƒjƒ“ƒO(ƒ^[ƒQƒbƒgEƒ`ƒbƒvEƒKƒiƒbƒVEƒŒ[ƒVƒ“ƒO)‚ªŒˆŸ‚Ö‚Ìo‘–‚ðŽæ‚èŽ~‚ß‚½‚½‚ß‚ÉÅŒã”ö‚æ‚è‚ЂƂ‘O‚̃OƒŠƒbƒh‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½¼‰Y‚ÍAƒnƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚ªŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚½’Ê‚è‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚߂ɋꂵ‚¢í‚¢‚ð‹­‚¢‚ç‚ꂽB‚±‚±3í‚قǃ}ƒVƒ“‚ª‘z’肵‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ƃ͈قȂ鋓“®‚ðŽ¦‚·Ç󂪑±‚¢‚Ä‚¢‚½‚ªA‚»‚ꂪ¡‰ñ‚̃Œ[ƒX‚Å‚ÍÅ‚àŒ°’˜‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B‚»‚ê‚ł༉Y‚Í”S‚è‹­‚¢‘–‚è‚łЂƂ‚¸‚ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ðã‚°‚Äs‚«A13ˆÊ‚ŃS[ƒ‹‚µ‚½B

@‘¼‚ÌHonda Indy V-8¨‚ÍAƒoƒfƒBEƒ‰ƒCƒX(ƒŒƒCƒz[ƒ‹EƒŒƒ^[ƒ}ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO/GƒtƒH[ƒX)‚ª5ˆÊBƒ_ƒŠƒIEƒtƒ‰ƒ“ƒLƒbƒeƒB(ƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO/ƒ_ƒ‰[ƒ‰)‚ª6ˆÊBƒ}[ƒNEƒeƒCƒ‰[(ƒAƒNƒZƒXEƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc)‚ª10ˆÊBƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒn[ƒ^(ƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO/ƒ_ƒ‰[ƒ‰)‚Í17ˆÊBƒ”ƒBƒbƒg[ƒ‹EƒƒCƒ‰(ƒŒƒCƒz[ƒ‹EƒŒƒ^[ƒ}ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO/GƒtƒH[ƒX)‚̓Œ[ƒX˜”ՂŃMƒAƒ{ƒbƒNƒXEƒgƒ‰ƒuƒ‹‚É‚æ‚胊ƒ^ƒCƒA‚Æ‚È‚Á‚½B

ƒRƒƒ“ƒg ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö

œƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“¥ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX(ŒˆŸ—DŸ)
u‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì5í‚ł̬т͖{“–‚É‘f°‚炵‚¢BM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚Ù‚Ç‚¾BŽ©•ª‚̃LƒƒƒŠƒA‚Ì’†‚Å‚àÅ‚‚̃V[ƒYƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBƒgƒ€EƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“‚ƃOƒXƒ^ƒ{Eƒfƒ‹EƒJƒ“ƒ|‚ªƒ}ƒl[ƒWƒ“ƒO‚·‚éƒ`[ƒ€‚ªŸ—˜‚ðŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚éB¡‰ñ‚ÌŸ—˜‚̓gƒj[EƒJƒi[ƒ“‚Ƃ̃oƒgƒ‹‚𧂵‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å“Á•Ê‚ȈӖ¡‚ðŽ‚ÂBƒgƒj[‚͈̑å‚È‚éƒRƒ“ƒyƒeƒBƒ^[‚Å‚ ‚èA‘f°‚炵‚¢ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚¾B”Þ‚Æ‚ÌI”Õ‚É‹£‚¢‡‚¢AƒVƒŠ[ƒYEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚Æ‚È‚Á‚½‘ŠŽè‚ð“|‚µ‚½‚Ì‚¾‚©‚çŒõ‰h‚¾BÅIƒ‰ƒbƒv‚Ńgƒj[‚Ì^‰¡‚Ƀ}ƒVƒ“‚ð•À‚ׂ½ŽžAƒ{ƒN‚Ì•û‚ªƒXƒs[ƒh‚ÅŸ‚Á‚Ä‚¢‚½v

