Hondaƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Ö
Motor Sports‚Ö
IndyCar Series
ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹•ƒŠƒUƒ‹ƒgHonda Racing to TOP
‘æ12í
ƒXƒpƒ‹ƒ^
2003”N8ŒŽ17“ú ŠJÃ
IndyCar Series
To IndyCar Series TOP
@
@
ƒT[ƒLƒbƒg•TVî•ñ ƒŒ[ƒXƒŒƒ|[ƒg ƒŠƒUƒ‹ƒg ƒ|ƒCƒ“ƒgƒXƒ^ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO
 
ƒŒ[ƒXƒŒƒ|[ƒg

ƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘å‚Å‚«‚Ü‚·

ƒn[ƒ^‚Í—\‘I13”ÔŽè‚©‚ç‚̃Wƒƒƒ“ƒvƒAƒbƒv‚ðŒ©‚¹‚½
‚UˆÊ‚̃Jƒi[ƒ“i¶j‚Æ15ˆÊ‚̃ŒƒC
IRLŽjãÅ‘¬ƒŒ[ƒX‚Ì•‘‘ä‚Æ‚È‚Á‚½ƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[EƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒn[ƒ^‚ª‚RˆÊ‚ŃtƒBƒjƒbƒVƒ…
ƒgƒj[EƒJƒi[ƒ“‚̓|ƒCƒ“ƒgƒŠ[ƒh‚ðŽç‚é
¡“úŽž F2003”N8ŒŽ17“ú(“ú)
¡ŠJÃ’n FƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[BƒXƒpƒ‹ƒ^
¡ƒT[ƒLƒbƒg FƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[EƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC
¡ƒŒ[ƒX‹——£ F‘S’·1.5ƒ}ƒCƒ‹ƒI[ƒoƒ‹~200Žü
¡“VŒó F°‚ê
¡‹C‰· F30Ž
ƒn[ƒ^‚ªHonda¨ƒgƒbƒv‚Ì‚RˆÊBˆÀìiŒã•ûj‚Í12ˆÊ‚É
ƒn[ƒ^‚ªHonda¨ƒgƒbƒv‚Ì‚RˆÊBˆÀìiŒã•ûj‚Í12ˆÊ‚É
@ƒV[ƒYƒ“I”Õ‚ðŒ}‚¦‚Ä‚¢‚éIRL IndyCarƒVƒŠ[ƒY‚ÍA‚WŒŽ‚É‘g‚܂ꂽ‚R˜Aí‚Ì‚Qí–Ú‚ðƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[BƒXƒpƒ‹ƒ^‚̃Pƒ“ƒ^ƒbƒL[EƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC‚ÅŠJµ‚½B°‚ê“n‚Á‚½‹ó‚ƉĂ炵‚¢‹‚³‚Ì’†‚Ås‚í‚ꂽƒŒ[ƒX‚ÍAIRLŽjãÅ‘¬‚̃nƒCƒXƒs[ƒhEƒoƒgƒ‹‚Æ‚È‚èA‹l‚ߊ|‚¯‚½4–œ5000l‚ð’´‚·ƒtƒ@ƒ“‚Ì‘O‚Å‘æ‚Wí‚̃EƒBƒi[Aƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒn[ƒ^iƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒOj‚ªA—\‘I13ˆÊ‚©‚ç‰ÊŠ¸‚È’Ç‚¢ã‚°‚ðŒ©‚¹A‚RˆÊƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚ð‰Ê‚½‚µ‚½B”ނ̃`[ƒ€ƒƒCƒg‚ŃVƒŠ[ƒYƒ|ƒCƒ“ƒgƒŠ[ƒ_[‚̃gƒj[EƒJƒi[ƒ“iƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒOj‚à—\‘I11ˆÊ‚©‚ç‚T‚ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Ì‚UˆÊ‚Ń`ƒFƒbƒJ[ƒtƒ‰ƒbƒO‚ðŽó‚¯‚½B‚±‚ÌŒ‹‰ÊAƒJƒi[ƒ“‚Í28“_‚ð‰ÁŽZA‘Šl“¾ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð385“_‚Ö‚ÆL‚΂µ‚ă‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚QˆÊ‚Æ‚Ì·‚ð‚³‚ç‚É‚P“_L‚°‚½B

@ƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[BƒXƒpƒ‹ƒ^‚Éì‚ç‚ꂽ1.5ƒ}ƒCƒ‹ƒI[ƒoƒ‹AƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[EƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC‚ÍA˜H–Ê‚ªð”N‚Æ”ä‚ׂăoƒ“ƒs[‚É•Ï–e‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çAƒAƒNƒZƒ‹‘SŠJ‚ł̃TƒCƒhEƒoƒCEƒTƒCƒhEƒoƒgƒ‹‚ª“WŠJ‚³‚ê‚éƒT[ƒLƒbƒg‚©‚çAƒ}ƒVƒ“ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Ì—Ç‚µˆ«‚µ‚ªŸ”s‚ðŒˆ‚·‚éƒR[ƒX‚ւƶ‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚½B

@ƒn[ƒ^AƒJƒi[ƒ“‚É‘±‚­Honda Indy V-8¨‚ÍAƒ_ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒhƒ“iƒAƒ“ƒhƒŒƒbƒeƒBEƒOƒŠ[ƒ“EƒŒ[ƒVƒ“ƒOj‚ª‚WˆÊƒtƒBƒjƒbƒVƒ…AƒƒWƒƒ[ˆÀìiƒX[ƒp[EƒAƒOƒŠEƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒXEƒŒ[ƒVƒ“ƒOj‚ª12ˆÊƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚ð‰Ê‚½‚µ‚½BƒPƒj[Eƒuƒ‰ƒbƒN‚̓}ƒVƒ“‰ÎЂɂæ‚胊ƒ^ƒCƒA‚ÉI‚í‚Á‚½B

@—DŸ‚̓|[ƒ‹ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚½2001”NA2002”N‚Ì‚Q”N˜A‘±ƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“AƒTƒ€Eƒz[ƒjƒbƒVƒ…Jr.iƒpƒ“ƒT[EƒŒ[ƒVƒ“ƒOjB”ÞŽ©g‚É‚Æ‚Á‚Ä¡‹G‰Ÿ—˜‚Æ‚È‚Á‚½B

@ƒtƒ‹ƒR[ƒXƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚P‰ñ‚µ‚©o‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚àŽè“`‚¢AƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[EƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC‚ł̃Œ[ƒX‚ÍIRLŽjãÅ‘¬‚Ì•½‹Ï‘¬“x197.897ƒ}ƒCƒ‹‚ŃS[ƒ‹‚ðŒ}‚¦‚½B‚±‚ê‚܂ł̃ŒƒR[ƒh‚ÍAƒ~ƒVƒKƒ“B‚̃~ƒVƒKƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒXƒs[ƒhƒEƒFƒC‚Ås‚í‚ꂽ‘æ10í‚ÌŽž‘¬180.917ƒ}ƒCƒ‹‚¾‚Á‚½B‚Ü‚½Aƒtƒ‹ƒR[ƒXƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Ìo‚È‚©‚Á‚½˜A‘±Žü‰ñ”146Žü‚ÍIRLŽjãÅ‘½‚ÅAƒŒ[ƒX‚ð’Ê‚¶‚Ẵtƒ‹ƒR[ƒXƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚P‰ñ‚¾‚Á‚½‚±‚ÆA‚»‚̇ŒvŽü‰ñ”10Žü‚ÍA‚Æ‚à‚ÉIRLŽjãÅ­‚Ì‹L˜^‚Æ‚È‚Á‚½B

