動力刈取結束機“ホンダバインダーT55 ＜双用・二条型＞”

汎用製品ニュース

１９７０年６月１７日
動力刈取結束機“ホンダバインダーT55 ＜双用・二条型＞”

　当社はこのたび、農業経営の近代化、営農作業の効率化、省力化を意図して、我国の圃場、労働条件に最適の独創的新製品 “ホンダバインダーT55＜双用・二条型＞” を完成、発売いたします。

このホンダバインダーは

・		“双用型”（稲・麦の左右取り出し方式）”独得のピック・アップ装置”（引起し搬送装置）などかずかずの新機構を採用（特許30件出願中）し、軽量・小型・高能率化に成功しました。
・		いままでの刈取機では解決できなかった畦ぎわ刈り、倒伏稲の起こしなど予備作業の手間を必要とせず　しかも、右でも左でも自由に取り出せる機構なので、往復刈り取りが可能になりました。
・		軽量、小型なので、平坦地はもとより、機械化が困難とされていた、山間傾斜地、湿田でも容易に収穫作業ができ
・		高年令者、婦人でも手軽に取り扱え、作業能率が極めて高くなります。

その結果、農業の多角化のための時間的ゆとり、あるいは生活余暇をもたらし、農家の繋栄、近代化に大きく貢献するものと思われます。

＜刈り取り作業の機械化は遅れている＞