œƒgƒj[EƒJƒi[ƒ“(ŒˆŸ2ˆÊ@2004”N“xƒVƒŠ[ƒYEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“)
u‚Ü‚¾ƒ^ƒCƒgƒ‹Šl“¾‚ÌŽÀŠ´‚Í—N‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B¡T‚Í“Á‚É’·‚¢T––‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚炾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¤Bð“úƒƒJƒjƒJƒ‹Eƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŒ©•‘‚í‚ꂽŽž‚É‚ÍA—Ž‚¿ž‚Þ‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ÉS‚ª‚¯‚½BŽ©•ª‚É‚Í‚¢‚¢ƒ}ƒVƒ“‚ª‚ ‚èA‘O‚̃Nƒ‹ƒ}‚ðƒpƒX‚µ‚Äs‚­—Í‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚½BÅIƒ‰ƒbƒv‚Ìí‚¢‚Å‚ÍAƒ{ƒN‚ÍŸ‚¿‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚èAŸ‚‚½‚߂ɃxƒXƒg‚ðs‚­‚µ‚½BƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“‚ð‘ŠŽè‚Ƀn[ƒh‚Éí‚Á‚½Bƒ{ƒN‚͔ނɃXƒy[ƒX‚ð—^‚¦A”Þ‚àƒ{ƒN‚ɃXƒy[ƒX‚ð‚­‚ê‚Ä‚¢‚½BƒNƒŠ[ƒ“‚Èí‚¢‚¾‚Á‚½Bƒ{ƒN‚̓Cƒ“ƒTƒCƒh‚̃‰ƒCƒ“‚ðÌ‚Á‚½‚ªA¡“ú‚Ì‚Æ‚±‚ë‚͔ނ̕û‚ª‘¬‚©‚Á‚½B¡“ú‚̃S[ƒ‹Eƒ‰ƒCƒ“‚ð‰¡Ø‚Á‚½uŠÔA‚»‚µ‚ÄA‚»‚ÌŒã‚ɃAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“‚̃`[ƒ€ƒƒCƒg4l‚Å‘µ‚Á‚ăh[ƒiƒcEƒ^[ƒ“‚ð”â˜I‚µ‚½Žž‚ÍAƒ{ƒN‚É‚Æ‚Á‚Äl¶Å—Ç‚ÌuŠÔ‚Æ‚È‚Á‚½v

œƒ_ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒhƒ“(ŒˆŸ3ˆÊ)
uƒgƒj[‚ÍIRL‚Ì—ðŽjãÅ‚‚̃`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤B”ނ̃^ƒCƒgƒ‹‚̓Aƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒO‘S‘Ì‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àÅ‚‚ÌŒMÍ‚¾Bƒ{ƒN‚ç‚̃`[ƒ€‚̓V[ƒYƒ“‚ð’Ê‚µ‚Ä4‘ä‚̃}ƒVƒ“‚ðƒCƒR[ƒ‹‚É‘µ‚¦Aí‚É‘¬‚³‚à”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚éB–ˆƒŒ[ƒX‚Å‚»‚ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä—ˆ‚½B‚±‚ê‚ÍM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚Ù‚Ç‚Ì‚±‚Æ‚ÅAƒ`[ƒ€‚Í‘f°‚炵‚¢¬Ñ‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚éBƒ{ƒN‚Í‚»‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä—Í‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒÖ‚è‚ÉŽv‚¤BÅIƒ‰ƒbƒv‚Ì‚±‚Æ‚ÍŽ©•ª‚Å‚à‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢BŽ©•ª‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚Æ‚É‚©‚­‘O‚Öo‚Äs‚«‚½‚©‚Á‚½v

