ミニ・ティラー「ミニこまめ　F110」およびロータリー・ミニ耕うん機　「ラッキー　FU650/450」を発売

汎用製品ニュース

１９９３年９月２７日
ミニ・ティラー「ミニこまめ　F110」およびロータリー・ミニ耕うん機　「ラッキー　FU650/450」を発売

　本田技研工業(株)は、超小型・軽量で取りまわしが容易なミニティラー「ミニこまめ　F110」と、同軸正逆転ロータリーを採用し優れた作業性を実現したロータリー・ミニ耕うん機「ラッキー　FU650および450」を10月1日より全国のホンダ汎用製品取り扱い店から発売する。

●「ミニこまめ　F110」の主な特長
コンパクトな設計により、一般家庭における小規模な菜園での耕うんや畝立て、中耕培土、中耕除草などの畑作管理作業に最適なものとしている。
	・	乾燥重量15.5kgの軽量・コンパクトなボディと、レバー1本による簡単な操作により、容易な取り扱いを実現。
	・	持ち運びや保管に便利な、キャリングハンドルと折りたたみ式ハンドルの採用。
	・	最大出力1馬力の低騒音2サイクルエンジンにより、住宅地や早朝でも気兼ねなく力強い作業が可能。
	・	簡単に燃料を抜けるクイックドレンシステム、エンジン始動が容易なリコイルスターター、効率的に最大作業幅30cmのローターなど、機能性を充実。
	・	様々な用途に対応するアタッチメントを豊富に用意。

●「ラッキー　FU650/450」の主な特長
家庭菜園や農家の自家菜園などにおける、耕うんや畝立て作業に適したミニ耕うん機シリーズ。
	・	世界で初めて、同軸正逆転ロータリーによるアクティブ・ロータリー・システムを採用。正転耕うんと逆転耕うんを同時に行うことにより、土壌条件にかかわらず、安定した耕うん作業が可能。
	・	安全性に優れたデッドマン式クラッチや、安定性に優れた低重心設計により、容易な作業を実現。
	・	旋回性に優れたデフ機構を装備したタイプも用意。


ミニこまめＦ110		ラッキーFU650

●主要諸元