@ƒ‹[ƒL[ƒ|ƒCƒ“ƒg‘ˆ‚¢‚Å‚ÍAˆÀ삪ƒgƒbƒv‚̃|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚éB¡‰ñ‚̃Œ[ƒX‚Å—\‘I16ˆÊ‚¾‚Á‚½ˆÀì‚ÍA”R—¿ŠÖ˜A‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚à‚ ‚Á‚½‚½‚ß‚É‚QŽü‚ÌŽü‰ñ’x‚ê‚Æ‚È‚Á‚½‚ªA’…ŽÀ‚ɇˆÊ‚ðã‚°‚Äs‚«AÅŒã‚ɂ̓XƒRƒbƒgEƒVƒƒ[ƒviƒPƒŠ[EƒŒ[ƒVƒ“ƒOjA—«ƒhƒ‰ƒCƒo[‚̃Tƒ‰EƒtƒBƒbƒVƒƒ[iƒhƒŒƒCƒ„[•ƒ‰ƒCƒ“ƒ{[ƒ‹ƒhEƒŒ[ƒVƒ“ƒOj‚Ƃ̃oƒgƒ‹‚𧂵‚Ä12ˆÊ‚ŃtƒBƒjƒbƒVƒ…‚µ‚½B18“_‚ð‰ÁŽZ‚µ‚½ˆÀì‚ð’Ç‚¤‚̂̓EƒFƒ‹ƒhƒ“‚ÅA—¼ŽÒ‚Ì·‚̓Œ[ƒX‘O‚Ì26“_‚©‚ç20“_‚Ö‚Æk‚Ü‚Á‚½B


œ‚RˆÊ@ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒn[ƒ^
uƒsƒbƒg‚ł̃AƒNƒVƒfƒ“ƒg‚ª‚ ‚Á‚½Œã‚̃Œ[ƒX‚¾‚¯‚ÉA¡‰ñ‚ÌŒ‹‰Ê‚Í‘f°‚炵‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤B¡“ú‚̃Œ[ƒX‚ÍAŽ©•ª‚̃LƒƒƒŠƒA‚Ì’†‚Å‚àƒxƒXƒg‚É”‚¦‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚·‚ׂẴ‰ƒbƒv‚Ń}ƒVƒ“‚Ì—Í‚ðˆø‚«o‚¹‚Ä‚¢‚½‚©‚炾BƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[‚̃R[ƒX‚̓}ƒVƒ“‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‘±‚¯‚é‚Ì‚ª“‚¢BƒsƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚àÅ‚‚ÅAƒsƒbƒg‚É“ü‚邽‚тɃ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ðã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚½B¡‰ñ‚̓Xƒ^[ƒeƒBƒ“ƒOEƒOƒŠƒbƒh‚ªŒã•û‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAƒR[ƒXã‚̬ŽG‚ª¦‚­AŠë‚È‚¢ƒV[ƒ“‚à‚ ‚Á‚½BƒV[ƒYƒ““r’†‚©‚ç‚ÌŽQí‚È‚Ì‚ÅA–l‚̓|ƒCƒ“ƒg‚æ‚è‚àƒŒ[ƒX‚Å‚ÌŸ—˜‚ð‘_‚¤í‚¢•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA¡“ú‚Ì–l‚ç‚É‚ÍŸ‚ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ª‚ ‚Á‚½v

œ‚UˆÊ@ƒgƒj[EƒJƒi[ƒ“
uí‚É–Ú‚Ì‘O‚Ì‚Pí‚ÉW’†‚µ‚Ä키‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA‚P킲‚ƂɃ|ƒCƒ“ƒgƒŠ[ƒh‚ðL‚°‚邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA¡“ú‚Í‚»‚ê‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚½Bƒ}ƒVƒ“‚̓Œ[ƒX‚ð’Ê‚µ‚Ä”ñí‚ɈÀ’肵‚Ä‚¢‚½‚ªAƒgƒbƒv‚Æ“¯‚¶ƒy[ƒX‚ð•Û‚¿‘±‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å–{“–‚ɓ‚¢ƒŒ[ƒX‚¾‚Á‚½BI”Ղ̃GƒŠƒIEƒJƒXƒgƒƒlƒxƒX‚Ƃ̃tƒ@ƒCƒg‚̓GƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO‚¾‚Á‚½BŽŸ‚̓iƒUƒŒƒX‚¾B–l‚炪Ÿ‚‰”\«‚Í‘å‚«‚¢‚ÆM‚¶‚Ä‚¢‚éBƒtƒFƒjƒbƒNƒX‚Å—DŸ‚µ‚½‚悤‚ÉA–l‚ç‚̓Vƒ‡[ƒgƒI[ƒoƒ‹‚̃ZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚ª”ñí‚É—Ç‚¢‚µA–l‚̓iƒUƒŒƒX‚̃R[ƒX‚ª‘åD‚«‚¾B—ˆT‚ªŠy‚µ‚Ý‚¾v

