■更新内容

2020.06.15

• y「Android Auto™」機能を追加
  • Android Auto に対応したスマートフォンを接続すると、マルチインフォメーションディスプレイで音楽再生やナビゲーション機能、通話・メッセージ機能など、各種アプリケーションサービスが利用できるようになりました。
• yオーディオイコライザセッティング変更
  • トランク有り無し、オーディオアンプ有り無しの計４種のイコライザ種類を維持しつつ、中音域の豊かさを表現できるセッティングとしました。合わせて、車速連動ボリュームのマップを修正し、車速が変化して走行ノイズが増えても音楽の聞こえ方が変化しないような特性に改めました。
• yオープニング・エンディングアニメーションの変更
  • 新しいオープニング・エンディングアニメーションを導入しました。
• y韓国語・中国語フォントへの対応
  • これまで曲名等が韓国語・中国語だった場合に「□□」が表示されていましたが、正しく表示できるようになりました。
• yオーディオ音量一括調整機能の追加
  • 「オーディオ音量」「通話音量」「着信音量」「Siri/Android Auto 音声操作音量」「Apple CarPlay/Android Auto 音量（ナビゲーション音量）」を一括で調整できるメニューが追加されました。車体のマルチインフォメーションディスプレイで設定できます。ディスプレイ操作は左ハンドルの十字キーもしくはインターフェイスダイヤルで行います。
• yラジオ自動選局時の操作方法の追加
  • インターフェイスダイヤルもしくは十字キーの上下スイッチを1.5秒以上長押しすると手動選局に切り替わり、スイッチを離した周波数で止まる機能が追加されました。
• yインターフェイスダイヤルによる音量調整機能の追加
  • 走行中にインターフェイスダイヤルを回すことで、オーディオ音量の調整ができる機能が追加されました。
• y音楽再生時のプレイモードの追加
  • 「ランダム＆リピート再生モード」：プレイリストにあるすべての曲を順不同に再生。同じ曲順で繰り返し再生します。
    「ランダム＆トラックリピート再生モード」：プレイリストからランダムに選曲し、繰り返し再生します。
• yiPhone接続適合機種の拡大
  • Apple CarPlayを使用する際、対象モデルご購入後に発売された新型iPhoneを接続した場合にも、自動でペアリングができるようになりました。

%アップデート方法

■更新プログラムをダウンロードする

1. USBメモリをパソコンに接続する。

2. 下記のボタンをクリックし、更新プログラムをパソコンにダウンロードする。（ファイル名：swdl.iso）

   START DOWNLOAD

3. 更新プログラムをUSBメモリに保存する。（ファイル名は変更しないでください）

4. 保存が完了したらUSBメモリをパソコンから取り外す。

■車両のソフトウェアをアップデートする

※更新作業により、ラジオ局プリセット以外の設定がリセットされます。

1．更新プログラムを保存したUSBメモリを車両のUSBコネクタに接続する。

2．イグニッションスイッチを右方向に2回まわしてACCに合わせる。マルチインフォメーションディスプレイにアップデートの確認画面が表示されるので、左ハンドルの十字キーもしくはセンターパネルのインターフェイスダイヤルで「YES」を選択しEnterを押す。更新が開始されます。

※確認画面が表示されるまでに30秒程かかる場合があります。

3．更新状況がマルチインフォメーションディスプレイに表示される。所要時間は約20分。終盤「99%終了」と表示された状態が数分続く場合がありますが、エラーではないので終了までお待ちください。この間、イグニッションスイッチをACCから動かしたり、走行したりしないでください。

4．更新作業が終了すると、再度アップデートの確認画面が表示されるので、「NO」を選択しUSBメモリを取り外す。

※確認画面が表示されるまでに30秒程かかる場合があります。

※更新作業終了後、現在時刻を必ずUTC＋9:00に設定してください。
※Bluetooth®ヘッドセット/電話のペアリングを再度行ってください。

※更新作業終了後、現在時刻を必ずUTC＋9:00に設定してください。
※Bluetooth®ヘッドセット/電話のペアリングを再度行ってください。

■各部の名称と設置位置

■USBコネクタ設置位置

エアバッグ無しモデル：
給油口の上部にあるシェルターケース内

 

エアバッグ装備モデル：
トランク内部の左前部

■イグニッションスイッチ設置位置

メーターパネル下側

■十字キー／ENTスイッチ設置位置

左ハンドルバーのハウジング中央

■インターフェイスダイヤル設置位置

イグニッションスイッチ下側

アップデート方法（PDF）
をダウンロード オーディオシステム操作マニュアル
（PDF）をダウンロード

※ご質問やご不明点などがこざいましたら、Honda Dreamへお問い合わせください。

■ Apple CarPlay、iPhoneは、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
■ Android、Android Auto は、Google LLC の商標です。
■ Bluetooth®はBluetooth SIG,Inc.の商標です。

• ※一部の写真は海外仕様車です。