œ¼‰YF—º(ŒˆŸ13ˆÊ)
u¡“ú‚̃Œ[ƒX‚̓GƒCƒhƒŠƒAƒ“EƒtƒFƒ‹ƒCƒiƒ“ƒfƒX‚Æ“¯‚¶ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚ŃXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŽ©•ª‚̃}ƒVƒ“‚͔ނ̂à‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ËB‘–‚Á‚Ä‚¢‚ĈÀSŠ´‚ª‚Ü‚Á‚½‚­“¾‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒXƒs[ƒh‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ËB‚Ü‚Á‚½‚­Žc”O‚ȃŒ[ƒX‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BŽŸ‚ÌÅIíƒeƒLƒTƒX‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚æ‚Á‚ă‹[ƒL[EƒIƒuEƒUEƒCƒ„[Ü‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·BŽ©•ª‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚ê‚ðŠl“¾‚·‚邽‚ß‚É‚àƒxƒXƒg‚ðs‚­‚·‚‚à‚è‚Å‚·B¡T‚àƒ`[ƒ€‚̃Nƒ‹[‚½‚¿‚̓n[ƒhEƒ[ƒN‚ð‚±‚È‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚É‚Í–{“–‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·BƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“‚ɂ͔ނ̟—˜‚ɑ΂µ‚ÄAƒgƒj[EƒJƒi[ƒ“‚ÆHonda‚ɂ̓^ƒCƒgƒ‹Šl“¾‚ɑ΂µ‚ÄAw‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤x‚ÆŒ¾‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·v

œ˜a“cN—T HPDŽÐ’·
uð“ú‚Ì—\‘I‚©‚猩‚ăyƒ“ƒXƒL[‚ªÅ‹­‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŒˆŸ‚Å‚ ‚»‚±‚Ü‚Å“¦‚°‚Äs‚­‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒŒ[ƒX‚Ì‘O”¼‚̓hƒLƒhƒL‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B¡“ú‚̓CƒGƒ[ƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ª•¨¦‚­­‚È‚©‚Á‚½‚̂Ńpƒ[‚Ì“WŠJ‚É‚È‚èA”R”‚»‚Ì’†‚Å‚Ç‚¤‚¢‚¤ì—p‚ð‚·‚é‚©‚Í‘S‚­—\‘z‚ª‚‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“‚ÍìíãAƒgƒbƒv‚ð‘–‚Á‚Ä‚¢‚½ƒGƒŠƒIEƒJƒXƒgƒƒlƒxƒX‚ªƒsƒbƒg‚Ö‚Æ“ü‚Á‚½‚çA‚»‚ê‚ɇ‚킹‚ăsƒbƒg‚É“ü‚éìí‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
@ÅŒã‚܂ŃOƒŠ[ƒ“‚ª‚ ‚Ì‚Ü‚Ü‘±‚¢‚Ä‚¢‚½‚ç¡“ú‚̃Œ[ƒX‚Å‚ÍŸ—˜‚͓‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤Bƒgƒj[‚͉½‰ñ‚©ŽdŠ|‚¯‚Ä”²‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚·‚®‚É‚Ü‚½”²‚«•Ô‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚çBƒgƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚É‹²‚Ü‚ê‚Ä—£‚³‚ꂽŽž‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@‰äX‚Ì‹­‚³‚̓ŠƒXƒ^[ƒg‚É‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BƒtƒHƒ“ƒ^ƒi‚ÍGƒtƒH[ƒX‚Ì•û‚ª‡‚Á‚Ä‚¢‚éƒR[ƒX‚ÅA¡‚Ü‚Å‚Ì—¬‚ê‚Å‚¢‚¤‚ƃGƒCƒhƒŠƒAƒ“EƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX‚ª—Ç‚¢ƒŒ[ƒX‚ðí‚Á‚Ä‚­‚ê‚邾‚낤‚±‚Æ‚ÍŒ©“–‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“‚ÍÅŒã‚Ü‚Å‚¸‚Á‚Æ—Í‚ð—­‚ß‚Ä‚¨‚¢‚ÄAƒgƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ð‚©‚¢ö‚Á‚ăgƒbƒv‚Ü‚Åo‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½‚ËB‚â‚Á‚ς覂¢ƒhƒ‰ƒCƒo[‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½Bƒ_ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒhƒ“‚àÅIƒ‰ƒbƒv‚É8ˆÊ‚©‚çˆê‹C‚É3ˆÊ‚Ü‚Å4‘ä‚𔲂¢‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚¿‚ç‚àƒAƒEƒg‘¤‚©‚ç‚̃pƒX‚Å‚µ‚½‚ËB˜H–ʂ̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ªˆ«‚¢êŠ‚Å‚µ‚½‚ªŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚½‚ËB
@‚¨‚©‚°‚³‚܂Ň’²‚É‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚Ü‚µ‚ÄAHonda‚̓}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒ‰[ƒYEƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðAƒgƒj[‚̓hƒ‰ƒCƒo[ƒYEƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BÅIí‚łͼ‰YF—º‚ªƒ‹[ƒL[EƒIƒuEƒUEƒCƒ„[‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤Bƒgƒj[‚É‚ÍŽ©‚ç‚Ì‹L˜^‚ðXV‚µ‚ÄA‘SƒŒ[ƒX‘Sƒ‰ƒbƒvŠ®‘–‹L˜^‚ðì‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ðŸ‚Á‚ÄŽÀŒ»‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚çˆê”ÔŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËBÅIí‚̃eƒLƒTƒX‚à‹C‚𔲂©‚¸A‚à‚¤ˆê‰ñŠæ’£‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·v