œ‚WˆÊ@ƒ_ƒ“EƒEƒFƒ‹ƒhƒ“
u¡“ú‚Í‚Æ‚Ä‚àŒµ‚µ‚¢í‚¢‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚ª‚WˆÊ‚ŃS[ƒ‹‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚É‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ‹Á‚¢‚Ä‚¢‚éBƒ`[ƒ€‚ªŠæ’£‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÄA–l‚ç‚Í¡“ú‚̃}ƒVƒ“‚ÅŽè‚É‚Å‚«‚éƒxƒXƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤BƒNƒ‹[‚½‚¿‚̓sƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚Å‘f°‚炵‚¢—Í‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚à‚­‚ꂽBŽŸ‚̃iƒUƒŒƒX‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚év

œ12ˆÊ@ƒƒWƒƒ[ˆÀì
uƒnƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚Í‚Æ‚Ä‚à—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA”R—¿‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚·‚éƒVƒXƒeƒ€‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚ ‚Á‚½‚½‚ß‚É‚P‰ñ–ڂ̃sƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚Í­‚µ‘‚ß‚É“ü‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚­‚ÄA‘å‚«‚­ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Q‰ñ–ڂ̃sƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚É“ü‚鎞‚ɂ̓KƒXŒ‡‚Ɋׂè‚Ü‚µ‚½B‚±‚̃nƒ“ƒfƒB‚Í‘å‚«‚·‚¬‚Ü‚µ‚½‚ËB‚ ‚Ƃ̓tƒBƒjƒbƒVƒ…‚ÆA‚Å‚«‚éŒÀ‚葽‚­‚̃|ƒCƒ“ƒgŠl“¾‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½v

œ15ˆÊ@ƒOƒŒƒbƒOEƒŒƒC
uƒŒ[ƒX˜”Ղ̃nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚Í‚Ü‚¸‚Ü‚¸‚¾‚Á‚½‚ªA“r’†‚©‚çƒgƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚Ì’†‚Å‘å‚«‚ȃAƒ“ƒ_[ƒXƒeƒA‚ªo‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½Bˆê“x’á‚¢ƒ‰ƒCƒ“‚Éi“ü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚½‚߂Ƀ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ð‘å‚«‚­—Ž‚Æ‚µ‚½B‚P‰ñ–ڂ̃sƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚ÅŽ{‚µ‚½ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO•ÏX‚É‚æ‚Á‚ă}ƒVƒ“‚̃nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚ÍŒüサ‚½‚ªA‚»‚ÌŽž“_‚Å‚·‚Å‚ÉŽü‰ñ’x‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ÌŒã‚Ì‚Q‰ñ‚̃sƒbƒgƒXƒgƒbƒv‚Å‚àƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚É’²®‚ð‰Á‚¦AƒŒ[ƒXI”Ղ̃nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚Í‚Æ‚Ä‚à—Ç‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAŽž‘¬216ƒ}ƒCƒ‹•½‹Ï‚̃‰ƒbƒv‚𑱂¯‚Ä‹L˜^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½BŽc”O‚È‚Ì‚ÍA‚»‚ÌŽž“_‚܂łɃgƒbƒvƒOƒ‹[ƒv‚©‚ç‘å‚«‚­ˆø‚«—£‚³‚êAŸ•‰‚ɉÁ‚í‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚¾v

œ19ˆÊ@ƒPƒj[Eƒuƒ‰ƒbƒN
u‚·‚ׂĂª‡’²‚Éi‚ñ‚Å‚¢‚½BƒCƒGƒ[ƒtƒ‰ƒbƒO‚ªo‚½ŽžAƒR[ƒX‚̃Cƒ“‘¤‚Ƀ‰ƒCƒ“‚ðŽæ‚é‚悤–³ü‚ÅŽwŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA’N‚©‚ªŠO‘¤‚̕ǂɃNƒ‰ƒbƒVƒ…‚µ‚½‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚½BŽ©•ª‚ªƒCƒGƒ[‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­’m‚ç‚È‚©‚Á‚½BƒGƒ“ƒWƒ“‚͉õ’²‚ɉñ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªA‰½‚©ˆÙL‚ª‚µ‚Ä—ˆ‚½‚̂Ńsƒbƒg‚É“ü‚Á‚½BƒuƒŒ[ƒL‚ªŒø‚©‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‘½•ªƒuƒŒ[ƒL‚ª”M‚­‚È‚è‰ß‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Bƒsƒbƒgƒ[ƒh‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚牊‚ªŒ©‚¦‚½B‚±‚±3í‚Ù‚Ç•s‰^‚ÉP‚í‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚éBƒXƒ^[ƒg‚Í”ñí‚É‚æ‚­A‚U‘ä‚ðƒpƒX‚Å‚«‚½‚ªA‚»‚ÌŒã‚ɃAƒ“ƒ_[ƒXƒeƒA‚ª‹­‚­‚È‚Á‚Äs‚«AƒAƒNƒZƒ‹‚ð–ß‚µ‚½‚±‚Ƃňê‹C‚É‚T‘ä‚ɃpƒX‚³‚ꂽŽž‚à‚ ‚Á‚½B‰½‘ä‚©‚𔲂«•Ô‚·‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚½‚ªA¡“ú‚̓I[ƒo[ƒeƒCƒN‚ª”ñí‚ɓ‚¢ó‹µ‚¾‚Á‚½v

œƒƒo[ƒgEƒNƒ‰[ƒNFHPD VP&ƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[
uƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒn[ƒ^‚ªƒ`[ƒ€‚Ììí‚à—Ç‚­A‚RˆÊ‚ŃS[ƒ‹‚µ‚½B‰äX‚ÌHonda Indy V-8‚ÍAƒtƒ‹ƒR[ƒXƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚P‰ñ‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½ƒnƒCƒy[ƒX‚̃Œ[ƒX‚ÅAƒ‰ƒCƒoƒ‹‚½‚¿‚É‚æ‚è‚à’·‚­‘–‚葱‚¯‚Ä‚¢‚½B”R”ï«”\‚Í”ñí‚É—Ç‚¢‚à‚Ì‚É‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B¡‰ñ‚ଂ³‚È‚à‚Ì‚¾‚ªV‚µ‚¢‹Zp‚ð“Š“ü‚µ‚Ä‚¨‚èAÅVƒXƒyƒbƒN‚ðŽg‚Á‚½ƒn[ƒ^‚ª‚RˆÊ‚ŃS[ƒ‹‚µ‚½BŠJ”­‚̬‰Ê‚ªŒ»‚ꂽŒ‹‰Ê‚¾‚낤BƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[‚̓nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚ªd—v‚ȃR[ƒX‚ÅAƒTƒ€Eƒz[ƒjƒbƒVƒ…Jr.‚ƃpƒ“ƒT[EƒŒ[ƒVƒ“ƒO‚ÍA‚·‚ׂĂðŠ®àø‚ÉŽdã‚°‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ÅŸ—˜‚ðŽè‚É“ü‚ꂽBƒGƒ“ƒWƒ“‚̃pƒ[‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Rƒ[ƒJ[‚ª‚قڌ݊p‚Ì«”\‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·ƒŒ[ƒX‚¾‚Á‚½v

PAGE TOP
ƒtƒbƒ^
ƒz[ƒ€‚Ö ŒŸõ‚Ö ‚¨‹q—l‘‹Œû‚Ö ‚²ˆÓŒ©E‚²Š´‘z‚Ö ƒ}ƒbƒv‚Ö ƒzƒbƒgƒjƒ…[ƒX‚Ö ƒz[ƒ€‚Ö