 

California Speedway ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAEƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC ¡10ŒŽ3“úŒˆŸ
¡
ƒT[ƒLƒbƒgƒf[ƒ^
–¼Ì ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAEƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC
‘S’· 2.0Mile
ŒˆŸ 200ƒ‰ƒbƒv
1997”N‚ÉŠ®¬‚µ‚½DƒVƒFƒCƒvEƒI[ƒoƒ‹‚ÅAƒ~ƒVƒKƒ“‚ÉŽŸ‚®A1085m‚Ì^‚Á’¼‚®‚ȃoƒbƒNƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÆA1Žü2Mile‚Æ‚¢‚¤‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ƒŒƒCƒAƒEƒg‚©‚çA’´‚‘¬ƒR[ƒX‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBð”N‚̃Œ[ƒX‚Å‚ÍAƒT[ƒLƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ‚[ƒ^[ƒŒ[ƒX‚Ì¢ŠE‹L˜^‚Æ‚È‚éA•½‹ÏŽž‘¬207.151Mile‚ª‹L˜^‚³‚ꂽB
¡ð”N“xWINNER
S.ƒz[ƒjƒbƒVƒ…Jr.(ƒyƒ“ƒYƒIƒCƒ‹Eƒpƒ“ƒT[EƒŒ[ƒVƒ“ƒO) 1:55'51.4395
ƒIƒ“ƒGƒA ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö
¡GAORA
uINDY RACING LEAGUE IndyCar Series 2004v
ŒˆŸ 10ŒŽ9“ú(“y) 19:00`22:00
ŒˆŸ 10ŒŽ10“ú(“ú) 9:00`12:00
ŒˆŸ 10ŒŽ16“ú(“y) 23:00`26:00

¦ƒXƒJƒp[!AƒXƒJƒp[!2AƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr‚Å•ú‘—’†


¦•ú‘—“úŽž‚Í•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BÅV‚Ìî•ñ‚ÍAŠe•ú‘—‹Ç‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
Honda Racing ƒCƒ“ƒfƒBƒJ[EƒVƒŠ[ƒY TOP‚Öƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcTOP‚Ö

ƒtƒbƒ^ ƒz[ƒ€‚Ö ŒŸõ‚Ö ‚¨‹q—l‘‹Œû‚Ö ‚²ˆÓŒ©E‚²Š´‘z‚Ö ƒ}ƒbƒv‚Ö ƒzƒbƒgƒjƒ…[ƒX‚Ö ƒz[ƒ€‚Ö ƒz[ƒ€‚Ö ŒŸõ‚Ö ‚¨‹q—l‘‹Œû‚Ö ‚²ˆÓŒ©E‚²Š´‘z‚Ö ƒ}ƒbƒv‚Ö ƒzƒbƒgƒjƒ…[ƒX‚Ö ƒz[ƒ€‚Ö